Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • pestasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pestasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pestasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pjegav. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pestasti → pjegav

    Alternativni prijevodi

    • mrljav
    • šaren
    • pješčan

    Primjeri rečenica

    • Mačka je imala pestasti kaput.
    • Pestasti leptir letio je vrtom.

    Objašnjenje

    Riječ "pestasti" koristi se za opisivanje nečega što ima mrlje ili točkice različitih boja ili nijansi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pestasti sa talijanskog na hrvatski?
    pestasti se najčešće prevodi kao pjegav.

    Što znači riječ pestasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pjegav, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pestasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pjegav.

    Značenje riječi

    Riječ pestasti na hrvatskom znači pjegav. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • diredera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    diredera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ diredera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sumnjičav. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diredera → sumnjičav

    Alternativni prijevodi

    • nepovjerljiv
    • neozbiljan
    • oprezan

    Primjeri rečenica

    • Lui è molto diredera riguardo ai nuovi progetti.
    • Non essere così diredera, fidati di me!

    Objašnjenje

    Riječ "diredera" u talijanskom jeziku označava osobu koja je sumnjičava ili nepovjerljiva prema nečemu ili nekome. Često se koristi u neformalnom govoru da opiše oprezan stav.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diredera sa talijanskog na hrvatski?
    diredera se najčešće prevodi kao sumnjičav.

    Što znači riječ diredera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sumnjičav, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diredera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sumnjičav.

    Značenje riječi

    Riječ diredera na hrvatskom znači sumnjičav. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rinferrera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinferrera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinferrera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skladište. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinferrera → skladište

    Alternativni prijevodi

    • spremište
    • arhiv
    • depozitorij

    Primjeri rečenica

    • Tvrtka ima veliko rinferrera za svoje proizvode.
    • Proizvodi su pohranjeni u rinferrera.

    Objašnjenje

    Riječ "rinferrera" označava mjesto za spremanje ili čuvanje stvari, slično skladištu ili spremištu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinferrera sa talijanskog na hrvatski?
    rinferrera se najčešće prevodi kao skladište.

    Što znači riječ rinferrera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skladište, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinferrera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skladište.

    Značenje riječi

    Riječ rinferrera na hrvatskom znači skladište. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scimmiottammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scimmiottammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scimmiottammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oponašavali smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scimmiottammo → oponašavali smo

    Alternativni prijevodi

    • imitirali smo
    • kopirali smo
    • oponašali smo se

    Primjeri rečenica

    • Scimmiottammo il loro modo di parlare.
    • Scimmiottammo i movimenti degli animali.

    Objašnjenje

    Riječ "scimmiottammo" je prvo lice množine glagola "scimmiottare" što znači oponašati ili imitirati nekoga ili nešto, često na šaljiv način.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scimmiottammo sa talijanskog na hrvatski?
    scimmiottammo se najčešće prevodi kao oponašavali smo.

    Što znači riječ scimmiottammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oponašavali smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scimmiottammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oponašavali smo.

    Značenje riječi

    Riječ scimmiottammo na hrvatskom znači oponašavali smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • motomeccanizza prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    motomeccanizza prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ motomeccanizza na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao motomehanizirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • motomeccanizza → motomehanizirati

    Alternativni prijevodi

    • mehanizirati
    • motorizirati
    • mehanizacijski opremiti

    Primjeri rečenica

    • Trebamo motomehanizirati poljoprivredne poslove.
    • Tvrtka želi motomehanizirati proizvodnju.

    Objašnjenje

    Riječ označava primjenu strojeva i mehanizaciju u nekom području, najčešće u poljoprivredi ili industriji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi motomeccanizza sa talijanskog na hrvatski?
    motomeccanizza se najčešće prevodi kao motomehanizirati.

    Što znači riječ motomeccanizza na talijanskom?
    Najčešći prijevod je motomehanizirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi motomeccanizza može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je motomehanizirati.

    Značenje riječi

    Riječ motomeccanizza na hrvatskom znači motomehanizirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scoccheranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scoccheranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scoccheranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sudarit će se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scoccheranno → sudarit će se

    Alternativni prijevodi

    • udarit će
    • lupit će
    • klinknuti

    Primjeri rečenica

    • Le auto scoccheranno all’incrocio.
    • I due martelli scoccheranno forte.

    Objašnjenje

    "Scoccheranno" je buduće vrijeme glagola "scoccare" koji znači udariti, započeti ili proizvesti zvuk sudara ili udara. U kontekstu može značiti i sudar ili čin udaranja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scoccheranno sa talijanskog na hrvatski?
    scoccheranno se najčešće prevodi kao sudarit će se.

    Što znači riječ scoccheranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sudarit će se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scoccheranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sudarit će se.

    Značenje riječi

    Riječ scoccheranno na hrvatskom znači sudarit će se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sbiettassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sbiettassimo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sbiettassimo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pobijedio bismo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sbiettassimo → pobijedio bismo

    Alternativni prijevodi

    • osvojili bismo
    • savladali bismo
    • trijumfirali bismo

    Primjeri rečenica

    • Se sbiettassimo la partita, saremmo felici.
    • Credo che sbiettassimo se ci impegnassimo di più.

    Objašnjenje

    "Sbiettassimo" je kondicional prvog lica množine glagola "sbiettare", što znači pobijediti ili uspjeti u nečemu. Koristi se za izražavanje mogućnosti ili uvjetne radnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sbiettassimo sa talijanskog na hrvatski?
    sbiettassimo se najčešće prevodi kao pobijedio bismo.

    Što znači riječ sbiettassimo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pobijedio bismo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sbiettassimo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pobijedio bismo.

    Značenje riječi

    Riječ sbiettassimo na hrvatskom znači pobijedio bismo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vampavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vampavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vampavate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao hraniti se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vampavate → hraniti se

    Alternativni prijevodi

    • sisati
    • izdržavati se
    • parazitirati

    Primjeri rečenica

    • Vampavate energie degli altri.
    • Non puoi vampavare sempre sul lavoro.

    Objašnjenje

    Riječ "vampavate" dolazi od talijanskog glagola koji znači hraniti se ili crpiti iz nekoga ili nečega, često u prenesenom značenju parazitirati ili iskorištavati.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vampavate sa talijanskog na hrvatski?
    vampavate se najčešće prevodi kao hraniti se.

    Što znači riječ vampavate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je hraniti se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vampavate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hraniti se.

    Značenje riječi

    Riječ vampavate na hrvatskom znači hraniti se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • formulato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    formulato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ formulato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao formuliran. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • formulato → formuliran

    Alternativni prijevodi

    • sastavljen
    • izrađen
    • koncipiran

    Primjeri rečenica

    • Dokument je pažljivo formuliran.
    • Njegova izjava bila je jasno formulato.

    Objašnjenje

    Riječ "formulato" dolazi od talijanskog glagola "formulare" i označava nešto što je stručno ili precizno izrađeno ili sastavljeno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi formulato sa talijanskog na hrvatski?
    formulato se najčešće prevodi kao formuliran.

    Što znači riječ formulato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je formuliran, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi formulato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je formuliran.

    Značenje riječi

    Riječ formulato na hrvatskom znači formuliran. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • avvolpacchiassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    avvolpacchiassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ avvolpacchiassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao omatač. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • avvolpacchiassi → omatač

    Alternativni prijevodi

    • omotač za pakete
    • omatač kutija
    • omotač za proizvode

    Primjeri rečenica

    • Avvolpacchiassi ha avvolto il pacco con cura.
    • L’avvolpacchiassi utilizza plastica per proteggere i prodotti.

    Objašnjenje

    Riječ "avvolpacchiassi" odnosi se na osobu ili uređaj koji omata pakete ili proizvode radi zaštite ili pakiranja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi avvolpacchiassi sa talijanskog na hrvatski?
    avvolpacchiassi se najčešće prevodi kao omatač.

    Što znači riječ avvolpacchiassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je omatač, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi avvolpacchiassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je omatač.

    Značenje riječi

    Riječ avvolpacchiassi na hrvatskom znači omatač. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.