Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • ladrerie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ladrerie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ladrerie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao krađa. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ladrerie → krađa

    Alternativni prijevodi

    • lopovluk
    • prijestup
    • pljačka

    Primjeri rečenica

    • La ladrerie è un reato punibile dalla legge.
    • Ha confessato la ladrerie avvenuta ieri sera.

    Objašnjenje

    Riječ "ladrerie" označava čin krađe ili nezakonito uzimanje tuđe imovine. Često se koristi u kontekstu kaznenih djela.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ladrerie sa talijanskog na hrvatski?
    ladrerie se najčešće prevodi kao krađa.

    Što znači riječ ladrerie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je krađa, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ladrerie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je krađa.

    Značenje riječi

    Riječ ladrerie na hrvatskom znači krađa. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sbottonate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sbottonate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sbottonate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odriješene gumbe. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sbottonate → odriješene gumbe

    Alternativni prijevodi

    • otkopčane
    • odkopčane
    • raskopčane

    Primjeri rečenica

    • Ti suhbottonate košulju.
    • Često nosi sako s nekoliko sbottonate gumba.

    Objašnjenje

    Riječ "sbottonate" znači da su gumbi na odjeći odriješeni ili otkopčani. Koristi se za opisivanje odjeće kojoj su otkopčani gumbi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sbottonate sa talijanskog na hrvatski?
    sbottonate se najčešće prevodi kao odriješene gumbe.

    Što znači riječ sbottonate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odriješene gumbe, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sbottonate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odriješene gumbe.

    Značenje riječi

    Riječ sbottonate na hrvatskom znači odriješene gumbe. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • raumilieranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    raumilieranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ raumilieranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prostorija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • raumilieranno → prostorija

    Alternativni prijevodi

    • soba
    • prostor
    • odjeljak

    Primjeri rečenica

    • Ova raumilieranno je svijetla i prostrana.
    • Potrebna nam je veća raumilieranno za sastanke.

    Objašnjenje

    Riječ "raumilieranno" odnosi se na prostor unutar zgrade, poput sobe ili dijela prostora. Može se koristiti za označavanje različitih vrsta prostorija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi raumilieranno sa talijanskog na hrvatski?
    raumilieranno se najčešće prevodi kao prostorija.

    Što znači riječ raumilieranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prostorija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi raumilieranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prostorija.

    Značenje riječi

    Riječ raumilieranno na hrvatskom znači prostorija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • quintine prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    quintine prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ quintine na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao petokraka zastava. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • quintine → petokraka zastava

    Alternativni prijevodi

    • petokraka zvijezda
    • petokraka oznaka
    • petokraka emblema

    Primjeri rečenica

    • Na zastavi je bila prikazana quintine.
    • Simbol quintine često se koristi u heraldici.

    Objašnjenje

    Riječ "quintine" na talijanskom označava simbol s pet zraka, često petokraku zvijezdu ili zastavu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi quintine sa talijanskog na hrvatski?
    quintine se najčešće prevodi kao petokraka zastava.

    Što znači riječ quintine na talijanskom?
    Najčešći prijevod je petokraka zastava, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi quintine može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je petokraka zastava.

    Značenje riječi

    Riječ quintine na hrvatskom znači petokraka zastava. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ispessi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ispessi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ispessi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zadebljati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ispessi → zadebljati

    Alternativni prijevodi

    • zgusnuti
    • zgušnjavati
    • zadebljivati

    Primjeri rečenica

    • Devo ispessi il sugo.
    • Il vetro si è ispesso con il freddo.

    Objašnjenje

    "Ispessi" je glagolski oblik od "ispessire" što znači učiniti nešto debljim ili gušćim, odnosno zadebljati.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ispessi sa talijanskog na hrvatski?
    ispessi se najčešće prevodi kao zadebljati.

    Što znači riječ ispessi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zadebljati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ispessi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zadebljati.

    Značenje riječi

    Riječ ispessi na hrvatskom znači zadebljati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • frumenteremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    frumenteremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ frumenteremmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao hranili bismo se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • frumenteremmo → hranili bismo se

    Alternativni prijevodi

    • jeli bismo
    • hranili se
    • prehranjivali bismo

    Primjeri rečenica

    • Se frumenteremmo ogni giorno, saremmo più forti.
    • Non frumenteremmo mai cibo scaduto.

    Objašnjenje

    Riječ "frumenteremmo" dolazi od glagola "frumentare" koji znači hraniti se ili prehraniti se, a koristi se u kondicionalu prve osobe množine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi frumenteremmo sa talijanskog na hrvatski?
    frumenteremmo se najčešće prevodi kao hranili bismo se.

    Što znači riječ frumenteremmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je hranili bismo se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi frumenteremmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hranili bismo se.

    Značenje riječi

    Riječ frumenteremmo na hrvatskom znači hranili bismo se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • distenebrassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    distenebrassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ distenebrassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razdvajali bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • distenebrassero → razdvajali bi

    Alternativni prijevodi

    • razmaknuli bi
    • udaljili bi
    • razmicali bi

    Primjeri rečenica

    • Se distenebrassero, potremmo lavorare meglio. – Kad bi se razdvajali, mogli bismo bolje raditi.
    • Vorrei che distenebrassero la folla. – Volio bih da razdvoje masu.

    Objašnjenje

    Riječ "distenebrassero" je konjunktiv oblika glagola "distenebrare" koji znači "razdvojiti" ili "odvojiti". Upotrebljava se za izražavanje radnje koja bi se mogla ili trebala dogoditi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi distenebrassero sa talijanskog na hrvatski?
    distenebrassero se najčešće prevodi kao razdvajali bi.

    Što znači riječ distenebrassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razdvajali bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi distenebrassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razdvajali bi.

    Značenje riječi

    Riječ distenebrassero na hrvatskom znači razdvajali bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • attortigliai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    attortigliai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ attortigliai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zamršio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • attortigliai → zamršio

    Alternativni prijevodi

    • zapetljao
    • zamršen
    • zbrka

    Primjeri rečenica

    • Ha attortigliai i fili.
    • Si è attortigliato nel discorso.

    Objašnjenje

    Riječ "attortigliai" znači napraviti zapetljaj ili zamršiti nešto, najčešće linije, konce ili čak govor.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi attortigliai sa talijanskog na hrvatski?
    attortigliai se najčešće prevodi kao zamršio.

    Što znači riječ attortigliai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zamršio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi attortigliai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zamršio.

    Značenje riječi

    Riječ attortigliai na hrvatskom znači zamršio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gassano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gassano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gassano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao plin. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gassano → plin

    Alternativni prijevodi

    • plinski plin
    • plinovit
    • benzin

    Primjeri rečenica

    • Il gassano si è acceso.
    • Ho comprato una bombola di gassano.

    Objašnjenje

    Riječ "gassano" potječe od talijanske imenice "gas" u obliku pridjeva ili umanjenice i odnosi se na plin ili plinovitu tvar. Često se koristi u kontekstu plinskih boca ili ugljikovodika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gassano sa talijanskog na hrvatski?
    gassano se najčešće prevodi kao plin.

    Što znači riječ gassano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je plin, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gassano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je plin.

    Značenje riječi

    Riječ gassano na hrvatskom znači plin. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dolcoravi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dolcoravi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dolcoravi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gorak. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dolcoravi → gorak

    Alternativni prijevodi

    • kiseo
    • neugodnog okusa
    • žestok

    Primjeri rečenica

    • Ovo vino je malo dolcoravo.
    • Ima dolcorav okus koji nisam očekivao.

    Objašnjenje

    Riječ "dolcoravi" označava nešto što ima blago gorkast ili kiseo okus, često neugodan ili oštar. Često se koristi za opis okusa pića ili hrane.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dolcoravi sa talijanskog na hrvatski?
    dolcoravi se najčešće prevodi kao gorak.

    Što znači riječ dolcoravi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gorak, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dolcoravi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gorak.

    Značenje riječi

    Riječ dolcoravi na hrvatskom znači gorak. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.