Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • konj prijevod sa hrvatskog na talijanski

    konj prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ konj na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao cavallo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • konj → cavallo

    Alternativni prijevodi

    • destriero
    • equino
    • ronzino

    Primjeri rečenica

    • Konj trči po livadi. → Il cavallo corre nel prato.
    • Kupio je novog konja za jahanje. → Ha comprato un nuovo cavallo per cavalcare.

    Objašnjenje

    Riječ "konj" na talijanski se najčešće prevodi kao "cavallo" i označava životinju pripadnika vrste Equus ferus caballus. Ostale alternative su manje uobičajene ili specifične varijante vezane uz konje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi konj sa hrvatskog na talijanski?
    konj se na talijanski najčešće prevodi kao cavallo.

    Što znači riječ konj na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je cavallo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi konj može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je cavallo.

    Značenje riječi

    Riječ konj na hrvatskom znači cavallo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • konkurent prijevod sa hrvatskog na talijanski

    konkurent prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ konkurent na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao concorrente. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • konkurent → concorrente

    Alternativni prijevodi

    • rivale
    • competitor
    • sfidante

    Primjeri rečenica

    • On je moj glavni konkurent. → Lui è il mio principale concorrente.
    • U poslovnom svijetu, konkurenti nastoje nadmašiti jedni druge. → Nel mondo degli affari, i concorrenti cercano di superarsi a vicenda.

    Objašnjenje

    Riječ "konkurent" označava osobu ili tvrtku koja se natječe s drugima u nekom području, najčešće u poslovanju ili sportskoj utakmici. U talijanskom se najčešće prevodi kao "concorrente", a mogu se koristiti i sinonimi ovisno o kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi konkurent sa hrvatskog na talijanski?
    konkurent se na talijanski najčešće prevodi kao concorrente.

    Što znači riječ konkurent na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je concorrente, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi konkurent može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je concorrente.

    Značenje riječi

    Riječ konkurent na hrvatskom znači concorrente. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • konsenzus prijevod sa hrvatskog na talijanski

    konsenzus prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ konsenzus na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao consenso. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • konsenzus → consenso

    Alternativni prijevodi

    • accordo
    • intesa
    • unanimità

    Primjeri rečenica

    • Postigli smo konsenzus o planu. → Abbiamo raggiunto un consenso sul piano.
    • Potreba za konsenzusom je važna u timu. → La necessità di consenso è importante nel team.

    Objašnjenje

    Riječ "konsenzus" označava opći ili zajednički dogovor među više sudionika, odnosno suglasnost ili jedinstven stav. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "consenso".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi konsenzus sa hrvatskog na talijanski?
    konsenzus se na talijanski najčešće prevodi kao consenso.

    Što znači riječ konsenzus na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je consenso, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi konsenzus može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je consenso.

    Značenje riječi

    Riječ konsenzus na hrvatskom znači consenso. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • konstantno prijevod sa hrvatskog na talijanski

    konstantno prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ konstantno na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao costantemente. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • konstantno → costantemente

    Alternativni prijevodi

    • continuamente
    • sempre
    • in modo costante

    Primjeri rečenica

    • On radi konstantno. → Lui lavora costantemente.
    • Vrijeme se konstantno mijenja. → Il tempo cambia continuamente.

    Objašnjenje

    Riječ "konstantno" znači nešto što se događa bez prekida, stalno ili neprestano. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "costantemente", dok se u određenim kontekstima mogu koristiti i alternative poput "continuamente" (kontinuirano), "sempre" (uvijek) ili "in modo costante" (na stalan način).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi konstantno sa hrvatskog na talijanski?
    konstantno se na talijanski najčešće prevodi kao costantemente.

    Što znači riječ konstantno na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je costantemente, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi konstantno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je costantemente.

    Značenje riječi

    Riječ konstantno na hrvatskom znači costantemente. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • konstituirati prijevod sa hrvatskog na talijanski

    konstituirati prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ konstituirati na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao costituire. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • konstituirati → costituire

    Alternativni prijevodi

    • istituire
    • formare
    • stabilire

    Primjeri rečenica

    • Parlament se mora konstituirati. → Il parlamento deve costituirsi.
    • Potrebno je konstituirati odbor za nadzor. → È necessario costituire un comitato di vigilanza.

    Objašnjenje

    Riječ "konstituirati" znači uspostaviti, osnovati ili formalno oformiti neku instituciju, organ ili tijelo, odnosno započeti njezin rad u skladu sa pravilima ili zakonima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi konstituirati sa hrvatskog na talijanski?
    konstituirati se na talijanski najčešće prevodi kao costituire.

    Što znači riječ konstituirati na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je costituire, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi konstituirati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je costituire.

    Značenje riječi

    Riječ konstituirati na hrvatskom znači costituire. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • kontakt prijevod sa hrvatskog na talijanski

    kontakt prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ kontakt na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao contatto. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • kontakt → contatto

    Alternativni prijevodi

    • rapporto
    • collegamento
    • contatto fisico

    Primjeri rečenica

    • Imam kontakt s klijentom. → Ho un contatto con il cliente.
    • Trebamo uspostaviti kontakt. → Dobbiamo stabilire un contatto.

    Objašnjenje

    Riječ "kontakt" u hrvatskom jeziku može se prevesti kao "contatto" kada se odnosi na vezu ili dodir između ljudi ili stvari. Ostale alternative kao "rapporto" ili "collegamento" koriste se u kontekstu odnosa ili veze, dok "contatto fisico" naglašava fizički dodir.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi kontakt sa hrvatskog na talijanski?
    kontakt se na talijanski najčešće prevodi kao contatto.

    Što znači riječ kontakt na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je contatto, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi kontakt može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je contatto.

    Značenje riječi

    Riječ kontakt na hrvatskom znači contatto. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • kontejner prijevod sa hrvatskog na talijanski

    kontejner prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ kontejner na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao contenitore. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • kontejner → contenitore

    Alternativni prijevodi

    • container
    • cassone
    • recipiente

    Primjeri rečenica

    • Kontejner za otpad → Contenitore per la spazzatura
    • Teretni kontejner → Container per carichi

    Objašnjenje

    Riječ "kontejner" na talijanski se najčešće prevodi kao "contenitore", što označava spremnik ili posudu za skladištenje ili prijevoz različitih stvari. Također se koristi engleska riječ "container" u specifičnim kontekstima, naročito za velike transportne jedinice. Ostale alternative odnose se također na vrste spremnika ili kutija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi kontejner sa hrvatskog na talijanski?
    kontejner se na talijanski najčešće prevodi kao contenitore.

    Što znači riječ kontejner na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je contenitore, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi kontejner može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je contenitore.

    Značenje riječi

    Riječ kontejner na hrvatskom znači contenitore. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • kontekst prijevod sa hrvatskog na talijanski

    kontekst prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ kontekst na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao contesto. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • kontekst → contesto

    Alternativni prijevodi

    • ambito
    • scenario
    • situazione

    Primjeri rečenica

    • Kontekst rečenice je važan za razumijevanje. → Il contesto della frase è importante per la comprensione.
    • U pravnom kontekstu, ovo ima drugačije značenje. → Nel contesto legale, questo ha un significato diverso.

    Objašnjenje

    Riječ "kontekst" označava okolnosti ili skup uvjeta u kojima se nešto događa ili razmatra, a na talijanskom se najčešće prevodi kao "contesto". Ostale riječi poput "ambito" ili "scenario" mogu biti prikladne ovisno o situaciji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi kontekst sa hrvatskog na talijanski?
    kontekst se na talijanski najčešće prevodi kao contesto.

    Što znači riječ kontekst na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je contesto, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi kontekst može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je contesto.

    Značenje riječi

    Riječ kontekst na hrvatskom znači contesto. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • kontinent prijevod sa hrvatskog na talijanski

    kontinent prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ kontinent na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao continente. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • kontinent → continente

    Alternativni prijevodi

    • continente geografico
    • massa continentale
    • grande terra

    Primjeri rečenica

    • Europa je kontinent. → L’Europa è un continente.
    • Afrika je najveći kontinent. → L’Africa è il più grande continente.

    Objašnjenje

    Riječ "kontinent" označava velike kopnene mase na Zemlji koje su geografski odvojene jedna od druge, kao što su Europa, Afrika, Azija itd. U talijanskom se najčešće prevodi kao "continente".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi kontinent sa hrvatskog na talijanski?
    kontinent se na talijanski najčešće prevodi kao continente.

    Što znači riječ kontinent na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je continente, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi kontinent može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je continente.

    Značenje riječi

    Riječ kontinent na hrvatskom znači continente. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • kontrast prijevod sa hrvatskog na talijanski

    kontrast prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ kontrast na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao contrasto. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • kontrast → contrasto

    Alternativni prijevodi

    • contrasto visivo
    • opposizione
    • differenza

    Primjeri rečenica

    • Visoki kontrast boja → Alto contrasto di colori
    • Kontrast između ta dva mišljenja → Contrasto tra quei due pareri

    Objašnjenje

    Riječ "kontrast" na talijanski se najčešće prevodi kao "contrasto" i označava razliku ili suprotnost između dviju stvari, posebno u vizualnom ili idejnom smislu. Mogu se koristiti i sinonimi ovisno o kontekstu, poput "opposizione" za suprotnosti ili "differenza" za razlike.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi kontrast sa hrvatskog na talijanski?
    kontrast se na talijanski najčešće prevodi kao contrasto.

    Što znači riječ kontrast na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je contrasto, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi kontrast može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je contrasto.

    Značenje riječi

    Riječ kontrast na hrvatskom znači contrasto. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.