Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • Marketing prijevod sa hrvatskog na talijanski

    Marketing prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ Marketing na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao marketing. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • Marketing → marketing

    Alternativni prijevodi

    • commercializzazione
    • promozione
    • gestione del mercato

    Primjeri rečenica

    • Marketing proizvoda → Marketing del prodotto
    • Digitalni marketing → Marketing digitale

    Objašnjenje

    Riječ "marketing" u hrvatskom jeziku najčešće se prevodi direktno kao "marketing" na talijanski, jer je riječ posuđena iz engleskog i široko je prihvaćena u poslovnom i trgovačkom svijetu. Alternativni prijevodi variraju ovisno o kontekstu i mogu opisivati različite aspekte marketinga poput komercijalizacije ili promocije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi Marketing sa hrvatskog na talijanski?
    Marketing se na talijanski najčešće prevodi kao marketing.

    Što znači riječ Marketing na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je marketing, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi Marketing može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je marketing.

    Značenje riječi

    Riječ Marketing na hrvatskom znači marketing. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • masa prijevod sa hrvatskog na talijanski

    masa prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ masa na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao massa. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • masa → massa

    Alternativni prijevodi

    • folla
    • quantità
    • impasto

    Primjeri rečenica

    • Teška masa → Massa pesante
    • Masa ljudi → Folla di persone

    Objašnjenje

    Riječ "masa" na hrvatskom može označavati količinu tvari, skupinu ljudi ili smjesu, ovisno o kontekstu. Talijanski glavni prijevod "massa" odnosi se na masu u smislu težine ili količine. Alternativi poput "folla" koriste se za masu ljudi, "quantità" za količinu, a "impasto" za masu u smislu smjese (npr. tijesta).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi masa sa hrvatskog na talijanski?
    masa se na talijanski najčešće prevodi kao massa.

    Što znači riječ masa na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je massa, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi masa može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je massa.

    Značenje riječi

    Riječ masa na hrvatskom znači massa. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mašina prijevod sa hrvatskog na talijanski

    mašina prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ mašina na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao macchina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mašina → macchina

    Alternativni prijevodi

    • apparecchio
    • dispositivo
    • congegno

    Primjeri rečenica

    • Ova mašina radi brzo. → Questa macchina funziona velocemente.
    • Kupio je novu mašinu za pranje rublja. → Ha comprato una nuova macchina per il bucato.

    Objašnjenje

    Riječ "mašina" označava uređaj ili stroj koji obavlja određeni posao, a najčešće se prevodi kao "macchina" na talijanski. Mogući alternativni prijevodi ovise o kontekstu i vrsti uređaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mašina sa hrvatskog na talijanski?
    mašina se na talijanski najčešće prevodi kao macchina.

    Što znači riječ mašina na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je macchina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mašina može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je macchina.

    Značenje riječi

    Riječ mašina na hrvatskom znači macchina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • masivan prijevod sa hrvatskog na talijanski

    masivan prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ masivan na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao massiccio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • masivan → massiccio

    Alternativni prijevodi

    • solido
    • robusto
    • enorme

    Primjeri rečenica

    • Zgrada je vrlo masivna → L’edificio è molto massiccio
    • Ima masivan stol → Ha un tavolo solido

    Objašnjenje

    Riječ "masivan" opisuje nešto veliko, teško, snažno i čvrsto, te se u talijanskom najčešće prevodi kao "massiccio", ali moguće su i druge varijante ovisno o kontekstu, poput "solido" (čvrst) ili "robusto" (robustan).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi masivan sa hrvatskog na talijanski?
    masivan se na talijanski najčešće prevodi kao massiccio.

    Što znači riječ masivan na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je massiccio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi masivan može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je massiccio.

    Značenje riječi

    Riječ masivan na hrvatskom znači massiccio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • maska prijevod sa hrvatskog na talijanski

    maska prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ maska na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao maschera. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • maska → maschera

    Alternativni prijevodi

    • volto
    • copertura
    • filtro

    Primjeri rečenica

    • Nosio sam masku na karnevalu. → Ho indossato una maschera al carnevale.
    • Masku za lice treba mijenjati svakih nekoliko sati. → La maschera per il viso deve essere cambiata ogni poche ore.

    Objašnjenje

    Riječ "maska" na talijanski se prevodi kao "maschera" i koristi se za objekte koji prekrivaju lice ili služe za prikrivanje identiteta. Alternative se mogu koristiti ovisno o kontekstu, kao što su "volto" (lice), "copertura" (pokrivač), ili "filtro" (filtracijska maska).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi maska sa hrvatskog na talijanski?
    maska se na talijanski najčešće prevodi kao maschera.

    Što znači riječ maska na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je maschera, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi maska može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je maschera.

    Značenje riječi

    Riječ maska na hrvatskom znači maschera. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • maslac prijevod sa hrvatskog na talijanski

    maslac prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ maslac na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao burro. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • maslac → burro

    Alternativni prijevodi

    • manteca
    • burrocacao
    • strutto

    Primjeri rečenica

    • Volim jesti maslac na kruhu. → Mi piace mangiare il burro sul pane.
    • Molim te, donesi maslac iz hladnjaka. → Per favore, porta il burro dal frigorifero.

    Objašnjenje

    Riječ "maslac" u hrvatskom jeziku označava masni proizvod dobiven mućenjem mlijeka ili vrhnja. Glavni talijanski prijevod je "burro", koji se najčešće koristi za jestivi mliječni maslac. Ostale alternative mogu označavati slične ili povezane proizvode, ali nisu uvijek točne zamjene za maslac.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi maslac sa hrvatskog na talijanski?
    maslac se na talijanski najčešće prevodi kao burro.

    Što znači riječ maslac na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je burro, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi maslac može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je burro.

    Značenje riječi

    Riječ maslac na hrvatskom znači burro. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • maslina prijevod sa hrvatskog na talijanski

    maslina prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ maslina na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao oliva. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • maslina → oliva

    Alternativni prijevodi

    • ulivo
    • oliva da tavola
    • olivello

    Primjeri rečenica

    • Maslina raste u Mediteranu → L’oliva cresce nel Mediterraneo
    • Berba maslina je u jesen → La raccolta delle olive è in autunno

    Objašnjenje

    Riječ "maslina" označava plod maslinovog stabla, a na talijanskom se najčešće prevodi kao "oliva". "Ulivo" označava samotno stablo masline. Alternativni izrazi mogu se koristiti u različitim kontekstima vezanim uz masline i maslinova stabla.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi maslina sa hrvatskog na talijanski?
    maslina se na talijanski najčešće prevodi kao oliva.

    Što znači riječ maslina na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je oliva, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi maslina može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oliva.

    Značenje riječi

    Riječ maslina na hrvatskom znači oliva. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mast prijevod sa hrvatskog na talijanski

    mast prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ mast na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao grasso. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mast → grasso

    Alternativni prijevodi

    • sego
    • unto
    • lardo

    Primjeri rečenica

    • Stavila je mast na ranu → Ha messo il grasso sulla ferita
    • Svinjska mast je potrebna za recept → Il sego di maiale è necessario per la ricetta

    Objašnjenje

    Riječ "mast" u hrvatskom jeziku najčešće označava masnoću životinjskog podrijetla, kao što je svinjska mast. U talijanskom se najčešće prevodi kao "grasso" za opći pojam masti, a postoje i specifičniji termini poput "sego" (sečna mast), "unto" (mast, masnoća) i "lardo" (slanina/mast od svinje).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mast sa hrvatskog na talijanski?
    mast se na talijanski najčešće prevodi kao grasso.

    Što znači riječ mast na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je grasso, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mast može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je grasso.

    Značenje riječi

    Riječ mast na hrvatskom znači grasso. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mašta prijevod sa hrvatskog na talijanski

    mašta prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ mašta na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao fantasia. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mašta → fantasia

    Alternativni prijevodi

    • immaginazione
    • sogno
    • creazione

    Primjeri rečenica

    • Imaš toliko mašte. → Hai tanta fantasia.
    • Djeca imaju bujnu maštu. → I bambini hanno un’immaginazione vivace.

    Objašnjenje

    Riječ "mašta" označava sposobnost zamišljanja ili stvaranja slika i ideja u umu, često vezanu uz kreativnost i snove. Na talijanskom najčešće se prevodi kao "fantasia", dok se "immaginazione" također koristi za opisivanje sposobnosti zamišljanja. Ostale alternative poput "sogno" (san) ili "creazione" (stvaranje) koriste se u određenim kontekstima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mašta sa hrvatskog na talijanski?
    mašta se na talijanski najčešće prevodi kao fantasia.

    Što znači riječ mašta na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je fantasia, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mašta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je fantasia.

    Značenje riječi

    Riječ mašta na hrvatskom znači fantasia. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • matematika prijevod sa hrvatskog na talijanski

    matematika prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ matematika na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao matematica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • matematika → matematica

    Alternativni prijevodi

    • matematica applicata
    • aritmetica
    • calcolo

    Primjeri rečenica

    • Učim matematiku → Studio la matematica
    • Matematičke jednadžbe su složene → Le equazioni matematiche sono complesse

    Objašnjenje

    Riječ "matematika" na talijanskom je "matematica". Alternativni pojmovi poput "matematica applicata" (primijenjena matematika), "aritmetica" (aritmetika) i "calcolo" (računanje) koriste se u specifičnim kontekstima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi matematika sa hrvatskog na talijanski?
    matematika se na talijanski najčešće prevodi kao matematica.

    Što znači riječ matematika na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je matematica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi matematika može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je matematica.

    Značenje riječi

    Riječ matematika na hrvatskom znači matematica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.