Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: hr

  • Engleski prijevod sa hrvatskog na talijanski

    Engleski prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ Engleski na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao Inglese. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • Engleski → Inglese

    Alternativni prijevodi

    • Inglese britannico
    • lingua inglese
    • inglese standard

    Primjeri rečenica

    • Govorim engleski → Parlo inglese
    • Engleski jezik je važan → La lingua inglese è importante

    Objašnjenje

    Riječ "Engleski" u hrvatskom jeziku najčešće se odnosi na jezik, a na talijanski se prevodi kao "Inglese". Mogu se koristiti i druge varijante ovisno o kontekstu, poput "Inglese britannico" za britanski engleski ili "lingua inglese" za naglasak na jeziku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi Engleski sa hrvatskog na talijanski?
    Engleski se na talijanski najčešće prevodi kao Inglese.

    Što znači riječ Engleski na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je Inglese, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi Engleski može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je Inglese.

    Značenje riječi

    Riječ Engleski na hrvatskom znači Inglese. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • elegantan prijevod sa hrvatskog na talijanski

    elegantan prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ elegantan na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao elegante. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • elegantan → elegante

    Alternativni prijevodi

    • raffinato
    • chic
    • signorile

    Primjeri rečenica

    • On nosi elegantan kaput. → Lui indossa un cappotto elegante.
    • Ona ima elegantan stil odijevanja. → Lei ha uno stile di abbigliamento elegante.

    Objašnjenje

    Riječ "elegantan" opisuje nešto što ima stil, gracioznost i dobar ukus, često povezano s modom, ponašanjem ili ukupnim dojmom. U talijanskom "elegante" najčešće se koristi za isti ili vrlo sličan smisao.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi elegantan sa hrvatskog na talijanski?
    elegantan se na talijanski najčešće prevodi kao elegante.

    Što znači riječ elegantan na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je elegante, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi elegantan može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je elegante.

    Značenje riječi

    Riječ elegantan na hrvatskom znači elegante. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • entiteta prijevod sa hrvatskog na talijanski

    entiteta prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ entiteta na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao entità. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • entiteta → entità

    Alternativni prijevodi

    • soggetto
    • organismo
    • organismo giuridico

    Primjeri rečenica

    • Pravna entiteta su regulirana zakonom → Le entità giuridiche sono regolamentate dalla legge
    • Svaka entiteta ima svoja prava → Ogni entità ha i propri diritti

    Objašnjenje

    Riječ "entiteta" odnosi se na nešto što postoji kao jedinka, organizam ili pravna osoba, zbog čega se najčešće prevodi s "entità" na talijanski, dok su alternative specifičnije ovisno o kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi entiteta sa hrvatskog na talijanski?
    entiteta se na talijanski najčešće prevodi kao entità.

    Što znači riječ entiteta na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je entità, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi entiteta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je entità.

    Značenje riječi

    Riječ entiteta na hrvatskom znači entità. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • električni prijevod sa hrvatskog na talijanski

    električni prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ električni na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao elettrico. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • električni → elettrico

    Alternativni prijevodi

    • elettrici
    • elettrica
    • elettriche

    Primjeri rečenica

    • električni aparat → apparecchio elettrico
    • električni kabel → cavo elettrico

    Objašnjenje

    Riječ "električni" koristi se za opisivanje nečega što radi na električnu energiju ili je povezano s električnom energijom. U talijanskom jeziku glavni prijevod je "elettrico", a zamjenjuje se u rodu i broju sukladno imenici na koju se odnosi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi električni sa hrvatskog na talijanski?
    električni se na talijanski najčešće prevodi kao elettrico.

    Što znači riječ električni na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je elettrico, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi električni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je elettrico.

    Značenje riječi

    Riječ električni na hrvatskom znači elettrico. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • entuzijazam prijevod sa hrvatskog na talijanski

    entuzijazam prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ entuzijazam na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao entusiasmo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • entuzijazam → entusiasmo

    Alternativni prijevodi

    • fervore
    • passione
    • ardore

    Primjeri rečenica

    • Ima puno entuzijazma za ovaj projekt → C’è molto entusiasmo per questo progetto
    • Njegov entuzijazam je zarazan → Il suo entusiasmo è contagioso

    Objašnjenje

    Riječ "entuzijazam" označava snažan i iskren osjećaj oduševljenja ili zanimanja za nešto. U talijanskom se najčešće prevodi kao "entusiasmo", a mogu se koristiti i sinonimi kao što su "fervore", "passione" ili "ardore", ovisno o kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi entuzijazam sa hrvatskog na talijanski?
    entuzijazam se na talijanski najčešće prevodi kao entusiasmo.

    Što znači riječ entuzijazam na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je entusiasmo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi entuzijazam može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je entusiasmo.

    Značenje riječi

    Riječ entuzijazam na hrvatskom znači entusiasmo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ekonomista prijevod sa hrvatskog na talijanski

    ekonomista prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ ekonomista na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao economista. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ekonomista → economista

    Alternativni prijevodi

    • esperto di economia
    • analista economico
    • consulente economico

    Primjeri rečenica

    • On je poznati hrvatski ekonomista. → Lui è un noto economista croato.
    • Ekonomista je analizirao tržište. → L’economista ha analizzato il mercato.

    Objašnjenje

    Riječ "ekonomista" označava stručnjaka ili stručnjakinju u području ekonomije, a u talijanskom jeziku izravno se prevodi kao "economista". Ostale alternative daju dodatne nijanse o njegovoj specijalizaciji ili ulozi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ekonomista sa hrvatskog na talijanski?
    ekonomista se na talijanski najčešće prevodi kao economista.

    Što znači riječ ekonomista na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je economista, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ekonomista može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je economista.

    Značenje riječi

    Riječ ekonomista na hrvatskom znači economista. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ekonomskim prijevod sa hrvatskog na talijanski

    ekonomskim prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ ekonomskim na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao economico. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ekonomskim → economico

    Alternativni prijevodi

    • economico-finanziario
    • econometrico
    • economiale

    Primjeri rečenica

    • Ekonomski rast → Crescita economica
    • Ekonomska kriza → Crisi economica

    Objašnjenje

    Riječ "ekonomskim" je instrumentalni množinski oblik pridjeva "ekonomski", koji se u talijanskom najčešće prevodi kao "economico". Ovisno o kontekstu, moguća su i druga značenja, ali "economico" je najčešći i najopćenitiji prijevod koji označava sve što se tiče ekonomije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ekonomskim sa hrvatskog na talijanski?
    ekonomskim se na talijanski najčešće prevodi kao economico.

    Što znači riječ ekonomskim na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je economico, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ekonomskim može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je economico.

    Značenje riječi

    Riječ ekonomskim na hrvatskom znači economico. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ekosustav prijevod sa hrvatskog na talijanski

    ekosustav prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ ekosustav na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao ecosistema. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ekosustav → ecosistema

    Alternativni prijevodi

    • ambiente naturale
    • sistema ecologico
    • habitat

    Primjeri rečenica

    • Ekosustav šume → Ecosistema della foresta
    • Zaštita ekosustava je važna → La protezione dell’ecosistema è importante

    Objašnjenje

    Riječ "ekosustav" označava zajednicu živih organizama i njihovo okruženje koje međusobno djeluju kao sustav. Na talijanskom se najčešće prevodi kao "ecosistema".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ekosustav sa hrvatskog na talijanski?
    ekosustav se na talijanski najčešće prevodi kao ecosistema.

    Što znači riječ ekosustav na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je ecosistema, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ekosustav može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ecosistema.

    Značenje riječi

    Riječ ekosustav na hrvatskom znači ecosistema. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ekskluzivan prijevod sa hrvatskog na talijanski

    ekskluzivan prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ ekskluzivan na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao esclusivo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ekskluzivan → esclusivo

    Alternativni prijevodi

    • unico
    • riservato
    • particolare

    Primjeri rečenica

    • Ekskluzivan ugovor → Contratto esclusivo
    • Ekskluzivna ponuda → Offerta esclusiva

    Objašnjenje

    Riječ "ekskluzivan" označava nešto što je jedinstveno, namijenjeno samo određenima ili rezervirano za poseban krug, što nije dostupno svima. U talijanskom se najčešće prevodi kao "esclusivo".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ekskluzivan sa hrvatskog na talijanski?
    ekskluzivan se na talijanski najčešće prevodi kao esclusivo.

    Što znači riječ ekskluzivan na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je esclusivo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ekskluzivan može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je esclusivo.

    Značenje riječi

    Riječ ekskluzivan na hrvatskom znači esclusivo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • eksperiment prijevod sa hrvatskog na talijanski

    eksperiment prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ eksperiment na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao esperimento. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • eksperiment → esperimento

    Alternativni prijevodi

    • esperimento scientifico
    • prova
    • test

    Primjeri rečenica

    • Izveo je važan eksperiment → Ha fatto un importante esperimento
    • Eksperiment je pokazao neočekivane rezultate → L’esperimento ha mostrato risultati inaspettati

    Objašnjenje

    Riječ "eksperiment" u hrvatskom označava postupak provođenja ispitivanja ili istraživanja s ciljem provjere hipoteze, a u talijanskom se to prevodi najčešće kao "esperimento". Postoje i alternativni izrazi ovisno o kontekstu, kao što su "prova" ili "test".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi eksperiment sa hrvatskog na talijanski?
    eksperiment se na talijanski najčešće prevodi kao esperimento.

    Što znači riječ eksperiment na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je esperimento, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi eksperiment može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je esperimento.

    Značenje riječi

    Riječ eksperiment na hrvatskom znači esperimento. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.