Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • scopofobie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scopofobie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scopofobie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao strah od gledanja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scopofobie → strah od gledanja

    Alternativni prijevodi

    • strah od promatranja
    • fobija gledanja
    • anksioznost zbog gledanja

    Primjeri rečenica

    • Imaj strah od gledanja kada je u publici.
    • Scopofobie može utjecati na društvene odnose.

    Objašnjenje

    Scopofobie je vrsta fobije koja se odnosi na iracionalni strah od gledanja ili da ih drugi gledaju. Često je povezana s anksioznošću u javnim situacijama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scopofobie sa talijanskog na hrvatski?
    scopofobie se najčešće prevodi kao strah od gledanja.

    Što znači riječ scopofobie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je strah od gledanja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scopofobie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je strah od gledanja.

    Značenje riječi

    Riječ scopofobie na hrvatskom znači strah od gledanja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rintenerite prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rintenerite prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rintenerite na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zadržavanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rintenerite → zadržavanje

    Alternativni prijevodi

    • odgađanje
    • zadržavanje u mjestu
    • usporavanje

    Primjeri rečenica

    • Il problema del rintenerite è comune nelle imprese.
    • La rintenerite può rallentare il processo decisionale.

    Objašnjenje

    Rintenerite označava stanje ili tendenciju ka zadržavanju ili odgađanju, posebno u kontekstu poslovnih ili administrativnih procesa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rintenerite sa talijanskog na hrvatski?
    rintenerite se najčešće prevodi kao zadržavanje.

    Što znači riječ rintenerite na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zadržavanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rintenerite može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zadržavanje.

    Značenje riječi

    Riječ rintenerite na hrvatskom znači zadržavanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vigliature prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vigliature prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vigliature na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao strije. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vigliature → strije

    Alternativni prijevodi

    • napukline
    • ožiljci
    • prorezi

    Primjeri rečenica

    • Le vigliature sulla pelle sono molto visibili.
    • Dopo la gravidanza ha sviluppato delle vigliature sul ventre.

    Objašnjenje

    Riječ "vigliature" označava tanke linije ili oštećenja na koži, često zbog rastezanja, poznate kao strije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vigliature sa talijanskog na hrvatski?
    vigliature se najčešće prevodi kao strije.

    Što znači riječ vigliature na talijanskom?
    Najčešći prijevod je strije, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vigliature može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je strije.

    Značenje riječi

    Riječ vigliature na hrvatskom znači strije. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • glucidi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    glucidi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ glucidi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ugljikohidrati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • glucidi → ugljikohidrati

    Alternativni prijevodi

    • šećeri
    • povrćni šećeri
    • monosaharidi

    Primjeri rečenica

    • Glucidi su važan izvor energije za tijelo.
    • Prehrana bogata glucidima može povećati razinu glukoze u krvi.

    Objašnjenje

    Riječ "glucidi" odnosi se na skupinu organskih spojeva koji uključuju šećere i škrob, a služe kao glavni izvor energije u prehrani.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi glucidi sa talijanskog na hrvatski?
    glucidi se najčešće prevodi kao ugljikohidrati.

    Što znači riječ glucidi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ugljikohidrati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi glucidi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ugljikohidrati.

    Značenje riječi

    Riječ glucidi na hrvatskom znači ugljikohidrati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • precaricate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    precaricate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ precaricate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno učitati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • precaricate → ponovno učitati

    Alternativni prijevodi

    • učitati
    • osvježiti
    • predatno učitati

    Primjeri rečenica

    • Trebaš ponovno učitati stranicu.
    • Podaci su se ponovno učitali.

    Objašnjenje

    Riječ "precaricare" se najčešće koristi u kontekstu ponovnog učitavanja ili nadopunjavanja nečega, poput stranice ili datoteke.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi precaricate sa talijanskog na hrvatski?
    precaricate se najčešće prevodi kao ponovno učitati.

    Što znači riječ precaricate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno učitati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi precaricate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno učitati.

    Značenje riječi

    Riječ precaricate na hrvatskom znači ponovno učitati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riconficcando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riconficcando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riconficcando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno učvršćivanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riconficcando → ponovno učvršćivanje

    Alternativni prijevodi

    • ponovno pričvršćivanje
    • ponovno zatezanje
    • ponovno postavljanje

    Primjeri rečenica

    • Sto lavorando riconficcando le viti.
    • La porta richiede un riconficcando delle cerniere.

    Objašnjenje

    Riječ "riconficcando" označava radnju ponovnog pričvršćivanja ili učvršćivanja nečega što je već bilo pričvršćeno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riconficcando sa talijanskog na hrvatski?
    riconficcando se najčešće prevodi kao ponovno učvršćivanje.

    Što znači riječ riconficcando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno učvršćivanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riconficcando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno učvršćivanje.

    Značenje riječi

    Riječ riconficcando na hrvatskom znači ponovno učvršćivanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pensionavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pensionavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pensionavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao umiroviti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pensionavo → umiroviti se

    Alternativni prijevodi

    • otići u mirovinu
    • pensionirati se
    • završiti radni vijek

    Primjeri rečenica

    • Dopo tanti anni di lavoro, ha deciso di pensionarsi.
    • Si è pensionato lo scorso mese.

    Objašnjenje

    Riječ "pensionavo" dolazi od talijanskog glagola "pensionarsi" i znači prestati raditi zbog dobi, odnosno otići u mirovinu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pensionavo sa talijanskog na hrvatski?
    pensionavo se najčešće prevodi kao umiroviti se.

    Što znači riječ pensionavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je umiroviti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pensionavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je umiroviti se.

    Značenje riječi

    Riječ pensionavo na hrvatskom znači umiroviti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mistificassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mistificassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mistificassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zbuniti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mistificassi → zbuniti

    Alternativni prijevodi

    • obmanuti
    • zavarati
    • zavesti

    Primjeri rečenica

    • On se mistificassi svojim govorom.
    • Ne pokušavaj me mistificassi.

    Objašnjenje

    "Mistificassi" znači zavarati ili zbuniti nekoga lažnim ili nejasnim informacijama. Često se koristi u kontekstu stvaranja zbunjenosti ili obmane.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mistificassi sa talijanskog na hrvatski?
    mistificassi se najčešće prevodi kao zbuniti.

    Što znači riječ mistificassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zbuniti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mistificassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zbuniti.

    Značenje riječi

    Riječ mistificassi na hrvatskom znači zbuniti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • biancicavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    biancicavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ biancicavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bojali su se u bijelo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • biancicavano → bojali su se u bijelo

    Alternativni prijevodi

    • farbali u bijelo
    • prekrijavali bijelom bojom
    • kitili bijelom bojom

    Primjeri rečenica

    • Radnici su biancicavano zidove prije slikanja.
    • Stari namještaj su biancicavano da izgleda novije.

    Objašnjenje

    Glagol "biancicavano" dolazi od "biancicare" što znači premazivati ili bojiti nečim u bijelo, često za osvježavanje površine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi biancicavano sa talijanskog na hrvatski?
    biancicavano se najčešće prevodi kao bojali su se u bijelo.

    Što znači riječ biancicavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bojali su se u bijelo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi biancicavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bojali su se u bijelo.

    Značenje riječi

    Riječ biancicavano na hrvatskom znači bojali su se u bijelo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sovrarazionale prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sovrarazionale prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sovrarazionale na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nadrazuman. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sovrarazionale → nadrazuman

    Alternativni prijevodi

    • iznad razuma
    • suvremen
    • transcendentan

    Primjeri rečenica

    • Njegov odgovor bio je nadrazuman i iznenadio je sve.
    • Ponekad osjećaji djeluju nadrazumno i teško ih je objasniti.

    Objašnjenje

    Riječ "sovrarazionale" označava nešto što nadilazi običan razum ili logiku, odnosno nešto što nije isključivo racionalno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sovrarazionale sa talijanskog na hrvatski?
    sovrarazionale se najčešće prevodi kao nadrazuman.

    Što znači riječ sovrarazionale na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nadrazuman, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sovrarazionale može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nadrazuman.

    Značenje riječi

    Riječ sovrarazionale na hrvatskom znači nadrazuman. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.