Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • palpeggera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    palpeggera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ palpeggera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao grabilica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • palpeggera → grabilica

    Alternativni prijevodi

    • hvataljka
    • hvatalica
    • klešta

    Primjeri rečenica

    • Koristi palpeggeru za podizanje vrućih predmeta.
    • Palpeggera je korisna u kuhinji za hvatanje hrane.

    Objašnjenje

    Riječ "palpeggera" na talijanskom se odnosi na alat koji služi za hvatanje ili podizanje stvari, slično kao klešta ili hvataljka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi palpeggera sa talijanskog na hrvatski?
    palpeggera se najčešće prevodi kao grabilica.

    Što znači riječ palpeggera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je grabilica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi palpeggera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je grabilica.

    Značenje riječi

    Riječ palpeggera na hrvatskom znači grabilica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • apprestate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    apprestate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ apprestate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kalandrovati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • apprestate → kalandrovati

    Alternativni prijevodi

    • utvrditi
    • učvrstiti
    • površinski obraditi

    Primjeri rečenica

    • Tkanina je apprestata prije šivanja.
    • Moramo apprestare platno kako bi bilo glađe.

    Objašnjenje

    Riječ "apprestate" odnosi se na proces obrade tkanina ili papira kako bi postali glatki, čvršći ili otporniji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi apprestate sa talijanskog na hrvatski?
    apprestate se najčešće prevodi kao kalandrovati.

    Što znači riječ apprestate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kalandrovati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi apprestate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kalandrovati.

    Značenje riječi

    Riječ apprestate na hrvatskom znači kalandrovati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disaccentammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disaccentammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disaccentammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skinuli smo naglasak. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disaccentammo → skinuli smo naglasak

    Alternativni prijevodi

    • uklonili smo naglasak
    • uklonili smo akcent
    • odstranili smo naglasak

    Primjeri rečenica

    • Disaccentammo la parola per facilitarne la pronuncia.
    • Durante la lezione, disaccentammo alcune parole complesse.

    Objašnjenje

    Riječ "disaccentammo" označava radnju uklanjanja ili skidanja naglaska s neke riječi ili dijela riječi, u ovom slučaju u prvom licu množine u prošlom vremenu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disaccentammo sa talijanskog na hrvatski?
    disaccentammo se najčešće prevodi kao skinuli smo naglasak.

    Što znači riječ disaccentammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skinuli smo naglasak, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disaccentammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skinuli smo naglasak.

    Značenje riječi

    Riječ disaccentammo na hrvatskom znači skinuli smo naglasak. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • affilatoi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    affilatoi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ affilatoi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oštrila. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • affilatoi → oštrila

    Alternativni prijevodi

    • oštrači
    • dosadni
    • dosadnjaci

    Primjeri rečenica

    • Affilatoi affilano i coltelli.
    • I affilatoi lavorano nel negozio.

    Objašnjenje

    "Affilatoi" je množina od "affilatore", što znači osoba koja oštri noževe ili alate. Također može označavati osobe koje su dosadne ili naporne u prenesenom značenju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi affilatoi sa talijanskog na hrvatski?
    affilatoi se najčešće prevodi kao oštrila.

    Što znači riječ affilatoi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oštrila, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi affilatoi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oštrila.

    Značenje riječi

    Riječ affilatoi na hrvatskom znači oštrila. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • falderanno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    falderanno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ falderanno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao laskati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • falderanno → laskati

    Alternativni prijevodi

    • ulizivati se
    • dodvoravati se
    • udvarati se

    Primjeri rečenica

    • On uvijek falderanno šefu da bi dobio povišicu.
    • Ne volim kad ljudi falderanno samo zbog koristi.

    Objašnjenje

    Riječ "falderanno" znači pretjerano laskati ili se dodvoravati nekome s ciljem da se ostvari neki osobni interes.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi falderanno sa talijanskog na hrvatski?
    falderanno se najčešće prevodi kao laskati.

    Što znači riječ falderanno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je laskati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi falderanno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je laskati.

    Značenje riječi

    Riječ falderanno na hrvatskom znači laskati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • addomandato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    addomandato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ addomandato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao upitani. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • addomandato → upitani

    Alternativni prijevodi

    • upitan
    • ispitivan
    • tražen

    Primjeri rečenica

    • Il cliente è stato addomandato riguardo al pagamento.
    • L’autore è stato addomandato sulla sua opera.

    Objašnjenje

    Riječ "addomandato" znači da je netko postavio pitanje ili zatražio informacije od druge osobe. Često se koristi u kontekstu ispitivanja ili traženja objašnjenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi addomandato sa talijanskog na hrvatski?
    addomandato se najčešće prevodi kao upitani.

    Što znači riječ addomandato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je upitani, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi addomandato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je upitani.

    Značenje riječi

    Riječ addomandato na hrvatskom znači upitani. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rafforzativo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rafforzativo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rafforzativo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ojačavajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rafforzativo → ojačavajući

    Alternativni prijevodi

    • pojačavajući
    • učvršćujući
    • intenzivni

    Primjeri rečenica

    • Ojačavajući učinak ovog lijeka je primjetan.
    • Koristimo ojačavajuće mjere za povećanje sigurnosti.

    Objašnjenje

    Riječ "rafforzativo" opisuje nešto što služi za jačanje ili pojačavanje nečega. Najčešće se odnosi na učinke, mjere ili postupke koji povećavaju snagu ili intenzitet.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rafforzativo sa talijanskog na hrvatski?
    rafforzativo se najčešće prevodi kao ojačavajući.

    Što znači riječ rafforzativo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ojačavajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rafforzativo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ojačavajući.

    Značenje riječi

    Riječ rafforzativo na hrvatskom znači ojačavajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sonneferiamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sonneferiamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sonneferiamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao slavimo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sonneferiamo → slavimo

    Alternativni prijevodi

    • proslavljamo
    • uživamo u prazniku
    • odmaramo

    Primjeri rečenica

    • Ove godine sonneferiamo in montagna.
    • Sonneferiamo tutti insieme domenica.

    Objašnjenje

    Riječ "sonneferiamo" potječe od talijanske riječi "festeggiare" u značenju proslaviti ili uživati u praznicima. Često se koristi za opisivanje odmora ili slavljenja posebnih prilika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sonneferiamo sa talijanskog na hrvatski?
    sonneferiamo se najčešće prevodi kao slavimo.

    Što znači riječ sonneferiamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je slavimo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sonneferiamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je slavimo.

    Značenje riječi

    Riječ sonneferiamo na hrvatskom znači slavimo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • artocarpi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    artocarpi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ artocarpi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao plodovi drveta kruške. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • artocarpi → plodovi drveta kruške

    Alternativni prijevodi

    • plodovi Artocarpus
    • plodovi morace
    • plodovi murve

    Primjeri rečenica

    • Artocarpi sono ricchi di nutrienti.
    • Ho raccolto molti artocarpi dall’albero.

    Objašnjenje

    Riječ "artocarpi" odnosi se na plodove biljaka roda Artocarpus, poput murve i morace.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi artocarpi sa talijanskog na hrvatski?
    artocarpi se najčešće prevodi kao plodovi drveta kruške.

    Što znači riječ artocarpi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je plodovi drveta kruške, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi artocarpi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je plodovi drveta kruške.

    Značenje riječi

    Riječ artocarpi na hrvatskom znači plodovi drveta kruške. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spazientito prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spazientito prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spazientito na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao iscrpljen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spazientito → iscrpljen

    Alternativni prijevodi

    • umoran
    • iznemogao
    • osiromašen

    Primjeri rečenica

    • Dopo il lungo viaggio, era completamente spazientito.
    • Si sente spazientito dopo tutta quella fatica.

    Objašnjenje

    Riječ "spazientito" opisuje stanje kad je netko izrazito umoran ili iscrpljen, fizički ili psihički.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spazientito sa talijanskog na hrvatski?
    spazientito se najčešće prevodi kao iscrpljen.

    Što znači riječ spazientito na talijanskom?
    Najčešći prijevod je iscrpljen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spazientito može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je iscrpljen.

    Značenje riječi

    Riječ spazientito na hrvatskom znači iscrpljen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.