Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • pieneranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pieneranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pieneranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ispunit će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pieneranno → ispunit će

    Alternativni prijevodi

    • popunit će
    • napuniti će
    • kompletirat će

    Primjeri rečenica

    • Riempiranno il modulo domani. – Ispunit će obrazac sutra.
    • Quando torneranno, pieneranno la macchina di benzina. – Kad se vrate, napunit će auto gorivom.

    Objašnjenje

    "Pieneranno" je treće lice množine budućeg vremena glagola "pienare" koji znači ispuniti ili napuniti nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pieneranno sa talijanskog na hrvatski?
    pieneranno se najčešće prevodi kao ispunit će.

    Što znači riječ pieneranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ispunit će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pieneranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ispunit će.

    Značenje riječi

    Riječ pieneranno na hrvatskom znači ispunit će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lampadedromie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lampadedromie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lampadedromie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao utrka s bakljama. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lampadedromie → utrka s bakljama

    Alternativni prijevodi

    • trka s bakljama
    • noćna utrka
    • bakljad

    Primjeri rečenica

    • Sudjelovao je u lampadedromiji po starom gradu.
    • Lampadedromija je tradicionalna utrka s bakljama na ovom otoku.

    Objašnjenje

    Riječ "lampadedromie" označava vrstu utrke ili trke gdje sudionici trče noseći baklje. Često se koristi za noćne utrke ili povijesne rekonstrukcije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lampadedromie sa talijanskog na hrvatski?
    lampadedromie se najčešće prevodi kao utrka s bakljama.

    Što znači riječ lampadedromie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je utrka s bakljama, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lampadedromie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je utrka s bakljama.

    Značenje riječi

    Riječ lampadedromie na hrvatskom znači utrka s bakljama. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disseto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disseto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disseto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao žedan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disseto → žedan

    Alternativni prijevodi

    • žeđav
    • žedjan
    • sisušen

    Primjeri rečenica

    • Dopo la corsa ero molto disseto.
    • Il sole caldo mi ha fatto diventare disseto.

    Objašnjenje

    "Disseto" opisuje stanje osobe koja osjeća potrebu za pićem zbog žeđi. Često se koristi za izražavanje fizičke žeđi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disseto sa talijanskog na hrvatski?
    disseto se najčešće prevodi kao žedan.

    Što znači riječ disseto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je žedan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disseto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je žedan.

    Značenje riječi

    Riječ disseto na hrvatskom znači žedan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • smanacciaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    smanacciaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ smanacciaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smršavili ste. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • smanacciaste → smršavili ste

    Alternativni prijevodi

    • izgubili ste na težini
    • stanili ste
    • tanki ste postali

    Primjeri rečenica

    • Dopo la dieta, avete smanacciaste molto.
    • Come mai smanacciaste così rapidamente?

    Objašnjenje

    Riječ "smanacciaste" je drugo lice množine prošlog vremena od glagola "smanacciare", što u prenesenom značenju označava smršaviti ili izgubiti na tjelesnoj težini.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi smanacciaste sa talijanskog na hrvatski?
    smanacciaste se najčešće prevodi kao smršavili ste.

    Što znači riječ smanacciaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smršavili ste, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi smanacciaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smršavili ste.

    Značenje riječi

    Riječ smanacciaste na hrvatskom znači smršavili ste. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • barcollero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    barcollero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ barcollero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao borac. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • barcollero → borac

    Alternativni prijevodi

    • borbeni čovjek
    • ratnik
    • hrvač

    Primjeri rečenica

    • È un barcollero coraggioso.
    • I barcolleri parteciparono alla battaglia.

    Objašnjenje

    Riječ "barcollero" označava osobu koja se bori, često u kontekstu borbe ili sukoba, pa se prevodi kao "borac" ili "ratnik".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi barcollero sa talijanskog na hrvatski?
    barcollero se najčešće prevodi kao borac.

    Što znači riječ barcollero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je borac, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi barcollero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je borac.

    Značenje riječi

    Riječ barcollero na hrvatskom znači borac. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bear prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bear prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bear na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao medvjed. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bear → medvjed

    Alternativni prijevodi

    • podnijeti
    • poduprijeti
    • izdržati

    Primjeri rečenica

    • Il orso vive nella foresta.
    • Non posso più bear questo dolore.

    Objašnjenje

    Riječ "bear" može značiti životinju medvjeda ili glagol koji označava podnošenje ili izdržavanje nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bear sa talijanskog na hrvatski?
    bear se najčešće prevodi kao medvjed.

    Što znači riječ bear na talijanskom?
    Najčešći prijevod je medvjed, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bear može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je medvjed.

    Značenje riječi

    Riječ bear na hrvatskom znači medvjed. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • velero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    velero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ velero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao jedrenjak. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • velero → jedrenjak

    Alternativni prijevodi

    • jedrilica
    • brod jedrilica
    • jedro

    Primjeri rečenica

    • Il velero naviga sul mare.
    • Ho comprato un velero nuovo.

    Objašnjenje

    Riječ "velero" označava brod koji se kreće pomoću jedara, često korišten za jedrenje i rekreaciju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi velero sa talijanskog na hrvatski?
    velero se najčešće prevodi kao jedrenjak.

    Što znači riječ velero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je jedrenjak, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi velero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je jedrenjak.

    Značenje riječi

    Riječ velero na hrvatskom znači jedrenjak. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • splancnologia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    splancnologia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ splancnologia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao splanhnologija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • splancnologia → splanhnologija

    Alternativni prijevodi

    • anatomija trbušnih organa
    • trbušna anatomija
    • splanhmologija

    Primjeri rečenica

    • Studenti medicine uče splanhnologiju kako bi razumjeli položaj organa u trbušnoj šupljini.
    • Splanhnologija proučava unutarnju anatomiju probavnog sustava.

    Objašnjenje

    Splanhnologija je grana anatomije koja se bavi proučavanjem trbušnih ili unutarnjih organa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi splancnologia sa talijanskog na hrvatski?
    splancnologia se najčešće prevodi kao splanhnologija.

    Što znači riječ splancnologia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je splanhnologija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi splancnologia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je splanhnologija.

    Značenje riječi

    Riječ splancnologia na hrvatskom znači splanhnologija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • indoor prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    indoor prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ indoor na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao unutarnji. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • indoor → unutarnji

    Alternativni prijevodi

    • u zatvorenom
    • dvoranski
    • unutrašnji

    Primjeri rečenica

    • Igramo nogomet indoor.
    • Indoor bazen je zatvoren.

    Objašnjenje

    Riječ "indoor" označava nešto što se nalazi ili događa unutar zgrade ili zatvorenog prostora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi indoor sa talijanskog na hrvatski?
    indoor se najčešće prevodi kao unutarnji.

    Što znači riječ indoor na talijanskom?
    Najčešći prijevod je unutarnji, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi indoor može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je unutarnji.

    Značenje riječi

    Riječ indoor na hrvatskom znači unutarnji. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • otocisti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    otocisti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ otocisti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao postati otok. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • otocisti → postati otok

    Alternativni prijevodi

    • izolirati se
    • udaljiti se
    • odvojiti se

    Primjeri rečenica

    • Morska površina će se otocisti tijekom plime.
    • Riječ je o području koje se postupno otocisti od kopna.

    Objašnjenje

    Riječ "otocisti" znači pretvoriti se u otok ili se izolirati kao otok, odnosno postati odvojen od kopna.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi otocisti sa talijanskog na hrvatski?
    otocisti se najčešće prevodi kao postati otok.

    Što znači riječ otocisti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je postati otok, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi otocisti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je postati otok.

    Značenje riječi

    Riječ otocisti na hrvatskom znači postati otok. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.