Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • circuiresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    circuiresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ circuiresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao opkružiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • circuiresti → opkružiti

    Alternativni prijevodi

    • zaobići
    • oplesti
    • obuhvatiti

    Primjeri rečenica

    • Ha cercato di circuire il problema.
    • Abbiamo circuiresti la città a piedi.

    Objašnjenje

    Riječ "circuiresti" je kondicional glagola "circuire" koji znači opkružiti, zaobići ili obuhvatiti nešto. Često se koristi u prenesenom značenju za "zaobići" problem ili prepreku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi circuiresti sa talijanskog na hrvatski?
    circuiresti se najčešće prevodi kao opkružiti.

    Što znači riječ circuiresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je opkružiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi circuiresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je opkružiti.

    Značenje riječi

    Riječ circuiresti na hrvatskom znači opkružiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ridipingerete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ridipingerete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ridipingerete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno ćete crtati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ridipingerete → ponovno ćete crtati

    Alternativni prijevodi

    • ponovo ćete slikati
    • opet ćete nacrtati
    • ponovno ćete ilustrirati

    Primjeri rečenica

    • Domani ridipingerete il muro danneggiato.
    • Ridipingerete la stanza per cambiarne il colore.

    Objašnjenje

    Riječ "ridipingerete" je drugi licem množine glagola "ridipingere" u budućem vremenu, što znači ponovno nanositi boju ili bojati nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ridipingerete sa talijanskog na hrvatski?
    ridipingerete se najčešće prevodi kao ponovno ćete crtati.

    Što znači riječ ridipingerete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno ćete crtati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ridipingerete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno ćete crtati.

    Značenje riječi

    Riječ ridipingerete na hrvatskom znači ponovno ćete crtati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riammucchiata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riammucchiata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riammucchiata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nagomilano. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riammucchiata → nagomilano

    Alternativni prijevodi

    • skupina
    • gomila
    • nakupina

    Primjeri rečenica

    • Sve je bilo u riammucchiata na stolu.
    • Djeca su se riammucchiata u kutu sobe.

    Objašnjenje

    Riječ "riammucchiata" označava nešto što je nagomilano, složeno ili skupljeno u grupu na jednom mjestu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riammucchiata sa talijanskog na hrvatski?
    riammucchiata se najčešće prevodi kao nagomilano.

    Što znači riječ riammucchiata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nagomilano, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riammucchiata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nagomilano.

    Značenje riječi

    Riječ riammucchiata na hrvatskom znači nagomilano. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sodatura prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sodatura prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sodatura na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao spajanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sodatura → spajanje

    Alternativni prijevodi

    • lemljenje
    • zavarivanje
    • pričvršćivanje

    Primjeri rečenica

    • Sodatura dei tubi è fondamentale per il sistema idraulico.
    • La sodatura del metallo richiede attenzione e precisione.

    Objašnjenje

    Sodatura označava postupak spajanja materijala, najčešće metala, pomoću topline ili drugih tehnika. Često se koristi u građevinarstvu i industriji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sodatura sa talijanskog na hrvatski?
    sodatura se najčešće prevodi kao spajanje.

    Što znači riječ sodatura na talijanskom?
    Najčešći prijevod je spajanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sodatura može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je spajanje.

    Značenje riječi

    Riječ sodatura na hrvatskom znači spajanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • monoplacoforo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    monoplacoforo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ monoplacoforo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao monoplacofor. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • monoplacoforo → monoplacofor

    Alternativni prijevodi

    • jednodiskasti puž
    • jednoslojni puž
    • monoplacofori

    Primjeri rečenica

    • Monoplacofori su rijetki morski organizmi.
    • Istraživači su pronašli nove vrste monoplacofora.

    Objašnjenje

    Monoplacofori su klasa morskih mekušaca s jednom pločastom ljuskom. Naziv dolazi od grčkih riječi koje znače "jedna ploča".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi monoplacoforo sa talijanskog na hrvatski?
    monoplacoforo se najčešće prevodi kao monoplacofor.

    Što znači riječ monoplacoforo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je monoplacofor, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi monoplacoforo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je monoplacofor.

    Značenje riječi

    Riječ monoplacoforo na hrvatskom znači monoplacofor. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • segavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    segavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ segavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • segavamo → pili smo

    Alternativni prijevodi

    • rezali smo
    • sijekli smo
    • sječemo

    Primjeri rečenica

    • Segavamo drva za zimu.
    • Jučer smo segavali meso za roštilj.

    Objašnjenje

    Riječ "segavamo" potječe od talijanske riječi "segare" što znači rezati ili pilati, najčešće drvo ili drugi materijal. U hrvatskom se koristi kao oblik glagola pili smo ili rezali smo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi segavamo sa talijanskog na hrvatski?
    segavamo se najčešće prevodi kao pili smo.

    Što znači riječ segavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi segavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pili smo.

    Značenje riječi

    Riječ segavamo na hrvatskom znači pili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • studiarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    studiarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ studiarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao učili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • studiarono → učili su

    Alternativni prijevodi

    • proučavali su
    • istraživali su
    • bavili su se

    Primjeri rečenica

    • I ragazzi studiarono tutta la notte.
    • Gli scienziati studiarono il fenomeno per anni.

    Objašnjenje

    "Studiarono" je talijanski glagol u perfektu trećeg lica množine od "studiare", što znači da su oni učili ili proučavali nešto u prošlosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi studiarono sa talijanskog na hrvatski?
    studiarono se najčešće prevodi kao učili su.

    Što znači riječ studiarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je učili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi studiarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je učili su.

    Značenje riječi

    Riječ studiarono na hrvatskom znači učili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rinnamorate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinnamorate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinnamorate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno se zaljubiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinnamorate → ponovno se zaljubiti

    Alternativni prijevodi

    • zaljubiti se opet
    • opet zavoljeti
    • obnoviti ljubav

    Primjeri rečenica

    • Si sono rinamorate dopo anni.
    • Le ragazze si sono rinamorate della città.

    Objašnjenje

    Riječ "rinnamorate" označava čin ponovnog zaljubljivanja ili povratak osjećaja ljubavi prema nekome ili nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinnamorate sa talijanskog na hrvatski?
    rinnamorate se najčešće prevodi kao ponovno se zaljubiti.

    Što znači riječ rinnamorate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno se zaljubiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinnamorate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno se zaljubiti.

    Značenje riječi

    Riječ rinnamorate na hrvatskom znači ponovno se zaljubiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • prefissavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    prefissavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ prefissavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prefiksirali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • prefissavano → prefiksirali

    Alternativni prijevodi

    • predznakovali
    • predskazivali
    • prethodno postavili

    Primjeri rečenica

    • Oni su prefiksavali brojeve prije slanja.
    • Prefissavano oznake na dokumentima radi bolje organizacije.

    Objašnjenje

    Riječ "prefissavano" dolazi od talijanskog glagola "prefissare" koji znači postaviti prefiks ili unaprijed označiti nešto. Često se koristi u tehničkom ili organizacijskom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi prefissavano sa talijanskog na hrvatski?
    prefissavano se najčešće prevodi kao prefiksirali.

    Što znači riječ prefissavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prefiksirali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi prefissavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prefiksirali.

    Značenje riječi

    Riječ prefissavano na hrvatskom znači prefiksirali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bilichereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bilichereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bilichereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prodaja vozila na rate. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bilichereste → prodaja vozila na rate

    Alternativni prijevodi

    • kupovina na obroke
    • financiranje automobila
    • otplata auta

    Primjeri rečenica

    • Hoću kupiti auto na bilichereste.
    • Bilichereste omogućuje kupovinu novog automobila bez velikog početnog uloga.

    Objašnjenje

    Riječ "bilichereste" dolazi od talijanskog i označava kupovinu vozila uz otplatu na rate ili financiranje automobila.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bilichereste sa talijanskog na hrvatski?
    bilichereste se najčešće prevodi kao prodaja vozila na rate.

    Što znači riječ bilichereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prodaja vozila na rate, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bilichereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prodaja vozila na rate.

    Značenje riječi

    Riječ bilichereste na hrvatskom znači prodaja vozila na rate. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.