Category: it

  • incomincera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incomincera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incomincera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao započet će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incomincera → započet će

    Alternativni prijevodi

    • početi će
    • krenut će
    • startat će

    Primjeri rečenica

    • La lezione incomincerà alle otto.
    • Il film incomincerà tra cinque minuti.

    Objašnjenje

    "Incomincera" je budući oblik glagola "incominciare" koji znači započeti, početi nešto. Koristi se za označavanje da će se nešto dogoditi ili početi u budućnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incomincera sa talijanskog na hrvatski?
    incomincera se najčešće prevodi kao započet će.

    Što znači riječ incomincera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je započet će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incomincera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je započet će.

    Značenje riječi

    Riječ incomincera na hrvatskom znači započet će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • autoimmune prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    autoimmune prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ autoimmune na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao autoimuni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • autoimmune → autoimuni

    Alternativni prijevodi

    • imunološki
    • vlastiti
    • autoagresivni

    Primjeri rečenica

    • Autoimuni poremećaji utječu na organizam.
    • Autoimuni odgovor može uzrokovati oštećenje tkiva.

    Objašnjenje

    Riječ "autoimuni" odnosi se na bolest ili reakciju u kojoj imunološki sustav napada vlastita tijela tkiva.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi autoimmune sa talijanskog na hrvatski?
    autoimmune se najčešće prevodi kao autoimuni.

    Što znači riječ autoimmune na talijanskom?
    Najčešći prijevod je autoimuni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi autoimmune može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je autoimuni.

    Značenje riječi

    Riječ autoimmune na hrvatskom znači autoimuni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • borsello prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    borsello prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ borsello na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao novčanik. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • borsello → novčanik

    Alternativni prijevodi

    • novčanica
    • torbica
    • novčana torba

    Primjeri rečenica

    • Izvadio je novčanik iz džepa.
    • U borsellu je imao samo nekoliko kovanica.

    Objašnjenje

    Riječ "borsello" na talijanskom označava mali novčanik ili torbicu za novac. Često se koristi za opisivanje predmeta u koji se spremaju novac i kartice.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi borsello sa talijanskog na hrvatski?
    borsello se najčešće prevodi kao novčanik.

    Što znači riječ borsello na talijanskom?
    Najčešći prijevod je novčanik, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi borsello može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je novčanik.

    Značenje riječi

    Riječ borsello na hrvatskom znači novčanik. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spossera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spossera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spossera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao potpomagati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spossera → potpomagati

    Alternativni prijevodi

    • podržavati
    • sponzorirati
    • pomagati

    Primjeri rečenica

    • Lui spossessa il progetto con il suo finanziamento.
    • L’azienda spossessa l’evento culturale locale.

    Objašnjenje

    Riječ "spossera" dolazi od talijanskog glagola "sponsorizzare" i znači pružati podršku ili financijsku potporu nečemu ili nekome.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spossera sa talijanskog na hrvatski?
    spossera se najčešće prevodi kao potpomagati.

    Što znači riječ spossera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je potpomagati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spossera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je potpomagati.

    Značenje riječi

    Riječ spossera na hrvatskom znači potpomagati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • singenetici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    singenetici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ singenetici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao singenetički. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • singenetici → singenetički

    Alternativni prijevodi

    • genetski spojeni
    • genetski usklađeni
    • međugenetski

    Primjeri rečenica

    • Oni su proučavali singenetičke odnose između biljnih vrsta.
    • Singenetički pristup omogućuje bolje razumijevanje nasljednih svojstava.

    Objašnjenje

    Riječ "singenetici" odnosi se na stvari koje su genetski povezane ili kompatibilne, osobito u kontekstu zajedničkih gena ili nasljeđa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi singenetici sa talijanskog na hrvatski?
    singenetici se najčešće prevodi kao singenetički.

    Što znači riječ singenetici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je singenetički, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi singenetici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je singenetički.

    Značenje riječi

    Riječ singenetici na hrvatskom znači singenetički. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sboccammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sboccammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sboccammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ispustili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sboccammo → ispustili smo

    Alternativni prijevodi

    • pustili smo
    • ispljuvali smo
    • izbacili smo

    Primjeri rečenica

    • Sboccammo l’acqua dal tubo.
    • Sboccammo la rabbia accumulata.

    Objašnjenje

    Riječ "sboccammo" je prvo lice množine prošlog vremena od glagola "sboccare," koji znači pustiti ili ispustiti nešto, ili u prenesenom značenju izraziti emocije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sboccammo sa talijanskog na hrvatski?
    sboccammo se najčešće prevodi kao ispustili smo.

    Što znači riječ sboccammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ispustili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sboccammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ispustili smo.

    Značenje riječi

    Riječ sboccammo na hrvatskom znači ispustili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • calare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    calare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ calare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao spustiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • calare → spustiti

    Alternativni prijevodi

    • smanjiti
    • spustiti se
    • padati

    Primjeri rečenica

    • Il sole cala dietro le montagne.
    • La temperatura cala di dieci gradi.

    Objašnjenje

    Riječ "calare" označava čin spuštanja ili smanjenja nečega, poput sunčeve visine ili temperature. Također se koristi da označi pad ili opadanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi calare sa talijanskog na hrvatski?
    calare se najčešće prevodi kao spustiti.

    Što znači riječ calare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je spustiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi calare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je spustiti.

    Značenje riječi

    Riječ calare na hrvatskom znači spustiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • solfato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    solfato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ solfato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sulfat. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • solfato → sulfat

    Alternativni prijevodi

    • solfat
    • sumporni spoj
    • sumporov oksid

    Primjeri rečenica

    • Solfato di sodio se koristi u kemijskoj industriji.
    • Ovaj spoj sadrži sulfatne ione.

    Objašnjenje

    Riječ "solfato" označava kemijski anion ili spoj koji sadrži sumporni oksid u obliku SO4. Često se koristi u kemiji i industriji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi solfato sa talijanskog na hrvatski?
    solfato se najčešće prevodi kao sulfat.

    Što znači riječ solfato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sulfat, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi solfato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sulfat.

    Značenje riječi

    Riječ solfato na hrvatskom znači sulfat. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • visero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    visero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ visero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao unutarnji organ. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • visero → unutarnji organ

    Alternativni prijevodi

    • organ
    • unutrašnjost
    • visceri

    Primjeri rečenica

    • Il visero umano è complesso.
    • I dottori studiano i visceri.

    Objašnjenje

    Riječ "visero" odnosi se na unutarnje organe u tijelu, posebno one unutar trbušne šupljine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi visero sa talijanskog na hrvatski?
    visero se najčešće prevodi kao unutarnji organ.

    Što znači riječ visero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je unutarnji organ, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi visero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je unutarnji organ.

    Značenje riječi

    Riječ visero na hrvatskom znači unutarnji organ. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sussidiaria prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sussidiaria prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sussidiaria na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pomoćni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sussidiaria → pomoćni

    Alternativni prijevodi

    • sporedni
    • sekundarni
    • podržavajući

    Primjeri rečenica

    • Ova tvrtka ima sussidiaria poslovnicu u Hrvatskoj.
    • Njihova je sussidiaria zadužena za lokalnu distribuciju.

    Objašnjenje

    Riječ "sussidiaria" označava nešto što ima pomoćnu, sporednu ili podržavajuću ulogu u odnosu na glavno. Često se koristi u kontekstu podružnica ili pomoćnih funkcija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sussidiaria sa talijanskog na hrvatski?
    sussidiaria se najčešće prevodi kao pomoćni.

    Što znači riječ sussidiaria na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pomoćni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sussidiaria može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pomoćni.

    Značenje riječi

    Riječ sussidiaria na hrvatskom znači pomoćni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.