Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • zambo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    zambo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ zambo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao crnac. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • zambo → crnac

    Alternativni prijevodi

    • mulat
    • tamnoputi
    • osoba afričkog podrijetla

    Primjeri rečenica

    • On je zambo iz Amazone.
    • Zambo su miješana djeca afričkih i domorodačkih naroda.

    Objašnjenje

    Riječ "zambo" na talijanskom označava osobu miješanog afričkog i domorodačkog podrijetla, često korištena u povijesnom i antropološkom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi zambo sa talijanskog na hrvatski?
    zambo se najčešće prevodi kao crnac.

    Što znači riječ zambo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je crnac, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi zambo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je crnac.

    Značenje riječi

    Riječ zambo na hrvatskom znači crnac. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • arrossereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    arrossereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ arrossereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ostatak riže. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • arrossereste → ostatak riže

    Alternativni prijevodi

    • rižin ostatak
    • zrnca riže
    • ostaci jela

    Primjeri rečenica

    • Hoćeš li pojesti arrossereste?
    • Nakon ručka ostao je arrossereste.

    Objašnjenje

    Riječ "arrossereste" dolazi od talijanske riječi "riso" (riža) i označava ostatke riže ili zrnca riže koja ostanu nakon jela.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi arrossereste sa talijanskog na hrvatski?
    arrossereste se najčešće prevodi kao ostatak riže.

    Što znači riječ arrossereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ostatak riže, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi arrossereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ostatak riže.

    Značenje riječi

    Riječ arrossereste na hrvatskom znači ostatak riže. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vaporizzassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vaporizzassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vaporizzassimo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao isparili bismo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vaporizzassimo → isparili bismo

    Alternativni prijevodi

    • isparili smo
    • pretvorili u paru
    • isparili bi

    Primjeri rečenica

    • Se vaporizzassimo l’acqua, creerebbe vapore.
    • Vorrei che vaporizzassimo la sostanza lentamente.

    Objašnjenje

    "Vaporizzassimo" je imperfektni konjunktiv glagola "vaporizzare", što znači da izražava radnju isparavanja ili pretvaranja u paru u prvom licu množine, uvjetno ili željno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vaporizzassimo sa talijanskog na hrvatski?
    vaporizzassimo se najčešće prevodi kao isparili bismo.

    Što znači riječ vaporizzassimo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je isparili bismo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vaporizzassimo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je isparili bismo.

    Značenje riječi

    Riječ vaporizzassimo na hrvatskom znači isparili bismo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • zamperai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    zamperai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ zamperai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao znatiželjan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • zamperai → znatiželjan

    Alternativni prijevodi

    • radoznao
    • radoznal
    • istraživački

    Primjeri rečenica

    • On je bio vrlo zamperai i uvijek je postavljao pitanja.
    • Djeca su bila zamperai o novim igračkama.

    Objašnjenje

    Riječ "zamperai" opisuje osobu koja je zainteresirana za nove stvari i želi saznati više, odnosno koja je znatiželjna.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi zamperai sa talijanskog na hrvatski?
    zamperai se najčešće prevodi kao znatiželjan.

    Što znači riječ zamperai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je znatiželjan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi zamperai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je znatiželjan.

    Značenje riječi

    Riječ zamperai na hrvatskom znači znatiželjan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rotondetta prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rotondetta prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rotondetta na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mali kružni trg. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rotondetta → mali kružni trg

    Alternativni prijevodi

    • rotunda
    • kružna građevina
    • okrugli trg

    Primjeri rečenica

    • U Rimu smo posjetili rotondettu u centru grada.
    • RoTonDetTa je mali trg sa zanimljivom arhitekturom.

    Objašnjenje

    Riječ "rotondetta" označava mali rotirajući ili kružni prostor, često trg ili građevinu malog promjera.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rotondetta sa talijanskog na hrvatski?
    rotondetta se najčešće prevodi kao mali kružni trg.

    Što znači riječ rotondetta na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mali kružni trg, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rotondetta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mali kružni trg.

    Značenje riječi

    Riječ rotondetta na hrvatskom znači mali kružni trg. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riparavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riparavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riparavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao popravljao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riparavo → popravljao

    Alternativni prijevodi

    • popravljam
    • obnavljao
    • sredio

    Primjeri rečenica

    • On je riparavo auto jučer.
    • Riparavo sam bicikl prije dva dana.

    Objašnjenje

    Riječ "riparavo" je prvo lice jednine prošlog vremena glagola "riparare" koji znači popravljati ili obnavljati nešto što je oštećeno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riparavo sa talijanskog na hrvatski?
    riparavo se najčešće prevodi kao popravljao.

    Što znači riječ riparavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je popravljao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riparavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je popravljao.

    Značenje riječi

    Riječ riparavo na hrvatskom znači popravljao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riemergero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riemergero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riemergero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno pojavljivanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riemergero → ponovno pojavljivanje

    Alternativni prijevodi

    • reemergencija
    • ponovno izbijanje
    • ponovno nastajanje

    Primjeri rečenica

    • Riemergero del virus ha causato novu zabrinutost.
    • Riemergero di vecchie abitudini è comune dopo una crisi.

    Objašnjenje

    Riječ "riemergero" odnosi se na ponovno pojavljivanje nečega što je bilo neaktivno ili skrivano. Često se koristi u kontekstu povratka fenomena ili problema.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riemergero sa talijanskog na hrvatski?
    riemergero se najčešće prevodi kao ponovno pojavljivanje.

    Što znači riječ riemergero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno pojavljivanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riemergero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno pojavljivanje.

    Značenje riječi

    Riječ riemergero na hrvatskom znači ponovno pojavljivanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stimammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stimammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stimammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao stimulirali smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stimammo → stimulirali smo

    Alternativni prijevodi

    • poticali smo
    • poduprli smo
    • aktivirali smo

    Primjeri rečenica

    • Stimammo la crescita dell’azienda.
    • Stimammo la partecipazione degli studenti.

    Objašnjenje

    "Stimammo" je prvo lice množine prošlog vremena glagola "stimare" u značenju poticanja ili ohrabrivanja nečega. Često se koristi za označavanje podrške ili poticaja u različitim kontekstima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stimammo sa talijanskog na hrvatski?
    stimammo se najčešće prevodi kao stimulirali smo.

    Što znači riječ stimammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je stimulirali smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stimammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je stimulirali smo.

    Značenje riječi

    Riječ stimammo na hrvatskom znači stimulirali smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sfotticchiare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sfotticchiare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sfotticchiare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zadirkivati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sfotticchiare → zadirkivati

    Alternativni prijevodi

    • ismijavati
    • rugati se
    • sprdati

    Primjeri rečenica

    • On voli sfotticchiare svoje prijatelje.
    • Nemoj me sfotticchiare zbog greške.

    Objašnjenje

    Riječ "sfotticchiare" znači šaljivo ili blago zadirkivanje nekoga, često s namjerom ismijavanja ili ruganja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sfotticchiare sa talijanskog na hrvatski?
    sfotticchiare se najčešće prevodi kao zadirkivati.

    Što znači riječ sfotticchiare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zadirkivati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sfotticchiare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zadirkivati.

    Značenje riječi

    Riječ sfotticchiare na hrvatskom znači zadirkivati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pubescenza prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pubescenza prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pubescenza na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dlačice. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pubescenza → dlačice

    Alternativni prijevodi

    • malje
    • dlačice na koži
    • fini dlačice

    Primjeri rečenica

    • Na biljci se pojavila pubescenza.
    • Koža djeteta ima nježnu pubescenzu.

    Objašnjenje

    Pubescenza označava prisutnost finih, sitnih dlačica ili malja na površini, najčešće kože ili biljaka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pubescenza sa talijanskog na hrvatski?
    pubescenza se najčešće prevodi kao dlačice.

    Što znači riječ pubescenza na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dlačice, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pubescenza može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dlačice.

    Značenje riječi

    Riječ pubescenza na hrvatskom znači dlačice. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.