Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • paini prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    paini prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ paini na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bolovi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • paini → bolovi

    Alternativni prijevodi

    • tegobe
    • boli
    • nelagoda

    Primjeri rečenica

    • Imam bolove u leđima.
    • Ti bolovi su veoma jaki.

    Objašnjenje

    Riječ "paini" je množina od talijanske riječi "dolore" ili neformalni izraz za bolove i nelagodu u tijelu. Najčešće se koristi za opisivanje osjećaja boli ili tjelesnih tegoba.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi paini sa talijanskog na hrvatski?
    paini se najčešće prevodi kao bolovi.

    Što znači riječ paini na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bolovi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi paini može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bolovi.

    Značenje riječi

    Riječ paini na hrvatskom znači bolovi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cedrammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cedrammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cedrammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao proveli bismo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cedrammo → proveli bismo

    Alternativni prijevodi

    • odradili bismo
    • napravili bismo
    • obavili bismo

    Primjeri rečenica

    • Se cedrammo d’accordo, inizieremo domani.
    • Cedrammo una bella esperienza insieme.

    Objašnjenje

    "Cedrammo" je prvi lice množine uvjetnog načina glagola "cedere" koji znači "predati" ili "provesti". Ovdje označava radnju koju bismo proveli ili obavili.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cedrammo sa talijanskog na hrvatski?
    cedrammo se najčešće prevodi kao proveli bismo.

    Što znači riječ cedrammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je proveli bismo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cedrammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je proveli bismo.

    Značenje riječi

    Riječ cedrammo na hrvatskom znači proveli bismo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lambire prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lambire prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lambire na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lizati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lambire → lizati

    Alternativni prijevodi

    • cmoknuti
    • oblizati
    • polizati

    Primjeri rečenica

    • Il cane vuole lambire la tua mano.
    • Non smettere di lambire il gelato.

    Objašnjenje

    Riječ "lambire" znači lagano i nježno lizati površinu ili predmet. Često se koristi za opisivanje pasa ili djece koja ližu nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lambire sa talijanskog na hrvatski?
    lambire se najčešće prevodi kao lizati.

    Što znači riječ lambire na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lizati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lambire može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lizati.

    Značenje riječi

    Riječ lambire na hrvatskom znači lizati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aluatte prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aluatte prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aluatte na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao privući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aluatte → privući

    Alternativni prijevodi

    • zaintrigirati
    • očarati
    • osvojiti

    Primjeri rečenica

    • Il suo sorriso ha aluatteso tutti presenti.
    • La musica ha aluattato il pubblico.

    Objašnjenje

    Riječ "aluatte" potječe od talijanske riječi "aluat(t)are" koja označava privući ili zaintrigirati nečiju pažnju ili osjećaje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aluatte sa talijanskog na hrvatski?
    aluatte se najčešće prevodi kao privući.

    Što znači riječ aluatte na talijanskom?
    Najčešći prijevod je privući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aluatte može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je privući.

    Značenje riječi

    Riječ aluatte na hrvatskom znači privući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • menare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    menare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ menare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vođenje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • menare → vođenje

    Alternativni prijevodi

    • upravljanje
    • vođenje grupe
    • usmjeravanje

    Primjeri rečenica

    • On zna kako menare tim.
    • Trebamo nekoga tko može menare projekt.

    Objašnjenje

    Riječ "menare" dolazi iz engleskog "to manage" i u talijanskom se koristi u kolokvijalnom smislu za vođenje ili upravljanje nečim.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi menare sa talijanskog na hrvatski?
    menare se najčešće prevodi kao vođenje.

    Što znači riječ menare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vođenje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi menare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vođenje.

    Značenje riječi

    Riječ menare na hrvatskom znači vođenje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • furiassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    furiassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ furiassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bijesni ljudi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • furiassi → bijesni ljudi

    Alternativni prijevodi

    • ljutiti ljudi
    • razjareni ljudi
    • siloviti ljudi

    Primjeri rečenica

    • Furiassi su upali u sobu sa ljutnjom.
    • Ti furiassi su počeli vikati bez razloga.

    Objašnjenje

    Riječ "furiassi" u talijanskom označava ljude koji su bijesni ili izuzetno ljuti, često s naglašenom agresijom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi furiassi sa talijanskog na hrvatski?
    furiassi se najčešće prevodi kao bijesni ljudi.

    Što znači riječ furiassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bijesni ljudi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi furiassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bijesni ljudi.

    Značenje riječi

    Riječ furiassi na hrvatskom znači bijesni ljudi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sfinire prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sfinire prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sfinire na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao iscrpiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sfinire → iscrpiti

    Alternativni prijevodi

    • umoriti
    • istrošiti
    • potrošiti

    Primjeri rečenica

    • Mi ha sfinito con tutte quelle domande.
    • La lunga camminata mi ha sfinito completamente.

    Objašnjenje

    Riječ "sfinire" znači dovesti nekoga do velikog umora ili iscrpljenosti, bilo fizičke ili mentalne. Često se koristi za opisivanje potpunog gubitka energije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sfinire sa talijanskog na hrvatski?
    sfinire se najčešće prevodi kao iscrpiti.

    Što znači riječ sfinire na talijanskom?
    Najčešći prijevod je iscrpiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sfinire može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je iscrpiti.

    Značenje riječi

    Riječ sfinire na hrvatskom znači iscrpiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • purificante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    purificante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ purificante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pročišćujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • purificante → pročišćujući

    Alternativni prijevodi

    • čisteći
    • osvježavajući
    • filtrirajući

    Primjeri rečenica

    • Krema ima purificante djelovanje na kožu.
    • Purificante sastojci pomažu u izbacivanju toksina.

    Objašnjenje

    "Purificante" znači nešto što pročišćava, čisti ili osvježava, najčešće u kontekstu kože ili zraka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi purificante sa talijanskog na hrvatski?
    purificante se najčešće prevodi kao pročišćujući.

    Što znači riječ purificante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pročišćujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi purificante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pročišćujući.

    Značenje riječi

    Riječ purificante na hrvatskom znači pročišćujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • macchieto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    macchieto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ macchieto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mrlja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • macchieto → mrlja

    Alternativni prijevodi

    • pega
    • mrljica
    • fleka

    Primjeri rečenica

    • Na majici je velika macchieto.
    • Rublje ima nekoliko macchieta od vina.

    Objašnjenje

    Riječ "macchieto" označava mrlju na nečemu, obično na odjeći ili površini. Često se koristi za opisivanje vidljive nečistoće ili fleke.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi macchieto sa talijanskog na hrvatski?
    macchieto se najčešće prevodi kao mrlja.

    Što znači riječ macchieto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mrlja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi macchieto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mrlja.

    Značenje riječi

    Riječ macchieto na hrvatskom znači mrlja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ravvisavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ravvisavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ravvisavate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao shvaćate. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ravvisavate → shvaćate

    Alternativni prijevodi

    • razumijete
    • percipirate
    • opažate

    Primjeri rečenica

    • Ne ravvisavate situaciju kako treba.
    • Ravvisavate li čemu ovo služi?

    Objašnjenje

    Riječ "ravvisavate" je drugi lice množine glagola "ravvisare" što znači shvatiti ili razumjeti nešto na pravi način. Koristi se za označavanje razumijevanja ili opažanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ravvisavate sa talijanskog na hrvatski?
    ravvisavate se najčešće prevodi kao shvaćate.

    Što znači riječ ravvisavate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je shvaćate, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ravvisavate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je shvaćate.

    Značenje riječi

    Riječ ravvisavate na hrvatskom znači shvaćate. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.