Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • affabile prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    affabile prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ affabile na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ljubazan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • affabile → ljubazan

    Alternativni prijevodi

    • prijateljski
    • susretljiv
    • ugodan

    Primjeri rečenica

    • On je vrlo affabile s novim kolegama.
    • Njena affabile narav prija svima.

    Objašnjenje

    Riječ "affabile" opisuje osobu koja je prijateljska, pristupačna i ugodna u ophođenju. Često se koristi za opisivanje toplog i ljubaznog ponašanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi affabile sa talijanskog na hrvatski?
    affabile se najčešće prevodi kao ljubazan.

    Što znači riječ affabile na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ljubazan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi affabile može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ljubazan.

    Značenje riječi

    Riječ affabile na hrvatskom znači ljubazan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • deluto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    deluto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ deluto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pokvareno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • deluto → pokvareno

    Alternativni prijevodi

    • pokvareni
    • neispravan
    • uništen

    Primjeri rečenica

    • Il frutto è deluto.
    • Il motore è deluto.

    Objašnjenje

    Riječ "deluto" znači da nešto nije u dobrom stanju ili nije ispravno, najčešće se koristi za hranu ili uređaje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi deluto sa talijanskog na hrvatski?
    deluto se najčešće prevodi kao pokvareno.

    Što znači riječ deluto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pokvareno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi deluto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pokvareno.

    Značenje riječi

    Riječ deluto na hrvatskom znači pokvareno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dischiumasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dischiumasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dischiumasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ispustili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dischiumasti → ispustili su

    Alternativni prijevodi

    • otpustili su
    • pustili su
    • izbacili su

    Primjeri rečenica

    • Hanno dischiumasti il gas.
    • I lavoratori sono stati dischiumasti ieri.

    Objašnjenje

    Riječ "dischiumasti" dolazi od talijanskog glagola "dischiumare" što znači "ispustiti pjenu" ili u prenesenom značenju "otpustiti ili izbaciti nekoga".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dischiumasti sa talijanskog na hrvatski?
    dischiumasti se najčešće prevodi kao ispustili su.

    Što znači riječ dischiumasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ispustili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dischiumasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ispustili su.

    Značenje riječi

    Riječ dischiumasti na hrvatskom znači ispustili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fiottassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fiottassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fiottassimo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao jako glup. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fiottassimo → jako glup

    Alternativni prijevodi

    • totalno idiotičan
    • vrlo štupidan
    • potpuno nepametan

    Primjeri rečenica

    • Quel ragazzo è fiottassimo.
    • Non fare il fiottassimo, pensa prima.

    Objašnjenje

    Riječ "fiottassimo" je pojačani oblik riječi "fiotto" i koristi se za opisivanje osobe koja je izuzetno glupa ili bezvezna. često se koristi u neformalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fiottassimo sa talijanskog na hrvatski?
    fiottassimo se najčešće prevodi kao jako glup.

    Što znači riječ fiottassimo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je jako glup, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fiottassimo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je jako glup.

    Značenje riječi

    Riječ fiottassimo na hrvatskom znači jako glup. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • benedicesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    benedicesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ benedicesti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao blagosiljaš. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • benedicesti → blagosiljaš

    Alternativni prijevodi

    • posvećuješ
    • činiš blagoslov
    • daruješ

    Primjeri rečenica

    • Benedicesti questo cibo.
    • Ogni sera benedicesti la tua famiglia.

    Objašnjenje

    Riječ "benedicesti" je drugo lice jednine prezenta glagola "benedire" što znači dati blagoslov ili posvetiti nešto ili nekoga. Često se koristi u religijskom ili svečanom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi benedicesti sa talijanskog na hrvatski?
    benedicesti se najčešće prevodi kao blagosiljaš.

    Što znači riječ benedicesti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je blagosiljaš, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi benedicesti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je blagosiljaš.

    Značenje riječi

    Riječ benedicesti na hrvatskom znači blagosiljaš. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • strutturerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    strutturerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ strutturerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao strukturirao bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • strutturerebbe → strukturirao bi

    Alternativni prijevodi

    • organizirao bi
    • formirao bi
    • složio bi

    Primjeri rečenica

    • On strukturirao bi novi projekt.
    • Tvrtka strukturirala bi tim na drugačiji način.

    Objašnjenje

    Riječ "strutturerebbe" je kondicional glagola "strutturare" i označava radnju strukturiranja koja bi se dogodila pod određenim uvjetima. Često znači organizirati ili formirati nešto u sustav ili oblik.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi strutturerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    strutturerebbe se najčešće prevodi kao strukturirao bi.

    Što znači riječ strutturerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je strukturirao bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi strutturerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je strukturirao bi.

    Značenje riječi

    Riječ strutturerebbe na hrvatskom znači strukturirao bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • primeggiarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    primeggiarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ primeggiarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao istakli su se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • primeggiarono → istakli su se

    Alternativni prijevodi

    • prednjačili su
    • dominirali su
    • bili najbolji

    Primjeri rečenica

    • U natjecanju su se najbolji sportaši istakli.
    • Tijekom godine, neki su studenti prednjačili u rezultatima.

    Objašnjenje

    Glagol "primeggiarono" je prošlo vrijeme od "primeggiare" što znači biti najbolji, istaknuti se ili dominirati u nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi primeggiarono sa talijanskog na hrvatski?
    primeggiarono se najčešće prevodi kao istakli su se.

    Što znači riječ primeggiarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je istakli su se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi primeggiarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je istakli su se.

    Značenje riječi

    Riječ primeggiarono na hrvatskom znači istakli su se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • costruttivo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    costruttivo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ costruttivo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao konstruktivan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • costruttivo → konstruktivan

    Alternativni prijevodi

    • koristan
    • plodan
    • učinkovit

    Primjeri rečenica

    • Imao je konstruktivan prijedlog za rješavanje problema.
    • Razgovor je bio vrlo konstruktivan i pomogao nam je napredovati.

    Objašnjenje

    Riječ "costruttivo" opisuje nešto što pridonosi pozitivnom, korisnom ili učinkovitom razvoju ili rješenju problema.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi costruttivo sa talijanskog na hrvatski?
    costruttivo se najčešće prevodi kao konstruktivan.

    Što znači riječ costruttivo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je konstruktivan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi costruttivo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je konstruktivan.

    Značenje riječi

    Riječ costruttivo na hrvatskom znači konstruktivan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sermoneggero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sermoneggero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sermoneggero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trgovac seruma. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sermoneggero → trgovac seruma

    Alternativni prijevodi

    • prodavač seruma
    • distributer seruma
    • zastupnik seruma

    Primjeri rečenica

    • On je poznati sermoneggero u ovom gradu.
    • Sermoneggero je isporučio novu seriju seruma.

    Objašnjenje

    Riječ "sermoneggero" označava osobu koja se bavi prodajom ili distribucijom seruma, najčešće medicinskih pripravaka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sermoneggero sa talijanskog na hrvatski?
    sermoneggero se najčešće prevodi kao trgovac seruma.

    Što znači riječ sermoneggero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trgovac seruma, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sermoneggero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trgovac seruma.

    Značenje riječi

    Riječ sermoneggero na hrvatskom znači trgovac seruma. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • irreggimentammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    irreggimentammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ irreggimentammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razjedinili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • irreggimentammo → razjedinili smo

    Alternativni prijevodi

    • dezorganizirali smo
    • nepovezali smo
    • razlomili smo

    Primjeri rečenica

    • Tijekom sastanka razjedinili smo skupinu.
    • Zbog nesporazuma razjedinili smo se.

    Objašnjenje

    Riječ "irreggimentammo" potječe od glagola "irreggimentare" koji znači razjediniti ili ukloniti red i organizaciju s grupe ili tijela.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi irreggimentammo sa talijanskog na hrvatski?
    irreggimentammo se najčešće prevodi kao razjedinili smo.

    Što znači riječ irreggimentammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razjedinili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi irreggimentammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razjedinili smo.

    Značenje riječi

    Riječ irreggimentammo na hrvatskom znači razjedinili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.