Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • modernizzavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    modernizzavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ modernizzavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao modernizirao sam. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • modernizzavo → modernizirao sam

    Alternativni prijevodi

    • obnavljao sam
    • unapređivao sam
    • osuvremenjivao sam

    Primjeri rečenica

    • Tijekom godina modernizzavo l’impianto elettrico.
    • Modernizzavo la mia casa pezzo per pezzo.

    Objašnjenje

    Riječ "modernizzavo" je prvo lice jednine imperfekta glagola "modernizzare", što znači postupno činiti nešto modernim ili suvremenim.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi modernizzavo sa talijanskog na hrvatski?
    modernizzavo se najčešće prevodi kao modernizirao sam.

    Što znači riječ modernizzavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je modernizirao sam, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi modernizzavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je modernizirao sam.

    Značenje riječi

    Riječ modernizzavo na hrvatskom znači modernizirao sam. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pompante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pompante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pompante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pumpajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pompante → pumpajući

    Alternativni prijevodi

    • što pumpa
    • kao pumpa
    • pulsirajući

    Primjeri rečenica

    • Il cuore pompante batteva forte.
    • Motore pompante produceva molto rumore.

    Objašnjenje

    Riječ "pompante" dolazi od glagola "pompare" i označava nešto što se kreće ili djeluje poput pumpe, pumpa ili pulsira.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pompante sa talijanskog na hrvatski?
    pompante se najčešće prevodi kao pumpajući.

    Što znači riječ pompante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pumpajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pompante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pumpajući.

    Značenje riječi

    Riječ pompante na hrvatskom znači pumpajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riusereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riusereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riusereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vratili biste se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riusereste → vratili biste se

    Alternativni prijevodi

    • vratit ćete se
    • povratili biste se
    • opet biste došli

    Primjeri rečenica

    • Se riusereste, potremmo parlare.
    • Riusereste a terminarlo entro domani?

    Objašnjenje

    Riječ "riusereste" je kondicional od glagola "riuscire" i znači "uspjeli biste" ili "vratili biste se" ovisno o kontekstu, ovdje najčešće "vratili biste se".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riusereste sa talijanskog na hrvatski?
    riusereste se najčešće prevodi kao vratili biste se.

    Što znači riječ riusereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vratili biste se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riusereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vratili biste se.

    Značenje riječi

    Riječ riusereste na hrvatskom znači vratili biste se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incolleriremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incolleriremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incolleriremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razljutit ćemo se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incolleriremo → razljutit ćemo se

    Alternativni prijevodi

    • naljutiti se
    • razbjesniti se
    • ljutiti se

    Primjeri rečenica

    • Se non smetti, incolleriremo.
    • Incolleriremo se zbog tvoje nepažnje.

    Objašnjenje

    Glagol "incolleriremo" je prvo lice množine budućeg vremena od "incollerire", što znači "razljutiti se". Koristi se za izražavanje buduće ljutnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incolleriremo sa talijanskog na hrvatski?
    incolleriremo se najčešće prevodi kao razljutit ćemo se.

    Što znači riječ incolleriremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razljutit ćemo se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incolleriremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razljutit ćemo se.

    Značenje riječi

    Riječ incolleriremo na hrvatskom znači razljutit ćemo se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dittongato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dittongato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dittongato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao diptongiziran. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dittongato → diptongiziran

    Alternativni prijevodi

    • s diptongom
    • diptongiran
    • s dvojnim samoglasnikom

    Primjeri rečenica

    • Glas je postao dittongato u toj riječi.
    • Izgovor riječi je dittongato u dijalektu.

    Objašnjenje

    Riječ "dittongato" odnosi se na glasovni fenomen u kojem se jednostavni samoglasnik pretvara u diptong ili dvojni samoglasnik.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dittongato sa talijanskog na hrvatski?
    dittongato se najčešće prevodi kao diptongiziran.

    Što znači riječ dittongato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je diptongiziran, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dittongato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je diptongiziran.

    Značenje riječi

    Riječ dittongato na hrvatskom znači diptongiziran. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • travarchiamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    travarchiamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ travarchiamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prelazimo preko trave. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • travarchiamo → prelazimo preko trave

    Alternativni prijevodi

    • prelazimo preko pašnjaka
    • hodamo preko travnatog područja
    • prelazimo travnatu površinu

    Primjeri rečenica

    • Ovdje travarchiamo rijeku i nastavljamo dalje.
    • Svakog jutra travarchiamo kroz polja do škole.

    Objašnjenje

    Riječ "travarchiamo" je izvedenica od talijanske riječi "attraversare" (prelaziti) s naglaskom na prolazak preko travnatog ili poljskog terena. Koristi se za opis kretanja preko trave ili sličnog prirodnog terena.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi travarchiamo sa talijanskog na hrvatski?
    travarchiamo se najčešće prevodi kao prelazimo preko trave.

    Što znači riječ travarchiamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prelazimo preko trave, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi travarchiamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prelazimo preko trave.

    Značenje riječi

    Riječ travarchiamo na hrvatskom znači prelazimo preko trave. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sovraneggiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sovraneggiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sovraneggiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nadvladate. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sovraneggiate → nadvladate

    Alternativni prijevodi

    • prevladate
    • dominirate
    • osvojite

    Primjeri rečenica

    • Sovraneggiate la situazione con calma.
    • Sovraneggiate le difficoltà senza paura.

    Objašnjenje

    Riječ "sovraneggiate" znači imati potpunu kontrolu ili dominaciju nad nečim, odnosno uspješno prevladati neku prepreku ili situaciju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sovraneggiate sa talijanskog na hrvatski?
    sovraneggiate se najčešće prevodi kao nadvladate.

    Što znači riječ sovraneggiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nadvladate, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sovraneggiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nadvladate.

    Značenje riječi

    Riječ sovraneggiate na hrvatskom znači nadvladate. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • traducevi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    traducevi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ traducevi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lažno optužiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • traducevi → lažno optužiti

    Alternativni prijevodi

    • klevetati
    • ogovarati
    • difamirati

    Primjeri rečenica

    • Ne pokušavaj me traducevi bez razloga.
    • On je bio traducevi zbog glasina.

    Objašnjenje

    Riječ "traducevi" znači izreći neistine o nekome kako bi mu se naškodilo ili ga diskreditiralo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi traducevi sa talijanskog na hrvatski?
    traducevi se najčešće prevodi kao lažno optužiti.

    Što znači riječ traducevi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lažno optužiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi traducevi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lažno optužiti.

    Značenje riječi

    Riječ traducevi na hrvatskom znači lažno optužiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • apologhi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    apologhi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ apologhi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao apologiji. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • apologhi → apologiji

    Alternativni prijevodi

    • obrane
    • opravdanja
    • objašnjenja

    Primjeri rečenica

    • Filozof je napisao nekoliko apologija za svoje stavove.
    • Apologije su često bile pisane u obranu vjerskih uvjerenja.

    Objašnjenje

    Riječ "apologhi" je množina od talijanske riječi "apologia", koja znači obrana ili opravdanje, najčešće u intelektualnom ili filozofskom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi apologhi sa talijanskog na hrvatski?
    apologhi se najčešće prevodi kao apologiji.

    Što znači riječ apologhi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je apologiji, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi apologhi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je apologiji.

    Značenje riječi

    Riječ apologhi na hrvatskom znači apologiji. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scommettevano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scommettevano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scommettevano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kladili su se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scommettevano → kladili su se

    Alternativni prijevodi

    • ulogirali su
    • riskirali su
    • pretpostavljali su

    Primjeri rečenica

    • Ieri si scommettevano sul risultato della partita.
    • Durante la festa, scommettevano sempre su chi avrebbe vinto.

    Objašnjenje

    "Scommettevano" je glagolski oblik u imperfektu koji označava radnju klađenja u prošlosti. Koristi se za opisivanje radnje koja se ponavljala ili trajala u prošlosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scommettevano sa talijanskog na hrvatski?
    scommettevano se najčešće prevodi kao kladili su se.

    Što znači riječ scommettevano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kladili su se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scommettevano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kladili su se.

    Značenje riječi

    Riječ scommettevano na hrvatskom znači kladili su se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.