Category: it

  • insabbierai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    insabbierai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ insabbierai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zatrpati pijeskom. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • insabbierai → zatrpati pijeskom

    Alternativni prijevodi

    • posipati pijeskom
    • zasipati
    • pokriti pijeskom

    Primjeri rečenica

    • Insabbierai il sentiero per evitare il fango.
    • Domani insabbierai il giardino per proteggere le piante.

    Objašnjenje

    Riječ "insabbierai" je glagol u budućem vremenu drugog lica jednine od "insabbiare", što znači posuti ili zatrpati nečim pijeskom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi insabbierai sa talijanskog na hrvatski?
    insabbierai se najčešće prevodi kao zatrpati pijeskom.

    Što znači riječ insabbierai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zatrpati pijeskom, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi insabbierai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zatrpati pijeskom.

    Značenje riječi

    Riječ insabbierai na hrvatskom znači zatrpati pijeskom. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • transanderei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    transanderei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ transanderei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prijeći. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • transanderei → prijeći

    Alternativni prijevodi

    • preći preko
    • prekoračiti
    • prijeći granicu

    Primjeri rečenica

    • Hoću transandare rijeku.
    • Moramo transandare tu prepreku.

    Objašnjenje

    Riječ "transanderei" dolazi od talijanskog glagola "transandare" što znači prijeći ili prekoračiti nešto, obično fizičku prepreku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi transanderei sa talijanskog na hrvatski?
    transanderei se najčešće prevodi kao prijeći.

    Što znači riječ transanderei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prijeći, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi transanderei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prijeći.

    Značenje riječi

    Riječ transanderei na hrvatskom znači prijeći. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ambivate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ambivate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ambivate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dvoumljati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ambivate → dvoumljati se

    Alternativni prijevodi

    • neodlučiti se
    • biti nesiguran
    • oklijevati

    Primjeri rečenica

    • Mi ambivamo sul da decidere.
    • Ambivate spesso prima di rispondere.

    Objašnjenje

    Riječ "ambivate" dolazi od glagola "ambivare" koji znači osjećati dvojbu ili neodlučnost između dviju opcija. Često opisuje stanje nesigurnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ambivate sa talijanskog na hrvatski?
    ambivate se najčešće prevodi kao dvoumljati se.

    Što znači riječ ambivate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dvoumljati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ambivate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dvoumljati se.

    Značenje riječi

    Riječ ambivate na hrvatskom znači dvoumljati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ritornata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ritornata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ritornata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vraćena. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ritornata → vraćena

    Alternativni prijevodi

    • ponovno došla
    • povratila se
    • vratila se

    Primjeri rečenica

    • Riječ je ritornata u pjesmi.
    • Žena je ritornata kući.

    Objašnjenje

    "Ritornata" je ženski prošli particip od glagola "ritornare" što znači "vratiti se" ili "doći ponovno". Koristi se za označavanje osobe ili stvari koja se vratila.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ritornata sa talijanskog na hrvatski?
    ritornata se najčešće prevodi kao vraćena.

    Što znači riječ ritornata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vraćena, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ritornata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vraćena.

    Značenje riječi

    Riječ ritornata na hrvatskom znači vraćena. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • zapoteco prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    zapoteco prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ zapoteco na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zapotečki. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • zapoteco → zapotečki

    Alternativni prijevodi

    • Zapotecanac
    • zapoteški jezik
    • iz Zapoteka

    Primjeri rečenica

    • On govori zapotečki jezik.
    • Zapoteco je drevni narod u Meksiku.

    Objašnjenje

    Riječ "zapoteco" odnosi se na nešto povezano sa Zapotecima, narodom i jezikom u Meksiku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi zapoteco sa talijanskog na hrvatski?
    zapoteco se najčešće prevodi kao zapotečki.

    Što znači riječ zapoteco na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zapotečki, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi zapoteco može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zapotečki.

    Značenje riječi

    Riječ zapoteco na hrvatskom znači zapotečki. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ammasserei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ammasserei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ammasserei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gomilati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ammasserei → gomilati

    Alternativni prijevodi

    • skupljati
    • nagomilavati
    • sabirati

    Primjeri rečenica

    • Ammasserei le cose in una stanza.
    • Ammasserei libri sulla scrivania.

    Objašnjenje

    Glagol "ammasserei" je kondicionalni oblik od "ammassare" koji znači skupiti ili nagomilati stvari na jednom mjestu. Koristi se za izražavanje radnje skupljanja ili gomilanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ammasserei sa talijanskog na hrvatski?
    ammasserei se najčešće prevodi kao gomilati.

    Što znači riječ ammasserei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gomilati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ammasserei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gomilati.

    Značenje riječi

    Riječ ammasserei na hrvatskom znači gomilati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • careggiamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    careggiamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ careggiamento na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao briganje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • careggiamento → briganje

    Alternativni prijevodi

    • skrb
    • pažnja
    • briga

    Primjeri rečenica

    • Il suo careggiamento verso i bambini è evidente.
    • Grazie per il tuo costante careggiamento.

    Objašnjenje

    Riječ "careggiamento" označava čin brige ili pažnje prema nekome ili nečemu. Često se koristi u kontekstu emocionalne ili praktične brige.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi careggiamento sa talijanskog na hrvatski?
    careggiamento se najčešće prevodi kao briganje.

    Što znači riječ careggiamento na talijanskom?
    Najčešći prijevod je briganje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi careggiamento može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je briganje.

    Značenje riječi

    Riječ careggiamento na hrvatskom znači briganje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scapricceranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scapricceranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scapricceranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pobjegnut će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scapricceranno → pobjegnut će

    Alternativni prijevodi

    • otrčati će
    • umaknuti će
    • pobjeći će

    Primjeri rečenica

    • I bambini scapricceranno nel parco.
    • Se li rincorri, scapricceranno via.

    Objašnjenje

    Riječ "scapricceranno" dolazi od glagola "scapricciare" koji znači brzo i razigrano pobjeći ili otrčati. Često se koristi za djecu ili male životinje koje trče bezbrižno i brzo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scapricceranno sa talijanskog na hrvatski?
    scapricceranno se najčešće prevodi kao pobjegnut će.

    Što znači riječ scapricceranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pobjegnut će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scapricceranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pobjegnut će.

    Značenje riječi

    Riječ scapricceranno na hrvatskom znači pobjegnut će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • idrofile prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    idrofile prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ idrofile na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao hidrofilni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • idrofile → hidrofilni

    Alternativni prijevodi

    • vodožedni
    • privlače vodu
    • hidroskopični

    Primjeri rečenica

    • Molekula je hidrofilna i lako se miješa s vodom.
    • Pamuk je hidrofilan materijal zbog svoje strukture.

    Objašnjenje

    Riječ označava sklonost ili sposobnost materijala da privlači ili upija vodu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi idrofile sa talijanskog na hrvatski?
    idrofile se najčešće prevodi kao hidrofilni.

    Što znači riječ idrofile na talijanskom?
    Najčešći prijevod je hidrofilni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi idrofile može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hidrofilni.

    Značenje riječi

    Riječ idrofile na hrvatskom znači hidrofilni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • abbruciacchiano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    abbruciacchiano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ abbruciacchiano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lagano izgorjeti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • abbruciacchiano → lagano izgorjeti

    Alternativni prijevodi

    • zagorjeti
    • zapaliti se
    • kratko izgorjeti

    Primjeri rečenica

    • I pomodori abbruciacchiano sulla griglia.
    • Le carte abbruciacchiano se con il calore.

    Objašnjenje

    Riječ "abbruciacchiano" označava blago ili djelomično sagorijevanje nečega, kao kada se hrana ili predmet samo površinski zapali ili zagori.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi abbruciacchiano sa talijanskog na hrvatski?
    abbruciacchiano se najčešće prevodi kao lagano izgorjeti.

    Što znači riječ abbruciacchiano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lagano izgorjeti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi abbruciacchiano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lagano izgorjeti.

    Značenje riječi

    Riječ abbruciacchiano na hrvatskom znači lagano izgorjeti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.