Category: it

  • suppositizia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    suppositizia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ suppositizia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao lažni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • suppositizia → lažni

    Alternativni prijevodi

    • umjetni
    • neistin
    • izmišljeni

    Primjeri rečenica

    • Ha presentato un documento suppositizio.
    • Quella storia è completamente suppositizia.

    Objašnjenje

    Riječ "suppositizia" označava nešto što nije istinito, što je lažno ili izmišljeno. Često se koristi za opisivanje nečega što je namjerno lažno prikazano.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi suppositizia sa talijanskog na hrvatski?
    suppositizia se najčešće prevodi kao lažni.

    Što znači riječ suppositizia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je lažni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi suppositizia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je lažni.

    Značenje riječi

    Riječ suppositizia na hrvatskom znači lažni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tecnico prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tecnico prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tecnico na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tehničar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tecnico → tehničar

    Alternativni prijevodi

    • stručnjak
    • inženjer
    • tehnički

    Primjeri rečenica

    • On je vrlo dobar tecnico u elektroničkoj industriji.
    • Trebamo un tecnico za popravak stroja.

    Objašnjenje

    Riječ "tecnico" na talijanskom najčešće označava osobu sa stručnim tehničkim znanjem ili zanimanjem. Također se može koristiti kao pridjev vezan uz tehniku.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tecnico sa talijanskog na hrvatski?
    tecnico se najčešće prevodi kao tehničar.

    Što znači riječ tecnico na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tehničar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tecnico može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tehničar.

    Značenje riječi

    Riječ tecnico na hrvatskom znači tehničar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • arabiste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    arabiste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ arabiste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao arapski jezikoslovac. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • arabiste → arapski jezikoslovac

    Alternativni prijevodi

    • stručnjak za arapski jezik
    • arabisrist
    • stručnjak za arapsku kulturu

    Primjeri rečenica

    • On je poznati arabiste i prevodi arapsku književnost.
    • Arabiste proučava strukturu i povijest arapskog jezika.

    Objašnjenje

    Riječ "arabiste" označava osobu koja se stručno bavi proučavanjem arapskog jezika i kulture.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi arabiste sa talijanskog na hrvatski?
    arabiste se najčešće prevodi kao arapski jezikoslovac.

    Što znači riječ arabiste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je arapski jezikoslovac, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi arabiste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je arapski jezikoslovac.

    Značenje riječi

    Riječ arabiste na hrvatskom znači arapski jezikoslovac. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sghiaiasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sghiaiasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sghiaiasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razasut. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sghiaiasti → razasut

    Alternativni prijevodi

    • raštrkan
    • razbacan
    • razmetljiv

    Primjeri rečenica

    • I suoi appunti erano sghiaiasti sul tavolo.
    • La mente era sghiaiasta dopo la lunga giornata.

    Objašnjenje

    Riječ "sghiaiasti" opisuje nešto što je raštrkano ili razbacano naokolo, često s nepravilnim rasporedom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sghiaiasti sa talijanskog na hrvatski?
    sghiaiasti se najčešće prevodi kao razasut.

    Što znači riječ sghiaiasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razasut, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sghiaiasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razasut.

    Značenje riječi

    Riječ sghiaiasti na hrvatskom znači razasut. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • massificare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    massificare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ massificare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao masovno proizvoditi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • massificare → masovno proizvoditi

    Alternativni prijevodi

    • masovizirati
    • množiti
    • umnožavati

    Primjeri rečenica

    • Tvrtka želi massificare proizvodnju da smanji troškove.
    • Masificare obrazovanje dovelo je do većeg broja diplomanata.

    Objašnjenje

    Riječ "massificare" znači pretvoriti nešto u masovni, široko rasprostranjeni ili intenzivno proizvedeni oblik. Često se koristi u kontekstu proizvodnje, obrazovanja ili društvenih pojava.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi massificare sa talijanskog na hrvatski?
    massificare se najčešće prevodi kao masovno proizvoditi.

    Što znači riječ massificare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je masovno proizvoditi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi massificare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je masovno proizvoditi.

    Značenje riječi

    Riječ massificare na hrvatskom znači masovno proizvoditi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ricomprarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ricomprarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ricomprarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno su kupili. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ricomprarono → ponovno su kupili

    Alternativni prijevodi

    • kupili opet
    • nabavili ponovno
    • uzeli opet

    Primjeri rečenica

    • Dopo aver venduto la casa, la ricomprarono l’anno successivo.
    • I fan ricomprarono il biglietto per il concerto.

    Objašnjenje

    Riječ "ricomprarono" je treće lice množine prošlog vremena glagola "ricomprare", što znači "kupiti ponovno" ili "ponovno nabaviti nešto".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ricomprarono sa talijanskog na hrvatski?
    ricomprarono se najčešće prevodi kao ponovno su kupili.

    Što znači riječ ricomprarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno su kupili, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ricomprarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno su kupili.

    Značenje riječi

    Riječ ricomprarono na hrvatskom znači ponovno su kupili. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • trecciasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    trecciasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ trecciasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao upleten. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • trecciasti → upleten

    Alternativni prijevodi

    • tkan
    • isprepleten
    • pleteni

    Primjeri rečenica

    • Njegova kosa je uvijek bila upletena.
    • Pleteni uzorak na džemperu je vrlo lijep.

    Objašnjenje

    Riječ "trecciasti" označava nešto što ima oblik pletenice ili je tkano u obliku pletenice. Često se koristi za opisivanje kose ili tkanina.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi trecciasti sa talijanskog na hrvatski?
    trecciasti se najčešće prevodi kao upleten.

    Što znači riječ trecciasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je upleten, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi trecciasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je upleten.

    Značenje riječi

    Riječ trecciasti na hrvatskom znači upleten. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • toscanizzanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    toscanizzanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ toscanizzanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao toskanizirajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • toscanizzanti → toskanizirajući

    Alternativni prijevodi

    • koji se odnosi na Toskanu
    • tjekući / govorni karakter Toskane
    • toskanski

    Primjeri rečenica

    • Glasovi toscanizzanti karakteriziraju toskanski dijalekt.
    • On ima toscanizzante naglasak.

    Objašnjenje

    Riječ označava nešto što ima karakteristike ili osobine regije Toskane, posebno u jeziku ili naglasu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi toscanizzanti sa talijanskog na hrvatski?
    toscanizzanti se najčešće prevodi kao toskanizirajući.

    Što znači riječ toscanizzanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je toskanizirajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi toscanizzanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je toskanizirajući.

    Značenje riječi

    Riječ toscanizzanti na hrvatskom znači toskanizirajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bofonchino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bofonchino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bofonchino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zalogajčić. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bofonchino → zalogajčić

    Alternativni prijevodi

    • gric
    • mali zalogaj
    • finger food

    Primjeri rečenica

    • Na zabavi su posluživali razne zalogajčiće.
    • Donio je nekoliko mali zalogaja za goste.

    Objašnjenje

    Riječ "bofonchino" odnosi se na mali zalogaj ili gric koji se često poslužuje kao predjelo ili na zabavama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bofonchino sa talijanskog na hrvatski?
    bofonchino se najčešće prevodi kao zalogajčić.

    Što znači riječ bofonchino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zalogajčić, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bofonchino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zalogajčić.

    Značenje riječi

    Riječ bofonchino na hrvatskom znači zalogajčić. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • istringete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    istringete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ istringete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zategnite. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • istringete → zategnite

    Alternativni prijevodi

    • stegnite
    • stisnite
    • učvrstite

    Primjeri rečenica

    • Istringete la cintura.
    • Per favore, istringete i bulloni.

    Objašnjenje

    Riječ "istringete" dolazi od talijanskog glagola "stringere" i znači zategnuti, pritisnuti ili učvrstiti nešto. Često se koristi u kontekstu zatezanja ili stiskanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi istringete sa talijanskog na hrvatski?
    istringete se najčešće prevodi kao zategnite.

    Što znači riječ istringete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zategnite, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi istringete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zategnite.

    Značenje riječi

    Riječ istringete na hrvatskom znači zategnite. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.