Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • vivacizzava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vivacizzava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vivacizzava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao animirao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vivacizzava → animirao

    Alternativni prijevodi

    • oživljavao
    • razveselio
    • razgibavao

    Primjeri rečenica

    • On je vivacizzava atmosferu na zabavi.
    • Glas mu je vivacizzava cijeli sastanak.

    Objašnjenje

    Riječ "vivacizzava" potječe od glagola "vivacizzare" što znači učiniti nešto živahnijim, energičnijim ili veselijim. U hrvatskom jeziku najprikladniji prijevod je "animirao".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vivacizzava sa talijanskog na hrvatski?
    vivacizzava se najčešće prevodi kao animirao.

    Što znači riječ vivacizzava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je animirao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vivacizzava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je animirao.

    Značenje riječi

    Riječ vivacizzava na hrvatskom znači animirao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • raschietto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    raschietto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ raschietto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao strugalica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • raschietto → strugalica

    Alternativni prijevodi

    • strugač
    • strugač za led
    • strugač alata

    Primjeri rečenica

    • Koristim strugalicu za skidanje stare boje.
    • Uzimam strugač za led da očistim staklo automobila.

    Objašnjenje

    Riječ "raschietto" odnosi se na alat koji se koristi za struganje ili skidanje nečega s površine. Često se koristi kod čišćenja ili pripreme površina.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi raschietto sa talijanskog na hrvatski?
    raschietto se najčešće prevodi kao strugalica.

    Što znači riječ raschietto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je strugalica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi raschietto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je strugalica.

    Značenje riječi

    Riječ raschietto na hrvatskom znači strugalica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nevighi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    nevighi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ nevighi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pluta. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nevighi → pluta

    Alternativni prijevodi

    • plovi
    • kreće se po vodi
    • vozi se

    Primjeri rečenica

    • La barca nevighi lentamente sul lago.
    • Il veliero nevighi verso nord.

    Objašnjenje

    Riječ "nevighi" dolazi od talijanskog glagola "navigare", što znači kretati se ili ploviti po vodi koristeći brod ili drugi plovni objekt.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nevighi sa talijanskog na hrvatski?
    nevighi se najčešće prevodi kao pluta.

    Što znači riječ nevighi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pluta, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nevighi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pluta.

    Značenje riječi

    Riječ nevighi na hrvatskom znači pluta. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aggiravi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aggiravi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aggiravi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zaobišao si. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aggiravi → zaobišao si

    Alternativni prijevodi

    • prešao si
    • obvezao si se
    • prošao si

    Primjeri rečenica

    • Aggiravi l’ostacolo con facilità.
    • Aggiravi le regole per risolvere il problema.

    Objašnjenje

    Riječ "aggiravi" dolazi od glagola "aggirare" u drugom licu jednine prošlog vremena i znači zaobići, proći ili preći nešto, često na lukav ili snalažljiv način.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aggiravi sa talijanskog na hrvatski?
    aggiravi se najčešće prevodi kao zaobišao si.

    Što znači riječ aggiravi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zaobišao si, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aggiravi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zaobišao si.

    Značenje riječi

    Riječ aggiravi na hrvatskom znači zaobišao si. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disfarebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disfarebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disfarebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razmontirao bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disfarebbe → razmontirao bi

    Alternativni prijevodi

    • rastavio bi
    • rastvarao bi
    • demontirao bi

    Primjeri rečenica

    • Se lo disfarebbe, tutto sarebbe più facile. – Kad bi to razmontirao, sve bi bilo lakše.
    • Lui disfarebbe il mobile senza problemi. – On bi bez problema razmontirao namještaj.

    Objašnjenje

    "Disfarebbe" je oblik kondicionala glagola "disfare" koji znači razmontirati ili rastaviti nešto. Često se koristi za izražavanje hipoteze ili mogućnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disfarebbe sa talijanskog na hrvatski?
    disfarebbe se najčešće prevodi kao razmontirao bi.

    Što znači riječ disfarebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razmontirao bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disfarebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razmontirao bi.

    Značenje riječi

    Riječ disfarebbe na hrvatskom znači razmontirao bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • risoffiarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    risoffiarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ risoffiarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno svirali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • risoffiarono → ponovno svirali

    Alternativni prijevodi

    • odsvirali opet
    • opet zasvirali
    • ponovno odsvirali

    Primjeri rečenica

    • Glasbenici su risoffiarono pjesmu nakon pauze.
    • Bend je risoffiarono hit za publiku.

    Objašnjenje

    Riječ "risoffiarono" je glagol u prošlom vremenu koji znači da su nešto ponovno odsvirali ili započeli svirati iznova. Dolazi od talijanskog glagola "risoffiare" što znači "ponovno svirati".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi risoffiarono sa talijanskog na hrvatski?
    risoffiarono se najčešće prevodi kao ponovno svirali.

    Što znači riječ risoffiarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno svirali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi risoffiarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno svirali.

    Značenje riječi

    Riječ risoffiarono na hrvatskom znači ponovno svirali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • robusti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    robusti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ robusti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao robusni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • robusti → robusni

    Alternativni prijevodi

    • snažni
    • čvrsti
    • izdržljivi

    Primjeri rečenica

    • Ovaj proizvod je vrlo robusti.
    • Ima robusti dizajn koji traje dugo.

    Objašnjenje

    Riječ "robusti" opisuje nešto što je snažno, čvrsto ili izdržljivo, često u kontekstu tehnologije ili konstrukcije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi robusti sa talijanskog na hrvatski?
    robusti se najčešće prevodi kao robusni.

    Što znači riječ robusti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je robusni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi robusti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je robusni.

    Značenje riječi

    Riječ robusti na hrvatskom znači robusni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • discussai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    discussai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ discussai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao raspravljati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • discussai → raspravljati

    Alternativni prijevodi

    • razgovarati
    • prodiskutirati
    • debatirati

    Primjeri rečenica

    • Moramo raspravljati o tom pitanju.
    • Oni su dugo raspravljali o planu.

    Objašnjenje

    Riječ "discussai" je prvopravilna prošlost glagola "discutere", što znači izraziti mišljenje ili analizirati neku temu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi discussai sa talijanskog na hrvatski?
    discussai se najčešće prevodi kao raspravljati.

    Što znači riječ discussai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je raspravljati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi discussai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je raspravljati.

    Značenje riječi

    Riječ discussai na hrvatskom znači raspravljati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • biosfera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    biosfera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ biosfera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao biosfera. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • biosfera → biosfera

    Alternativni prijevodi

    • životna sfera
    • biološka sfera
    • prirodna zona

    Primjeri rečenica

    • Biosfera obuhvaća sve žive organizme na Zemlji.
    • Promjene u biosferi utječu na klimatske uvjete.

    Objašnjenje

    Biosfera je sloj Zemlje u kojem postoji život, uključujući zrak, vodu i tlo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi biosfera sa talijanskog na hrvatski?
    biosfera se najčešće prevodi kao biosfera.

    Što znači riječ biosfera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je biosfera, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi biosfera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je biosfera.

    Značenje riječi

    Riječ biosfera na hrvatskom znači biosfera. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cerebriforme prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cerebriforme prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cerebriforme na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao moždastas. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cerebriforme → moždastas

    Alternativni prijevodi

    • izobličena
    • valovita
    • naborana

    Primjeri rečenica

    • Površina lista bila je moždastog oblika.
    • Tkivo je izgledalo valovito i moždasto.

    Objašnjenje

    Riječ "cerebriforme" opisuje nešto što ima izgled ili oblik nalik mozgu, odnosno valovitu i naboranu strukturu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cerebriforme sa talijanskog na hrvatski?
    cerebriforme se najčešće prevodi kao moždastas.

    Što znači riječ cerebriforme na talijanskom?
    Najčešći prijevod je moždastas, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cerebriforme može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je moždastas.

    Značenje riječi

    Riječ cerebriforme na hrvatskom znači moždastas. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.