Category: it

  • insteriliremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    insteriliremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ insteriliremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sterilizirat ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • insteriliremo → sterilizirat ćemo

    Alternativni prijevodi

    • očistiti
    • dezinfecirati
    • sanitizirati

    Primjeri rečenica

    • Insteriliremo alat prije operacije.
    • Insteriliremo cijelu prostoriju.

    Objašnjenje

    Riječ "insteriliremo" je prvo lice množine budućeg vremena glagola "insterilire" (sterilizirati), što znači učiniti nešto sterilnim, odnosno potpuno čistim od bakterija i mikroorganizama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi insteriliremo sa talijanskog na hrvatski?
    insteriliremo se najčešće prevodi kao sterilizirat ćemo.

    Što znači riječ insteriliremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sterilizirat ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi insteriliremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sterilizirat ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ insteriliremo na hrvatskom znači sterilizirat ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • librate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    librate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ librate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao klatiti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • librate → klatiti se

    Alternativni prijevodi

    • njihati se
    • ljuljati se
    • pomaknuti se

    Primjeri rečenica

    • L’orologio inizia a librarsi.
    • L’uccello ha librato nel cielo.

    Objašnjenje

    "Librate" znači kretati se polako i stabilno naizmjenično ili zauzimati ravnotežu u zraku ili prostoru. Često se koristi kod ptica ili objekata koji lebde ili se njihaju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi librate sa talijanskog na hrvatski?
    librate se najčešće prevodi kao klatiti se.

    Što znači riječ librate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je klatiti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi librate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je klatiti se.

    Značenje riječi

    Riječ librate na hrvatskom znači klatiti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pareste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pareste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pareste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao čudilo se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pareste → čudilo se

    Alternativni prijevodi

    • iznenadilo se
    • začudilo se
    • zbunilo se

    Primjeri rečenica

    • Lui mi pareste contento.
    • Mi pareste strano quel comportamento.

    Objašnjenje

    "Pareste" je oblik glagola "parere" u drugom licu jednine prošlog vremena i znači da se netko iznenadio, začudio ili čudio nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pareste sa talijanskog na hrvatski?
    pareste se najčešće prevodi kao čudilo se.

    Što znači riječ pareste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je čudilo se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pareste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je čudilo se.

    Značenje riječi

    Riječ pareste na hrvatskom znači čudilo se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • acchiocciolaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    acchiocciolaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ acchiocciolaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao savila se / uvila se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • acchiocciolaste → savila se / uvila se

    Alternativni prijevodi

    • svezala se
    • zakrivila se
    • omotala se

    Primjeri rečenica

    • La vite acchiocciolaste sui pali.
    • Le tende acchiocciolaste al vento.

    Objašnjenje

    Riječ "acchiocciolaste" dolazi od glagola "acchiocciolare" koji znači uviti ili saviti u oblik spiralice ili petlje. Često se koristi za opisivanje nečega što se uvilo ili svezalo u zavoj.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi acchiocciolaste sa talijanskog na hrvatski?
    acchiocciolaste se najčešće prevodi kao savila se / uvila se.

    Što znači riječ acchiocciolaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je savila se / uvila se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi acchiocciolaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je savila se / uvila se.

    Značenje riječi

    Riječ acchiocciolaste na hrvatskom znači savila se / uvila se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • prosodiache prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    prosodiache prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ prosodiache na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prosodični. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • prosodiache → prosodični

    Alternativni prijevodi

    • melodijski
    • intonacijski
    • naglašeni

    Primjeri rečenica

    • Analiza prosodičnih elemenata u govoru.
    • Prosodične značajke proizlaze iz melodije rečenice.

    Objašnjenje

    Riječ se odnosi na elemente govora kao što su intonacija, naglasak i melodija, koji utječu na izgovor i razumijevanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi prosodiache sa talijanskog na hrvatski?
    prosodiache se najčešće prevodi kao prosodični.

    Što znači riječ prosodiache na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prosodični, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi prosodiache može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prosodični.

    Značenje riječi

    Riječ prosodiache na hrvatskom znači prosodični. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sdogheresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sdogheresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sdogheresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao silovati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sdogheresti → silovati

    Alternativni prijevodi

    • prisiliti
    • navaliti
    • napasti

    Primjeri rečenica

    • Non voglio essere sdogheresto da nessuno.
    • La situazione è stata sdogheresta con violenza.

    Objašnjenje

    Riječ "sdogheresti" potječe od talijanskog glagola "sdogherare" što znači prisiliti nekoga na nešto nasilno ili prekršiti njegovu slobodu, često u kontekstu pritiska ili nasilja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sdogheresti sa talijanskog na hrvatski?
    sdogheresti se najčešće prevodi kao silovati.

    Što znači riječ sdogheresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je silovati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sdogheresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je silovati.

    Značenje riječi

    Riječ sdogheresti na hrvatskom znači silovati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • saraghi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    saraghi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ saraghi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao saraghi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • saraghi → saraghi

    Alternativni prijevodi

    • nema
    • nije riječ
    • vlastito ime

    Primjeri rečenica

    • Saraghi je prezime u talijanskoj obitelji.
    • Nisam pronašao značenje riječi "saraghi".

    Objašnjenje

    "Saraghi" nije poznata talijanska riječ, najvjerojatnije je vlastito ime ili prezime.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi saraghi sa talijanskog na hrvatski?
    saraghi se najčešće prevodi kao saraghi.

    Što znači riječ saraghi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je saraghi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi saraghi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je saraghi.

    Značenje riječi

    Riječ saraghi na hrvatskom znači saraghi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • chiurlarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    chiurlarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ chiurlarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao cvrkutali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • chiurlarono → cvrkutali

    Alternativni prijevodi

    • cvrkutati
    • pjevuckati
    • glasati se

    Primjeri rečenica

    • Ptice su chiurlarono ujutro.
    • Djeca su chiurlarono na igralištu.

    Objašnjenje

    Riječ "chiurlarono" je prošlo vrijeme trećeg lica množine glagola "chiurlare", što znači stvarati nježne, ugodne zvukove poput cvrkuta ili pjevuckanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi chiurlarono sa talijanskog na hrvatski?
    chiurlarono se najčešće prevodi kao cvrkutali.

    Što znači riječ chiurlarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je cvrkutali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi chiurlarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je cvrkutali.

    Značenje riječi

    Riječ chiurlarono na hrvatskom znači cvrkutali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • eroderemo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    eroderemo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ eroderemo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao erodirat ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • eroderemo → erodirat ćemo

    Alternativni prijevodi

    • trošiti ćemo
    • uništavati ćemo
    • izjedati ćemo

    Primjeri rečenica

    • Stijene eroderemo polako vodom.
    • Vjetar eroderemo obalu tijekom vremena.

    Objašnjenje

    Riječ "eroderemo" je prvo lice množine glagola "erodere", što znači postupno trošiti ili uništavati, najčešće prirodnim procesima kao što su voda ili vjetar.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi eroderemo sa talijanskog na hrvatski?
    eroderemo se najčešće prevodi kao erodirat ćemo.

    Što znači riječ eroderemo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je erodirat ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi eroderemo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je erodirat ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ eroderemo na hrvatskom znači erodirat ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pizzoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pizzoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pizzoni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao veliki vrh. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pizzoni → veliki vrh

    Alternativni prijevodi

    • greben
    • greda
    • izbočina

    Primjeri rečenica

    • Pizzoni su visoki i strmi.
    • Planinari su se popeli na pizzoni.

    Objašnjenje

    Riječ "pizzoni" odnosi se na velike, izražene vrhove ili grebene u prirodi, posebno u planinskim predjelima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pizzoni sa talijanskog na hrvatski?
    pizzoni se najčešće prevodi kao veliki vrh.

    Što znači riječ pizzoni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je veliki vrh, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pizzoni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je veliki vrh.

    Značenje riječi

    Riječ pizzoni na hrvatskom znači veliki vrh. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.