Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • svergognante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    svergognante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ svergognante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sramotan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • svergognante → sramotan

    Alternativni prijevodi

    • sramotno
    • bezobrazan
    • neprihvatljiv

    Primjeri rečenica

    • To je svergognante ponašanje.
    • Tvoja reakcija je bila svergognante.

    Objašnjenje

    Riječ "svergognante" opisuje nešto što izaziva sram ili je neugodno zbog neprimjerenosti. Često se koristi za osudu nečasnog ili nepristojnog postupka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi svergognante sa talijanskog na hrvatski?
    svergognante se najčešće prevodi kao sramotan.

    Što znači riječ svergognante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sramotan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi svergognante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sramotan.

    Značenje riječi

    Riječ svergognante na hrvatskom znači sramotan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • teletrasmesso prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    teletrasmesso prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ teletrasmesso na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao emitiran. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • teletrasmesso → emitiran

    Alternativni prijevodi

    • prenesen
    • prikazan
    • prijenesen

    Primjeri rečenica

    • Program je teletrasmesso u cijeloj zemlji.
    • Film je teletrasmesso uživo.

    Objašnjenje

    Riječ "teletrasmesso" odnosi se na nešto što je preneseno ili emitirano putem televizije ili radija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi teletrasmesso sa talijanskog na hrvatski?
    teletrasmesso se najčešće prevodi kao emitiran.

    Što znači riječ teletrasmesso na talijanskom?
    Najčešći prijevod je emitiran, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi teletrasmesso može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je emitiran.

    Značenje riječi

    Riječ teletrasmesso na hrvatskom znači emitiran. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • allobrogi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    allobrogi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ allobrogi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao alobrozi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • allobrogi → alobrozi

    Alternativni prijevodi

    • keltsko pleme
    • drevni narodi
    • antički stanovnici

    Primjeri rečenica

    • Alobrozi su živjeli na području današnje Francuske.
    • Rimljani su sukobljavali s alobrozima tijekom osvajanja Galije.

    Objašnjenje

    Alobrozi su keltsko pleme koje je naseljavalo područje današnje jugozapadne Francuske u antici.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi allobrogi sa talijanskog na hrvatski?
    allobrogi se najčešće prevodi kao alobrozi.

    Što znači riječ allobrogi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je alobrozi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi allobrogi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je alobrozi.

    Značenje riječi

    Riječ allobrogi na hrvatskom znači alobrozi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inframettera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inframettera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inframettera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao inframetar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inframettera → inframetar

    Alternativni prijevodi

    • infracrveni mjerač
    • mjerač ispod metra
    • senzor ispod metra

    Primjeri rečenica

    • Inframettera mjeri udaljenost pomoću infracrvenih zraka.
    • Uređaj koristi inframetru za precizna mjerenja.

    Objašnjenje

    Inframettera je uređaj koji mjeri duljinu ili udaljenost koristeći infracrvene zrake, često ispod metra u tehničkim aplikacijama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inframettera sa talijanskog na hrvatski?
    inframettera se najčešće prevodi kao inframetar.

    Što znači riječ inframettera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je inframetar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inframettera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je inframetar.

    Značenje riječi

    Riječ inframettera na hrvatskom znači inframetar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dolcimmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dolcimmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dolcimmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zasladili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dolcimmo → zasladili smo

    Alternativni prijevodi

    • osvježili smo
    • poboljšali smo
    • učinili slađim

    Primjeri rečenica

    • Dolcimmo il caffè con un po’ di zucchero.
    • Abbiamo dolcimmo la salsa aggiungendo un po’ di miele.

    Objašnjenje

    "Dolcimmo" je prva osoba množine prošlog vremena glagola "dolcificare" koji znači učiniti nešto slađim, odnosno zasladiti. Tako se koristi za opisivanje radnje dodavanja šećera ili slatkog elementa nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dolcimmo sa talijanskog na hrvatski?
    dolcimmo se najčešće prevodi kao zasladili smo.

    Što znači riječ dolcimmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zasladili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dolcimmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zasladili smo.

    Značenje riječi

    Riječ dolcimmo na hrvatskom znači zasladili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • porticata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    porticata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ porticata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao natkrivena veranda. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • porticata → natkrivena veranda

    Alternativni prijevodi

    • portik
    • trijem
    • natkriveni hodnik

    Primjeri rečenica

    • Kuća ima veliku porticatu s drvenim stupovima.
    • Sjedili smo ispod porticate kako bismo se sakrili od kiše.

    Objašnjenje

    "Porticata" označava arhitektonski element, najčešće natkriveni dio ispred ulaza u zgradu ili veranda, često s kolonama ili stupovima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi porticata sa talijanskog na hrvatski?
    porticata se najčešće prevodi kao natkrivena veranda.

    Što znači riječ porticata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je natkrivena veranda, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi porticata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je natkrivena veranda.

    Značenje riječi

    Riječ porticata na hrvatskom znači natkrivena veranda. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rinviperisti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinviperisti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinviperisti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno birači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinviperisti → ponovno birači

    Alternativni prijevodi

    • ponovljeni glasači
    • biraju ponovno
    • oni koji ponovno izlaze na izbore

    Primjeri rečenica

    • Rinviperisti su ponovno glasali na izborima.
    • Pojedini rinviperisti nisu bili zadovoljni prvim krugom.

    Objašnjenje

    Riječ "rinviperisti" odnosi se na osobe koje ponovno biraju ili sudjeluju u drugom krugu izbora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinviperisti sa talijanskog na hrvatski?
    rinviperisti se najčešće prevodi kao ponovno birači.

    Što znači riječ rinviperisti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno birači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinviperisti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno birači.

    Značenje riječi

    Riječ rinviperisti na hrvatskom znači ponovno birači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sconchiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sconchiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sconchiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razbijanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sconchiate → razbijanje

    Alternativni prijevodi

    • lomljenje
    • rušenje
    • uništavanje

    Primjeri rečenica

    • Ha fatto una sconchiate con la palla.
    • La macchina ha subito una sconchiate forte.

    Objašnjenje

    Riječ "sconchiate" označava čin razbijanja ili oštećenja nečega udarcem ili pritiskom. Često se koristi u kontekstu lomljenja ili oštećenja predmeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sconchiate sa talijanskog na hrvatski?
    sconchiate se najčešće prevodi kao razbijanje.

    Što znači riječ sconchiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razbijanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sconchiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razbijanje.

    Značenje riječi

    Riječ sconchiate na hrvatskom znači razbijanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sopperirete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sopperirete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sopperirete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nadoknadit ćete. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sopperirete → nadoknadit ćete

    Alternativni prijevodi

    • nadomjestiti
    • ispraviti
    • popraviti

    Primjeri rečenica

    • Morat ćete nadoknaditi štetu.
    • Oni će nadoknaditi propuštene sate.

    Objašnjenje

    Glagol "sopperirete" je oblik glagola "sopperire" koji znači nadoknaditi ili ispraviti neku manjkavost ili nedostatak.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sopperirete sa talijanskog na hrvatski?
    sopperirete se najčešće prevodi kao nadoknadit ćete.

    Što znači riječ sopperirete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nadoknadit ćete, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sopperirete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nadoknadit ćete.

    Značenje riječi

    Riječ sopperirete na hrvatskom znači nadoknadit ćete. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • allerto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    allerto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ allerto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao upozorenje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • allerto → upozorenje

    Alternativni prijevodi

    • obavijest
    • alarm
    • signal

    Primjeri rečenica

    • Primio sam allerto o promjeni vremena.
    • Dobio je allerto za opasnost od potresa.

    Objašnjenje

    Riječ "allerto" znači obavijest ili znak upozorenja koji upozorava na neku opasnost ili važnu informaciju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi allerto sa talijanskog na hrvatski?
    allerto se najčešće prevodi kao upozorenje.

    Što znači riječ allerto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je upozorenje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi allerto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je upozorenje.

    Značenje riječi

    Riječ allerto na hrvatskom znači upozorenje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.