Category: it

  • latinizzazioni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    latinizzazioni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ latinizzazioni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao latinizacije. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • latinizzazioni → latinizacije

    Alternativni prijevodi

    • prilagodbe latinskom
    • latinističke promjene
    • latinizacije

    Primjeri rečenica

    • Latinizacije su utjecale na jezik tijekom srednjeg vijeka.
    • Povijest latinizacija pokazuje širenje latinske kulture.

    Objašnjenje

    Riječ se odnosi na proces prilagođavanja ili mijenjanja nečega prema latinskom jeziku ili kulturi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi latinizzazioni sa talijanskog na hrvatski?
    latinizzazioni se najčešće prevodi kao latinizacije.

    Što znači riječ latinizzazioni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je latinizacije, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi latinizzazioni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je latinizacije.

    Značenje riječi

    Riječ latinizzazioni na hrvatskom znači latinizacije. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • avochi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    avochi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ avochi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao avokado. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • avochi → avokado

    Alternativni prijevodi

    • avocado
    • pera avokada
    • maslinasta kruška

    Primjeri rečenica

    • Hoću kupiti avokado za salatu.
    • Avokado je bogat zdravim mastima.

    Objašnjenje

    Riječ "avochi" na talijanskom potječe od engleske riječi "avocado" i odnosi se na plod avokada, voće bogato hranjivim tvarima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi avochi sa talijanskog na hrvatski?
    avochi se najčešće prevodi kao avokado.

    Što znači riječ avochi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je avokado, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi avochi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je avokado.

    Značenje riječi

    Riječ avochi na hrvatskom znači avokado. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pompeggerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pompeggerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pompeggerebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pumpali bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pompeggerebbero → pumpali bi

    Alternativni prijevodi

    • potiskivali bi
    • ubrzavali bi
    • tjerali bi

    Primjeri rečenica

    • Loro pompeggerebbero l’acqua nel serbatoio.
    • Se le pompe funzionassero, pompeggerebbero costantemente.

    Objašnjenje

    Riječ "pompeggerebbero" je kondicionalna forma glagola "pompeggiare" koja znači gurati ili pumpati tekućinu ili zrak. Često se koristi u tehničkom kontekstu za opisivanje rada pumpi ili sličnih uređaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pompeggerebbero sa talijanskog na hrvatski?
    pompeggerebbero se najčešće prevodi kao pumpali bi.

    Što znači riječ pompeggerebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pumpali bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pompeggerebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pumpali bi.

    Značenje riječi

    Riječ pompeggerebbero na hrvatskom znači pumpali bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • letale prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    letale prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ letale na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smrtonosno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • letale → smrtonosno

    Alternativni prijevodi

    • pogubno
    • fatalno
    • usmrtavajuće

    Primjeri rečenica

    • Ovaj otrov je letale.
    • Nesreća je imala letale posljedice.

    Objašnjenje

    Riječ "letale" opisuje nešto što može uzrokovati smrt ili imati fatalne posljedice.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi letale sa talijanskog na hrvatski?
    letale se najčešće prevodi kao smrtonosno.

    Što znači riječ letale na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smrtonosno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi letale može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smrtonosno.

    Značenje riječi

    Riječ letale na hrvatskom znači smrtonosno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lattugone prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lattugone prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lattugone na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao velika salata. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lattugone → velika salata

    Alternativni prijevodi

    • glaviša
    • glava salate
    • veliko lišće salate

    Primjeri rečenica

    • Hoću kupiti lattugone za ručak.
    • U vrtu smo zasadili veliki lattugone.

    Objašnjenje

    Riječ "lattugone" označava veliku salatu, često glavu salate koja je veća od obične. Koristi se za opis većeg ili istančanijeg lista salate.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lattugone sa talijanskog na hrvatski?
    lattugone se najčešće prevodi kao velika salata.

    Što znači riječ lattugone na talijanskom?
    Najčešći prijevod je velika salata, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lattugone može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je velika salata.

    Značenje riječi

    Riječ lattugone na hrvatskom znači velika salata. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • regenerereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    regenerereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ regenerereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao regenerirali biste. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • regenerereste → regenerirali biste

    Alternativni prijevodi

    • obnovili biste
    • obnovljavali biste
    • pomladili biste

    Primjeri rečenica

    • Se vi rigenerereste dopo l’incidente, sarei felice.
    • Regenerereste la pelle con questo trattamento.

    Objašnjenje

    "Regenerereste" je kondicional glagola "rigenerare" i znači da bi netko nešto regenerirao ili obnovio. Često se koristi u kontekstu obnove, pomlađivanja ili popravljanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi regenerereste sa talijanskog na hrvatski?
    regenerereste se najčešće prevodi kao regenerirali biste.

    Što znači riječ regenerereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je regenerirali biste, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi regenerereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je regenerirali biste.

    Značenje riječi

    Riječ regenerereste na hrvatskom znači regenerirali biste. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fessureremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fessureremmo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fessureremmo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao podijelili bismo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fessureremmo → podijelili bismo

    Alternativni prijevodi

    • pukli bismo
    • rasprsnuli bismo
    • napuknuli bismo

    Primjeri rečenica

    • Se ne stiamo attenti, fessureremmo il vetro.
    • Con troppa pressione, fessureremmo la struttura.

    Objašnjenje

    Riječ "fessureremmo" je prvi lice množine uvjetnog načina glagola "fessurare", što znači napraviti pukotinu ili podijeliti nešto. Ovdje označava radnju koja bi se mogla dogoditi pod određenim uvjetima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fessureremmo sa talijanskog na hrvatski?
    fessureremmo se najčešće prevodi kao podijelili bismo.

    Što znači riječ fessureremmo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je podijelili bismo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fessureremmo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je podijelili bismo.

    Značenje riječi

    Riječ fessureremmo na hrvatskom znači podijelili bismo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nutrichi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    nutrichi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ nutrichi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao hraniti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nutrichi → hraniti

    Alternativni prijevodi

    • prehraniti
    • nahraniti
    • opskrbiti

    Primjeri rečenica

    • Nutrichi i bambini con latte.
    • È importante nutrire bene il corpo.

    Objašnjenje

    Riječ "nutrichi" je oblik glagola "nutrire" koji znači davati hranu ili pružati potrebne tvari za rast i održavanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nutrichi sa talijanskog na hrvatski?
    nutrichi se najčešće prevodi kao hraniti.

    Što znači riječ nutrichi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je hraniti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nutrichi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hraniti.

    Značenje riječi

    Riječ nutrichi na hrvatskom znači hraniti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incivettissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incivettissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incivettissi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razdražljiv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incivettissi → razdražljiv

    Alternativni prijevodi

    • nervozan
    • uzrujan
    • napet

    Primjeri rečenica

    • On je postao incivettissi kad su mu kasnili.
    • Nemoj biti incivettissi zbog sitnica.

    Objašnjenje

    Riječ "incivettissi" znači biti razdražljiv ili nervozan, često zbog male neugodnosti ili frustracije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incivettissi sa talijanskog na hrvatski?
    incivettissi se najčešće prevodi kao razdražljiv.

    Što znači riječ incivettissi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razdražljiv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incivettissi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razdražljiv.

    Značenje riječi

    Riječ incivettissi na hrvatskom znači razdražljiv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rischiarito prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rischiarito prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rischiarito na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao posvijetljen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rischiarito → posvijetljen

    Alternativni prijevodi

    • prosvijetljen
    • razjašnjen
    • osvijetljen

    Primjeri rečenica

    • Nebo je postalo rischiarito.
    • Fotografija je nešto rischiarita.

    Objašnjenje

    Riječ "rischiarito" označava nešto što je postalo svjetlije ili jasnije. Koristi se za opisivanje pojačanog svjetla ili bolje vidljivosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rischiarito sa talijanskog na hrvatski?
    rischiarito se najčešće prevodi kao posvijetljen.

    Što znači riječ rischiarito na talijanskom?
    Najčešći prijevod je posvijetljen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rischiarito može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je posvijetljen.

    Značenje riječi

    Riječ rischiarito na hrvatskom znači posvijetljen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.