Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • milijardi prijevod sa hrvatskog na talijanski

    milijardi prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ milijardi na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao miliardi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • milijardi → miliardi

    Alternativni prijevodi

    • miliardo
    • miliard
    • miliardo di

    Primjeri rečenica

    • Imamo tri milijardi stanovnika. → Abbiamo tre miliardi di abitanti.
    • Vrijednost tvrtke je pet milijardi eura. → Il valore della società è di cinque miliardi di euro.

    Objašnjenje

    Riječ "milijardi" na hrvatskom označava broj milijardu u množini. U talijanskom jeziku to je "miliardi", množina od "miliardo". Alternativno se ponekad koristi i oblik "miliard" u nekim kontekstima, ali standardni talijanski je "miliardo/miliardi". U rečenicama se obično koristi s prijedlogom "di" kada slijedi određena imenica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi milijardi sa hrvatskog na talijanski?
    milijardi se na talijanski najčešće prevodi kao miliardi.

    Što znači riječ milijardi na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je miliardi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi milijardi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je miliardi.

    Značenje riječi

    Riječ milijardi na hrvatskom znači miliardi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • milijuna prijevod sa hrvatskog na talijanski

    milijuna prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ milijuna na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao milione. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • milijuna → milione

    Alternativni prijevodi

    • milioni
    • un milione
    • milioni di

    Primjeri rečenica

    • Ima dva milijuna kuna → Ci sono due milioni di kune
    • Pišem o milijuna ljudi → Scrivo su milioni di persone

    Objašnjenje

    Riječ "milijuna" je genitiv jednine ili množine od "milijun" i prevodi se kao "milione" ili "milioni" ovisno o kontekstu. U talijanskom se koristi oblik "milione" za broj milijun ili "milioni" za više milijuna. Također, često se koristi izraz "milioni di" kada se govori o milijunima nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi milijuna sa hrvatskog na talijanski?
    milijuna se na talijanski najčešće prevodi kao milione.

    Što znači riječ milijuna na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je milione, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi milijuna može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je milione.

    Značenje riječi

    Riječ milijuna na hrvatskom znači milione. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • milja prijevod sa hrvatskog na talijanski

    milja prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ milja na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao miglio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • milja → miglio

    Alternativni prijevodi

    • miglia
    • miglio terrestre
    • miglio marino

    Primjeri rečenica

    • Prešao je deset milja. → Ha percorso dieci miglia.
    • Morska milja je duža od zemljopisne milje. → La miglia marina è più lunga della miglia terrestre.

    Objašnjenje

    Riječ "milja" u hrvatskom jeziku označava mjeru udaljenosti koja može biti zemljopisna (kopnena) ili morska. Na talijanskom se "milja" prevodi kao "miglio", a razlikuje se također "miglio terrestre" (kopnena milja) i "miglio marino" (morska milja).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi milja sa hrvatskog na talijanski?
    milja se na talijanski najčešće prevodi kao miglio.

    Što znači riječ milja na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je miglio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi milja može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je miglio.

    Značenje riječi

    Riječ milja na hrvatskom znači miglio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • milost prijevod sa hrvatskog na talijanski

    milost prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ milost na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao misericordia. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • milost → misericordia

    Alternativni prijevodi

    • grazia
    • clemenza
    • pietà

    Primjeri rečenica

    • Molim te za milost → Ti chiedo misericordia
    • Sudac je pokazao milost → Il giudice ha mostrato clemenza

    Objašnjenje

    Riječ "milost" na talijanski se najčešće prevodi kao "misericordia", što označava suosjećanje i opraštanje prema nekome. Mogu se koristiti i druge riječi ovisno o kontekstu, poput "grazia" (više u smislu milosti Božje ili blagoslova), "clemenza" (opraštanje, blagost suda) i "pietà" (suosjećanje, sažaljenje).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi milost sa hrvatskog na talijanski?
    milost se na talijanski najčešće prevodi kao misericordia.

    Što znači riječ milost na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je misericordia, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi milost može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je misericordia.

    Značenje riječi

    Riječ milost na hrvatskom znači misericordia. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • minimalno prijevod sa hrvatskog na talijanski

    minimalno prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ minimalno na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao minimo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • minimalno → minimo

    Alternativni prijevodi

    • minimamente
    • al minimo
    • a livello minimo

    Primjeri rečenica

    • Trošak je minimalno porastao → Il costo è aumentato minimo
    • Potreban je minimalno jedan sat → È necessario almeno un’ora minimo

    Objašnjenje

    Riječ "minimalno" na talijanskom najčešće se prevodi kao "minimo". Koristi se za opisivanje nečega što je na najnižoj mogućoj razini ili količini. Alternative se koriste ovisno o kontekstu ili stilu rečenice.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi minimalno sa hrvatskog na talijanski?
    minimalno se na talijanski najčešće prevodi kao minimo.

    Što znači riječ minimalno na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je minimo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi minimalno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je minimo.

    Značenje riječi

    Riječ minimalno na hrvatskom znači minimo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • minimizirati prijevod sa hrvatskog na talijanski

    minimizirati prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ minimizirati na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao minimizzare. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • minimizirati → minimizzare

    Alternativni prijevodi

    • ridurre
    • contenere
    • abbassare

    Primjeri rečenica

    • Želimo minimizirati troškove. → Vogliamo minimizzare i costi.
    • Pokušaj minimizirati rizik. → Cerca di minimizzare il rischio.

    Objašnjenje

    Riječ "minimizirati" znači smanjiti nešto na što je moguće manju mjeru ili razinu. U talijanskom jeziku obično se koristi glagol "minimizzare" koji ima isto značenje, ali postoje i druge opcije ovisno o kontekstu koje znače smanjiti ili ograničiti nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi minimizirati sa hrvatskog na talijanski?
    minimizirati se na talijanski najčešće prevodi kao minimizzare.

    Što znači riječ minimizirati na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je minimizzare, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi minimizirati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je minimizzare.

    Značenje riječi

    Riječ minimizirati na hrvatskom znači minimizzare. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • minimum prijevod sa hrvatskog na talijanski

    minimum prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ minimum na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao minimo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • minimum → minimo

    Alternativni prijevodi

    • minimo indispensabile
    • minimo essenziale
    • soglia minima

    Primjeri rečenica

    • Minimalna količina → Quantità minima
    • Postavi minimalni iznos → Imposta l’importo minimo

    Objašnjenje

    Riječ "minimum" u hrvatskom jeziku označava najmanju moguću količinu, razinu ili vrijednost nečega. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "minimo", a mogu se koristiti i dodatni izraz poput "minimo indispensabile" ili "soglia minima" ovisno o kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi minimum sa hrvatskog na talijanski?
    minimum se na talijanski najčešće prevodi kao minimo.

    Što znači riječ minimum na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je minimo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi minimum može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je minimo.

    Značenje riječi

    Riječ minimum na hrvatskom znači minimo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ministar prijevod sa hrvatskog na talijanski

    ministar prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ ministar na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao ministro. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ministar → ministro

    Alternativni prijevodi

    • ministro del governo
    • titolare del dicastero
    • membro del gabinetto

    Primjeri rečenica

    • Ministar vanjskih poslova → Ministro degli Affari Esteri
    • Ministar obrazovanja → Ministro dell’Istruzione

    Objašnjenje

    Riječ "ministar" označava člana vlade ili osobe na čelu određenog državnog ministarstva. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "ministro". Alternativni izrazi koriste se ovisno o kontekstu i specifičnom resoru kojim ministar upravlja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ministar sa hrvatskog na talijanski?
    ministar se na talijanski najčešće prevodi kao ministro.

    Što znači riječ ministar na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je ministro, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ministar može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ministro.

    Značenje riječi

    Riječ ministar na hrvatskom znači ministro. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ministarstvo prijevod sa hrvatskog na talijanski

    ministarstvo prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ ministarstvo na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao ministero. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ministarstvo → ministero

    Alternativni prijevodi

    • dipartimento
    • segretariato
    • ufficio

    Primjeri rečenica

    • Ministarstvo financija → Ministero delle Finanze
    • Ministarstvo zdravstva → Ministero della Salute

    Objašnjenje

    Riječ "ministarstvo" označava državnu instituciju ili ured zadužen za određeno područje uprave, a na talijanskom se najčešće prevodi kao "ministero". Ostale alternative mogu se koristiti ovisno o kontekstu i organizacijskoj strukturi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ministarstvo sa hrvatskog na talijanski?
    ministarstvo se na talijanski najčešće prevodi kao ministero.

    Što znači riječ ministarstvo na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je ministero, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ministarstvo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ministero.

    Značenje riječi

    Riječ ministarstvo na hrvatskom znači ministero. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • minuta prijevod sa hrvatskog na talijanski

    minuta prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ minuta na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao minuto. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • minuta → minuto

    Alternativni prijevodi

    • istante
    • momento
    • attimo

    Primjeri rečenica

    • Čekaj jednu minutu. → Aspetta un minuto.
    • Sastanak traje pet minuta. → La riunione dura cinque minuti.

    Objašnjenje

    Riječ "minuta" na talijanski se najčešće prevodi kao "minuto" i odnosi se na jedinicu vremena. Alternative mogu koristiti u određenim kontekstima kao sinonimi za kratak trenutak ili čas.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi minuta sa hrvatskog na talijanski?
    minuta se na talijanski najčešće prevodi kao minuto.

    Što znači riječ minuta na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je minuto, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi minuta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je minuto.

    Značenje riječi

    Riječ minuta na hrvatskom znači minuto. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.