Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • storicizza prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    storicizza prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ storicizza na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao povijesno svrstati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • storicizza → povijesno svrstati

    Alternativni prijevodi

    • istorijski kontekstualizirati
    • kronološki prikazati
    • staviti u povijesni okvir

    Primjeri rečenica

    • On voli storicizzare događaje iz prošlosti.
    • Treba storicizzare ovu ideju da bismo je bolje razumjeli.

    Objašnjenje

    Riječ "storicizza" znači staviti nešto u povijesni kontekst ili prikazati u povijesnom okviru radi boljeg razumijevanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi storicizza sa talijanskog na hrvatski?
    storicizza se najčešće prevodi kao povijesno svrstati.

    Što znači riječ storicizza na talijanskom?
    Najčešći prijevod je povijesno svrstati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi storicizza može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je povijesno svrstati.

    Značenje riječi

    Riječ storicizza na hrvatskom znači povijesno svrstati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • iemalizzando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    iemalizzando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ iemalizzando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao posvećujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • iemalizzando → posvećujući

    Alternativni prijevodi

    • usmjeravajući
    • predajući
    • darujući

    Primjeri rečenica

    • Iemalizzando la sua energia nel lavoro, ottenne successo.
    • Sta iemalizzando il suo tempo allo studio.

    Objašnjenje

    Riječ "iemalizzando" potječe od glagola "iemalizzare" što znači usmjeravati ili posvećivati nešto nečemu, obično energiju, vrijeme ili resurse.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi iemalizzando sa talijanskog na hrvatski?
    iemalizzando se najčešće prevodi kao posvećujući.

    Što znači riječ iemalizzando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je posvećujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi iemalizzando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je posvećujući.

    Značenje riječi

    Riječ iemalizzando na hrvatskom znači posvećujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disfermerete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disfermerete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disfermerete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odčepiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disfermerete → odčepiti

    Alternativni prijevodi

    • otpušiti
    • očistiti
    • odštopati

    Primjeri rečenica

    • Moram odčepiti sudoper.
    • Netko treba odčepiti odvod.

    Objašnjenje

    Riječ "disfermerete" znači ukloniti začepljenje ili blokadu, obično u sustavima za odvodnju ili instalacijama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disfermerete sa talijanskog na hrvatski?
    disfermerete se najčešće prevodi kao odčepiti.

    Što znači riječ disfermerete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odčepiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disfermerete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odčepiti.

    Značenje riječi

    Riječ disfermerete na hrvatskom znači odčepiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • macigni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    macigni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ macigni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao teški. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • macigni → teški

    Alternativni prijevodi

    • masivni
    • glomazni
    • krupni

    Primjeri rečenica

    • Kamenje je bilo vrlo macigno.
    • Nosio je macigne vreće.

    Objašnjenje

    Riječ "macigni" na talijanskom opisuje nešto što je veliko, teško ili masivno. Često se koristi za opisivanje težine ili veličine predmeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi macigni sa talijanskog na hrvatski?
    macigni se najčešće prevodi kao teški.

    Što znači riječ macigni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je teški, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi macigni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je teški.

    Značenje riječi

    Riječ macigni na hrvatskom znači teški. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • discumberete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    discumberete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ discumberete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razotkriti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • discumberete → razotkriti

    Alternativni prijevodi

    • otkriti
    • razjasniti
    • pokazati

    Primjeri rečenica

    • Moramo razotkriti istinu.
    • On je konačno razotkrio svoju namjeru.

    Objašnjenje

    Riječ "discumberete" znači otkriti ili razjasniti nešto što je bilo skriveno ili nejasno. Često se koristi u kontekstu otkrivanja istine ili informacija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi discumberete sa talijanskog na hrvatski?
    discumberete se najčešće prevodi kao razotkriti.

    Što znači riječ discumberete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razotkriti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi discumberete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razotkriti.

    Značenje riječi

    Riječ discumberete na hrvatskom znači razotkriti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • torturarsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    torturarsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ torturarsi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mučiti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • torturarsi → mučiti se

    Alternativni prijevodi

    • mučiti sebe
    • samosažalijevati se
    • mučiti vlastiti um

    Primjeri rečenica

    • On se stalno torturarsi zbog prošlih grešaka.
    • Nemoj se torturarsi zbog sitnica.

    Objašnjenje

    Riječ "torturarsi" znači kada netko sam sebi stvara psihičku ili emocionalnu patnju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi torturarsi sa talijanskog na hrvatski?
    torturarsi se najčešće prevodi kao mučiti se.

    Što znači riječ torturarsi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mučiti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi torturarsi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mučiti se.

    Značenje riječi

    Riječ torturarsi na hrvatskom znači mučiti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • emaciano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    emaciano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ emaciano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izgladnio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • emaciano → izgladnio

    Alternativni prijevodi

    • mršav
    • iscrpljen
    • skrušen

    Primjeri rečenica

    • Il bambino è emaciano dopo la lunga malattia.
    • Dopo settimane senza cibo, era completamente emaciano.

    Objašnjenje

    Riječ "emaciano" opisuje stanje osobe koja je izrazito mršava zbog bolesti ili nedostatka hrane. Često se koristi u kontekstu slabosti i izgladnjelosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi emaciano sa talijanskog na hrvatski?
    emaciano se najčešće prevodi kao izgladnio.

    Što znači riječ emaciano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izgladnio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi emaciano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izgladnio.

    Značenje riječi

    Riječ emaciano na hrvatskom znači izgladnio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scalpiteresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scalpiteresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scalpiteresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oskudjeti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scalpiteresti → oskudjeti

    Alternativni prijevodi

    • izgubiti volumen
    • prorijediti
    • smanjiti se

    Primjeri rečenica

    • Kosa mi je počela scalpiteresti.
    • Šuma je scalpiteresta zbog bolesti.

    Objašnjenje

    Riječ "scalpiteresti" znači gubiti nešto na količini ili volumenu, često se koristi u kontekstu prorjeđivanja kose ili smanjenja neke mase.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scalpiteresti sa talijanskog na hrvatski?
    scalpiteresti se najčešće prevodi kao oskudjeti.

    Što znači riječ scalpiteresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oskudjeti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scalpiteresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oskudjeti.

    Značenje riječi

    Riječ scalpiteresti na hrvatskom znači oskudjeti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • confondere prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    confondere prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ confondere na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zbuniti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • confondere → zbuniti

    Alternativni prijevodi

    • pomiješati
    • miješati
    • dovesti u zabludu

    Primjeri rečenica

    • Ne želim te zbuniti svojim objašnjenjem.
    • Njihove riječi su me potpuno pomiješale.

    Objašnjenje

    Glagol "confondere" znači izazvati nesigurnost ili nejasnoću u razumijevanju nečega. Često se koristi u kontekstu kad netko nije siguran ili je u dilemi zbog nejasnih informacija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi confondere sa talijanskog na hrvatski?
    confondere se najčešće prevodi kao zbuniti.

    Što znači riječ confondere na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zbuniti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi confondere može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zbuniti.

    Značenje riječi

    Riječ confondere na hrvatskom znači zbuniti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • brontolasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    brontolasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ brontolasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mrzovoljni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • brontolasti → mrzovoljni

    Alternativni prijevodi

    • prigovarački
    • gunđav
    • nezadovoljan

    Primjeri rečenica

    • On je bio vrlo brontolasti nakon sastanka.
    • Ne voliš li biti brontolasti cijeli dan?

    Objašnjenje

    Riječ "brontolasti" opisuje osobu koja često prigovara ili je mrzovoljna i nezadovoljna.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi brontolasti sa talijanskog na hrvatski?
    brontolasti se najčešće prevodi kao mrzovoljni.

    Što znači riječ brontolasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mrzovoljni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi brontolasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mrzovoljni.

    Značenje riječi

    Riječ brontolasti na hrvatskom znači mrzovoljni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.