Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • tesorizzino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tesorizzino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tesorizzino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao malen dragi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tesorizzino → malen dragi

    Alternativni prijevodi

    • mali ljubljeni
    • mali ljubimac
    • mala dragocjenost

    Primjeri rečenica

    • Il tesorizzino della mamma dorme.
    • Guarda come sorride il tesorizzino!

    Objašnjenje

    "Tesorizzino" je umanjenica od "tesoro" koja označava nešto ili nekoga dragog, često se koristi kao izraz nježnosti prema djeci ili voljenim osobama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tesorizzino sa talijanskog na hrvatski?
    tesorizzino se najčešće prevodi kao malen dragi.

    Što znači riječ tesorizzino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je malen dragi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tesorizzino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je malen dragi.

    Značenje riječi

    Riječ tesorizzino na hrvatskom znači malen dragi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • configeste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    configeste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ configeste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao konfigurirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • configeste → konfigurirati

    Alternativni prijevodi

    • podesiti
    • namjestiti
    • postaviti

    Primjeri rečenica

    • Moram konfigurirati mrežu.
    • Konfiguriram uređaj za rad.

    Objašnjenje

    Riječ "configeste" je glagolski oblik od "configurare", što znači postaviti ili prilagoditi postavke nekog sustava ili uređaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi configeste sa talijanskog na hrvatski?
    configeste se najčešće prevodi kao konfigurirati.

    Što znači riječ configeste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je konfigurirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi configeste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je konfigurirati.

    Značenje riječi

    Riječ configeste na hrvatskom znači konfigurirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pertugerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pertugerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pertugerei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao petugera. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pertugerei → petugera

    Alternativni prijevodi

    • muljaža
    • finta
    • zavrzlama

    Primjeri rečenica

    • Non fare la petugera durante l’esame.
    • La tua petugera non funzionerà con me.

    Objašnjenje

    Riječ "pertugerei" u talijanskom jeziku označava vrstu prevare, muljaže ili nepoštenog ponašanja. Često se koristi neformalno za opisivanje nečeg nesređenog ili varanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pertugerei sa talijanskog na hrvatski?
    pertugerei se najčešće prevodi kao petugera.

    Što znači riječ pertugerei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je petugera, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pertugerei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je petugera.

    Značenje riječi

    Riječ pertugerei na hrvatskom znači petugera. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stiracchiato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stiracchiato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stiracchiato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izgužvan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stiracchiato → izgužvan

    Alternativni prijevodi

    • zgužvan
    • naboran
    • izgužvani

    Primjeri rečenica

    • Košulja je izgužvana nakon pranja.
    • List papira je bio izgužvan na rubovima.

    Objašnjenje

    Riječ "stiracchiato" opisuje nešto što je naborano ili izgužvano, često u kontekstu odeće ili papira.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stiracchiato sa talijanskog na hrvatski?
    stiracchiato se najčešće prevodi kao izgužvan.

    Što znači riječ stiracchiato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izgužvan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stiracchiato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izgužvan.

    Značenje riječi

    Riječ stiracchiato na hrvatskom znači izgužvan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • transumanerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    transumanerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ transumanerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao transhumanisti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • transumanerai → transhumanisti

    Alternativni prijevodi

    • transhumanisti
    • zagovornici transhumanizma
    • pristalice unapređenja čovjeka

    Primjeri rečenica

    • Transumanerai vjeruju u tehnološki napredak čovjeka.
    • Transumanerai rade na razvoju novih tehnologija za poboljšanje ljudskih sposobnosti.

    Objašnjenje

    Riječ "transumanerai" označava osobe koje zagovaraju ili se bave transhumanizmom, filozofijom i pokretom usmjerenim na unapređenje ljudskih sposobnosti kroz tehnologiju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi transumanerai sa talijanskog na hrvatski?
    transumanerai se najčešće prevodi kao transhumanisti.

    Što znači riječ transumanerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je transhumanisti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi transumanerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je transhumanisti.

    Značenje riječi

    Riječ transumanerai na hrvatskom znači transhumanisti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • imbatteresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    imbatteresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ imbatteresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao naišao bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • imbatteresti → naišao bi

    Alternativni prijevodi

    • susreo bi
    • sretao bi
    • naletio bi

    Primjeri rečenica

    • Se imbatteresti in un problema, chiamami.
    • Imbatteresti spesso in difficoltà durante il lavoro.

    Objašnjenje

    "Imbatteresti" je kondicional od glagola "imbattere" koji znači naići ili slučajno sresti nekoga ili nešto. Često se koristi za opisivanje neočekivanih susreta ili situacija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi imbatteresti sa talijanskog na hrvatski?
    imbatteresti se najčešće prevodi kao naišao bi.

    Što znači riječ imbatteresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je naišao bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi imbatteresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je naišao bi.

    Značenje riječi

    Riječ imbatteresti na hrvatskom znači naišao bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • birichinamente prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    birichinamente prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ birichinamente na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nestašno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • birichinamente → nestašno

    Alternativni prijevodi

    • razigrano
    • šaljivo
    • neposlušno

    Primjeri rečenica

    • Djeca su se igrala birichinamente u dvorištu.
    • On je birichinamente pravio šale na račun prijatelja.

    Objašnjenje

    Riječ "birichinamente" odnosi se na ponašanje koje je razigrano, nestašno ili šaljivo, često s dozom neposlušnosti ili lukavosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi birichinamente sa talijanskog na hrvatski?
    birichinamente se najčešće prevodi kao nestašno.

    Što znači riječ birichinamente na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nestašno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi birichinamente može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nestašno.

    Značenje riječi

    Riječ birichinamente na hrvatskom znači nestašno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bernoccoluto prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bernoccoluto prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bernoccoluto na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao s čvorićem na glavi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bernoccoluto → s čvorićem na glavi

    Alternativni prijevodi

    • s oteklinom
    • s kvržicom
    • s udubljenjem

    Primjeri rečenica

    • Dopo la caduta, è diventato bernoccoluto.
    • Ha un bernoccoluto sulla fronte.

    Objašnjenje

    Riječ "bernoccoluto" opisuje osobu koja ima oteklinu ili kvržicu na glavi, obično zbog udarca ili ozljede.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bernoccoluto sa talijanskog na hrvatski?
    bernoccoluto se najčešće prevodi kao s čvorićem na glavi.

    Što znači riječ bernoccoluto na talijanskom?
    Najčešći prijevod je s čvorićem na glavi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bernoccoluto može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je s čvorićem na glavi.

    Značenje riječi

    Riječ bernoccoluto na hrvatskom znači s čvorićem na glavi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • invasammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    invasammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ invasammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao osvojili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • invasammo → osvojili smo

    Alternativni prijevodi

    • prodrijeli smo
    • upali smo
    • napali smo

    Primjeri rečenica

    • Ieri invasammo la città.
    • Invasammo il territorio nemico.

    Objašnjenje

    "Invasammo" je prvo lice množine prošlog vremena glagola "invadere", što znači izvršiti invaziju ili upad na neko mjesto ili teritorij.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi invasammo sa talijanskog na hrvatski?
    invasammo se najčešće prevodi kao osvojili smo.

    Što znači riječ invasammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je osvojili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi invasammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je osvojili smo.

    Značenje riječi

    Riječ invasammo na hrvatskom znači osvojili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • slentature prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    slentature prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ slentature na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lijenost. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • slentature → lijenost

    Alternativni prijevodi

    • odugovlačenje
    • besposličarenje
    • malaksalost

    Primjeri rečenica

    • Njegova slentature otežava dovršetak zadataka na vrijeme.
    • Treba se boriti protiv slentature da bi postigli bolje rezultate.

    Objašnjenje

    Riječ "slentature" opisuje stanje lijenosti ili nemara u obavljanju aktivnosti. Često se koristi za izražavanje manjka volje ili energije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi slentature sa talijanskog na hrvatski?
    slentature se najčešće prevodi kao lijenost.

    Što znači riječ slentature na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lijenost, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi slentature može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lijenost.

    Značenje riječi

    Riječ slentature na hrvatskom znači lijenost. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.