Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • importunaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    importunaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ importunaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nametljiv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • importunaste → nametljiv

    Alternativni prijevodi

    • dosadan
    • naporan
    • ustrajan

    Primjeri rečenica

    • On je vrlo nametljiv kad traži pomoć.
    • Ne sviđa mi se njegov dosadan pristup.

    Objašnjenje

    Riječ "importunaste" znači nekoga tko je uporan do te mjere da postaje neugodan ili iritantan. Često se koristi za opisivanje ljudi koji neprestano traže nešto ili ometaju druge.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi importunaste sa talijanskog na hrvatski?
    importunaste se najčešće prevodi kao nametljiv.

    Što znači riječ importunaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nametljiv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi importunaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nametljiv.

    Značenje riječi

    Riječ importunaste na hrvatskom znači nametljiv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • multitrapianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    multitrapianti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ multitrapianti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao višestruke transplantacije. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • multitrapianti → višestruke transplantacije

    Alternativni prijevodi

    • višestruki transplantati
    • višestruke presađivanja
    • višestruke operacije presađivanja

    Primjeri rečenica

    • Pacijent je podvrgnut multitrapiantima.
    • Višestruke transplantacije su složeni medicinski zahvati.

    Objašnjenje

    Riječ "multitrapianti" odnosi se na izvođenje više transplantacija, odnosno presađivanja organa ili tkiva, kod jedne osobe ili u istom postupku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi multitrapianti sa talijanskog na hrvatski?
    multitrapianti se najčešće prevodi kao višestruke transplantacije.

    Što znači riječ multitrapianti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je višestruke transplantacije, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi multitrapianti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je višestruke transplantacije.

    Značenje riječi

    Riječ multitrapianti na hrvatskom znači višestruke transplantacije. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • candivate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    candivate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ candivate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kandidirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • candivate → kandidirati

    Alternativni prijevodi

    • natjecati se
    • prijaviti se
    • sudjelovati

    Primjeri rečenica

    • Hoće li se on kandidirati na izborima?
    • Ona je odlučila kandidirati za tu poziciju.

    Objašnjenje

    Riječ "candivate" potječe od talijanske riječi "candidare" koja znači prijaviti se ili natjecati se za neku poziciju ili nagradu. Najčešće se koristi u kontekstu izbora ili natjecanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi candivate sa talijanskog na hrvatski?
    candivate se najčešće prevodi kao kandidirati.

    Što znači riječ candivate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kandidirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi candivate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kandidirati.

    Značenje riječi

    Riječ candivate na hrvatskom znači kandidirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • piazzeggiato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    piazzeggiato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ piazzeggiato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao popločan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • piazzeggiato → popločan

    Alternativni prijevodi

    • popločen
    • popločavan
    • poplačkan

    Primjeri rečenica

    • Ulica je piazzeggiata kamenom.
    • Trg je bio piazzeggiato ciglama.

    Objašnjenje

    Riječ "piazzeggiato" opisuje površinu koja je popločana kamenjem, ciglama ili sličnim materijalom. Često se koristi za opise trgova ili ulica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi piazzeggiato sa talijanskog na hrvatski?
    piazzeggiato se najčešće prevodi kao popločan.

    Što znači riječ piazzeggiato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je popločan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi piazzeggiato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je popločan.

    Značenje riječi

    Riječ piazzeggiato na hrvatskom znači popločan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cromatizzeranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cromatizzeranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cromatizzeranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kromatizirat će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cromatizzeranno → kromatizirat će

    Alternativni prijevodi

    • obojat će
    • obraditi kromom
    • dati boju

    Primjeri rečenica

    • Oni će kromatizirati metalni dio.
    • Uskoro će kromatizirati površinu.

    Objašnjenje

    Riječ "cromatizzeranno" je buduće vrijeme glagola "cromatizzare" što znači tretirati ili obojati nečim, često u kontekstu metala ili površina, posebno korištenjem kroma.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cromatizzeranno sa talijanskog na hrvatski?
    cromatizzeranno se najčešće prevodi kao kromatizirat će.

    Što znači riječ cromatizzeranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kromatizirat će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cromatizzeranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kromatizirat će.

    Značenje riječi

    Riječ cromatizzeranno na hrvatskom znači kromatizirat će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tumultuero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tumultuero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tumultuero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nemir. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tumultuero → nemir

    Alternativni prijevodi

    • uzrujanost
    • nemir
    • metež

    Primjeri rečenica

    • U gradu je nastao veliki tumultuero.
    • Njegovo ponašanje je izazvalo tumultuero među prisutnima.

    Objašnjenje

    Riječ "tumultuero" znači stanje uzrujanosti, nemira ili meteža uzrokovanog bučnom i kaotičnom situacijom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tumultuero sa talijanskog na hrvatski?
    tumultuero se najčešće prevodi kao nemir.

    Što znači riječ tumultuero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nemir, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tumultuero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nemir.

    Značenje riječi

    Riječ tumultuero na hrvatskom znači nemir. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rabbarufferanno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rabbarufferanno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rabbarufferanno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao brišu. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rabbarufferanno → brišu

    Alternativni prijevodi

    • čistit će
    • ukloniti će
    • obrisat će

    Primjeri rečenica

    • Oni će brišu stol.
    • Slike će brišu sa zida.

    Objašnjenje

    "Rabbarufferanno" je buduće vrijeme glagola "rabbuffare", što znači brzo i neuredno brisati ili čistiti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rabbarufferanno sa talijanskog na hrvatski?
    rabbarufferanno se najčešće prevodi kao brišu.

    Što znači riječ rabbarufferanno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je brišu, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rabbarufferanno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je brišu.

    Značenje riječi

    Riječ rabbarufferanno na hrvatskom znači brišu. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • susta prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    susta prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ susta na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zajednica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • susta → zajednica

    Alternativni prijevodi

    • zajednički
    • zajedničar
    • udruženje

    Primjeri rečenica

    • Questa sosta è molto tranquilla.
    • La sosta dei veicoli è vietata qui.

    Objašnjenje

    Riječ "sosta" na talijanskom znači "stajanje" ili "pauza", ali može se odnositi i na mjesto za odmor ili zaustavljanje. U hrvatskom najprirodniji prijevod je "zajednica" ovisno o kontekstu, ali češće se prevodi kao "stajanje" ili "pauza".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi susta sa talijanskog na hrvatski?
    susta se najčešće prevodi kao zajednica.

    Što znači riječ susta na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zajednica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi susta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zajednica.

    Značenje riječi

    Riječ susta na hrvatskom znači zajednica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bandoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bandoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bandoni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao roletne. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bandoni → roletne

    Alternativni prijevodi

    • zavjese
    • žaluzine
    • kapci

    Primjeri rečenica

    • Spustio je bandone da ne ulazi sunce.
    • Prodavaonica je zatvorila bandone uvečer.

    Objašnjenje

    Riječ "bandoni" označava metalne ili drvene pokrove koji se spuštaju preko prozora ili vrata radi zaštite od svjetlosti ili sigurnosti. Često se koristi za vanjske rolete ili sigurnosne kapke.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bandoni sa talijanskog na hrvatski?
    bandoni se najčešće prevodi kao roletne.

    Što znači riječ bandoni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je roletne, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bandoni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je roletne.

    Značenje riječi

    Riječ bandoni na hrvatskom znači roletne. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disviticchiassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disviticchiassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disviticchiassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prekinuo bih učenje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disviticchiassi → prekinuo bih učenje

    Alternativni prijevodi

    • odustao bih od učenja
    • prestao bih učiti
    • napustio bih učenje

    Primjeri rečenica

    • Se solo disviticchiassi, non avresti problemi.
    • Non disviticchiassi sempre, continua a studiare.

    Objašnjenje

    Riječ "disviticchiassi" potječe od glagola "disviticchiare" što znači polako prestajati učiti ili se posvećivati učenju. Koristi se u uvjetnom načinu za izražavanje odustajanja od učenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disviticchiassi sa talijanskog na hrvatski?
    disviticchiassi se najčešće prevodi kao prekinuo bih učenje.

    Što znači riječ disviticchiassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prekinuo bih učenje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disviticchiassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prekinuo bih učenje.

    Značenje riječi

    Riječ disviticchiassi na hrvatskom znači prekinuo bih učenje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.