Category: it

  • accedenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    accedenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ accedenti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dodaci. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • accedenti → dodaci

    Alternativni prijevodi

    • pridjevi
    • dodatni elementi
    • pribor

    Primjeri rečenica

    • I file accedenti sono stati allegati alla email.
    • Gli accessori accedenti migliorano la funzionalità del prodotto.

    Objašnjenje

    Riječ "accedenti" najčešće se odnosi na nešto što se dodaje ili prilaže glavnom predmetu, poput dodataka ili pribora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi accedenti sa talijanskog na hrvatski?
    accedenti se najčešće prevodi kao dodaci.

    Što znači riječ accedenti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dodaci, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi accedenti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dodaci.

    Značenje riječi

    Riječ accedenti na hrvatskom znači dodaci. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • confitti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    confitti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ confitti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao konfiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • confitti → konfiti

    Alternativni prijevodi

    • bomboni
    • kandirano voće
    • slatkiši

    Primjeri rečenica

    • Hoću jesti konfite.
    • Na stolu su bili različiti konfiti.

    Objašnjenje

    Riječ "confitti" označava male slatkiše, često kandirano voće ili bombone, tipične za talijansku kuhinju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi confitti sa talijanskog na hrvatski?
    confitti se najčešće prevodi kao konfiti.

    Što znači riječ confitti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je konfiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi confitti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je konfiti.

    Značenje riječi

    Riječ confitti na hrvatskom znači konfiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inacerbirsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inacerbirsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inacerbirsi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razdražiti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inacerbirsi → razdražiti se

    Alternativni prijevodi

    • razbjesniti se
    • razjariti se
    • naljutiti se

    Primjeri rečenica

    • Si è inacerbito per quel commento.
    • Non bisogna inacerbirsi per ogni piccola cosa.

    Objašnjenje

    Riječ "inacerbirsi" znači postati razdražen ili ljut, obično zbog nečega što izaziva nelagodu ili frustraciju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inacerbirsi sa talijanskog na hrvatski?
    inacerbirsi se najčešće prevodi kao razdražiti se.

    Što znači riječ inacerbirsi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razdražiti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inacerbirsi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razdražiti se.

    Značenje riječi

    Riječ inacerbirsi na hrvatskom znači razdražiti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rudisti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rudisti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rudisti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao rudisti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rudisti → rudisti

    Alternativni prijevodi

    • fosili
    • školjke
    • praškoljke

    Primjeri rečenica

    • Rudisti su izumrle morske školjke.
    • Naučnici proučavaju fosile rudista.

    Objašnjenje

    Rudisti su izumrle skupine morskih školjkaša koji su živjeli u mezozoiku i važni su kao fosili u geologiji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rudisti sa talijanskog na hrvatski?
    rudisti se najčešće prevodi kao rudisti.

    Što znači riječ rudisti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je rudisti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rudisti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je rudisti.

    Značenje riječi

    Riječ rudisti na hrvatskom znači rudisti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • preordinate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    preordinate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ preordinate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao unaprijed određeno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • preordinate → unaprijed određeno

    Alternativni prijevodi

    • predodređeno
    • unaprijed određeno
    • predefinirano

    Primjeri rečenica

    • Sud je unaprijed odredio kaznu.
    • Sve je bilo preordinarno prije sastanka.

    Objašnjenje

    Riječ "preordinate" odnosi se na nešto što je unaprijed definirano ili određeno prije samog događaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi preordinate sa talijanskog na hrvatski?
    preordinate se najčešće prevodi kao unaprijed određeno.

    Što znači riječ preordinate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je unaprijed određeno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi preordinate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je unaprijed određeno.

    Značenje riječi

    Riječ preordinate na hrvatskom znači unaprijed određeno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • complottarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    complottarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ complottarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao spletkali su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • complottarono → spletkali su

    Alternativni prijevodi

    • urotili su se
    • zavjeravali su
    • smišljali su zavjeru

    Primjeri rečenica

    • Complottarono contro il re. – Spletkali su protiv kralja.
    • I politici complottarono per rovesciare il governo. – Političari su spletkali da sruše vladu.

    Objašnjenje

    Riječ "complottarono" dolazi od glagola "complottare" i označava da su neki ljudi zajednički smislili plan, najčešće zlonamjeran ili tajan.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi complottarono sa talijanskog na hrvatski?
    complottarono se najčešće prevodi kao spletkali su.

    Što znači riječ complottarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je spletkali su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi complottarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je spletkali su.

    Značenje riječi

    Riječ complottarono na hrvatskom znači spletkali su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • presentiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    presentiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ presentiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao predstaviti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • presentiate → predstaviti

    Alternativni prijevodi

    • prikazati
    • pokazati
    • izložiti

    Primjeri rečenica

    • Trebaš predstaviti svoj projekt tijekom sastanka.
    • On je predstavio izvještaj timu.

    Objašnjenje

    Riječ "presentiate" dolazi od talijanske riječi "presentare" koja znači prikazati ili pokazati nešto drugima. Često se koristi u kontekstu predstavljanje ideja, projekata ili informacija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi presentiate sa talijanskog na hrvatski?
    presentiate se najčešće prevodi kao predstaviti.

    Što znači riječ presentiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je predstaviti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi presentiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je predstaviti.

    Značenje riječi

    Riječ presentiate na hrvatskom znači predstaviti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pisquana prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pisquana prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pisquana na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao džep. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pisquana → džep

    Alternativni prijevodi

    • torbica
    • džepić
    • vrećica

    Primjeri rečenica

    • Metti il cellulare nel pisquana.
    • La giacca ha un pisquana interno.

    Objašnjenje

    Riječ "pisquana" na talijanskom označava mali džep ili torbicu, često ugrađenu u odjeću ili torbu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pisquana sa talijanskog na hrvatski?
    pisquana se najčešće prevodi kao džep.

    Što znači riječ pisquana na talijanskom?
    Najčešći prijevod je džep, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pisquana može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je džep.

    Značenje riječi

    Riječ pisquana na hrvatskom znači džep. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • racquieterete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    racquieterete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ racquieterete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smirit ćete. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • racquieterete → smirit ćete

    Alternativni prijevodi

    • utišati
    • umiriti
    • prigušiti

    Primjeri rečenica

    • Con queste parole, racquieterete il bambino.
    • Racquieterete la situazione con calma.

    Objašnjenje

    Riječ "racquieterete" dolazi iz glagola "racquietare" što znači učiniti nešto mirnijim ili tišim, u drugom licu množine budućeg vremena.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi racquieterete sa talijanskog na hrvatski?
    racquieterete se najčešće prevodi kao smirit ćete.

    Što znači riječ racquieterete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smirit ćete, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi racquieterete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smirit ćete.

    Značenje riječi

    Riječ racquieterete na hrvatskom znači smirit ćete. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • femminesca prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    femminesca prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ femminesca na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ženstven. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • femminesca → ženstven

    Alternativni prijevodi

    • feminiziran
    • ženskast
    • ženstvena

    Primjeri rečenica

    • Il suo atteggiamento è un po’ femminesco.
    • Ha una voce femminesca.

    Objašnjenje

    Riječ "femminesca" opisuje osobu, ponašanje ili karakteristike koje su tipične ili slične onima koje se obično povezuju s ženama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi femminesca sa talijanskog na hrvatski?
    femminesca se najčešće prevodi kao ženstven.

    Što znači riječ femminesca na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ženstven, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi femminesca može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ženstven.

    Značenje riječi

    Riječ femminesca na hrvatskom znači ženstven. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.