Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • disciplina prijevod sa hrvatskog na talijanski

    disciplina prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ disciplina na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao disciplina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disciplina → disciplina

    Alternativni prijevodi

    • ordine
    • regolamentazione
    • praticità

    Primjeri rečenica

    • Djeca trebaju naučiti disciplinu. → I bambini devono imparare la disciplina.
    • Disciplina je važna za uspjeh u sportu. → La disciplina è importante per il successo nello sport.

    Objašnjenje

    Riječ "disciplina" se u talijanskom najčešće prevodi kao "disciplina", što označava sustav pravila, reda ili način ponašanja. Alternative se koriste ovisno o kontekstu, npr. "ordine" za red, "regolamentazione" za pravila, i "praticità" za redovitu praksu ili vježbu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disciplina sa hrvatskog na talijanski?
    disciplina se na talijanski najčešće prevodi kao disciplina.

    Što znači riječ disciplina na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je disciplina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disciplina može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je disciplina.

    Značenje riječi

    Riječ disciplina na hrvatskom znači disciplina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disk prijevod sa hrvatskog na talijanski

    disk prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ disk na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao disco. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disk → disco

    Alternativni prijevodi

    • disco rigido
    • disco floppy
    • disco ottico

    Primjeri rečenica

    • Ja sam kupio novi disk → Ho comprato un nuovo disco
    • Spremi datoteku na tvrdi disk → Salva il file nel disco rigido

    Objašnjenje

    Riječ "disk" može se odnositi na različite vrste diskova u računarstvu, poput tvrdog diska (disco rigido), floppy diska (disco floppy) ili optičkog diska (disco ottico). Glavni prijevod "disco" općenito označava disk ili ploču.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disk sa hrvatskog na talijanski?
    disk se na talijanski najčešće prevodi kao disco.

    Što znači riječ disk na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je disco, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disk može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je disco.

    Značenje riječi

    Riječ disk na hrvatskom znači disco. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • diskriminacija prijevod sa hrvatskog na talijanski

    diskriminacija prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ diskriminacija na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao discriminazione. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diskriminacija → discriminazione

    Alternativni prijevodi

    • esclusione
    • pregiudizio
    • disparità

    Primjeri rečenica

    • Diskriminacija na radnom mjestu nije dopuštena. → La discriminazione sul posto di lavoro non è consentita.
    • Zakon štiti od diskriminacije po spolu i rasi. → La legge protegge dalla discriminazione basata sul sesso e sulla razza.

    Objašnjenje

    Riječ "diskriminacija" označava nepravedno razlikovanje ili nejednak tretman osoba ili skupina, najčešće na temelju obilježja kao što su rasa, spol, dob ili vjerovanja. U talijanskom jeziku "discriminazione" se koristi u istom kontekstu i ima isto značenje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diskriminacija sa hrvatskog na talijanski?
    diskriminacija se na talijanski najčešće prevodi kao discriminazione.

    Što znači riječ diskriminacija na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je discriminazione, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diskriminacija može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je discriminazione.

    Značenje riječi

    Riječ diskriminacija na hrvatskom znači discriminazione. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • delikatna prijevod sa hrvatskog na talijanski

    delikatna prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ delikatna na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao delicata. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • delikatna → delicata

    Alternativni prijevodi

    • sensibile
    • fragile
    • fine

    Primjeri rečenica

    • Delikatna tkanina → Tessuto delicato
    • Ona je vrlo delikatna osoba → Lei è una persona molto sensibile

    Objašnjenje

    Riječ "delikatna" opisuje nešto što je nježno, osjetljivo ili lako oštećivo, stoga se u talijanskom prevodi najčešće kao "delicata". Moguće su i alternative ovisno o kontekstu, poput "sensibile" za emocionalnu osjetljivost ili "fragile" za fizičku lomljivost.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi delikatna sa hrvatskog na talijanski?
    delikatna se na talijanski najčešće prevodi kao delicata.

    Što znači riječ delikatna na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je delicata, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi delikatna može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je delicata.

    Značenje riječi

    Riječ delikatna na hrvatskom znači delicata. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • demografske prijevod sa hrvatskog na talijanski

    demografske prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ demografske na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao demografici. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • demografske → demografici

    Alternativni prijevodi

    • demografico
    • demografica
    • demografiche

    Primjeri rečenica

    • demografske promjene → cambiamenti demografici
    • demografske karakteristike → caratteristiche demografiche

    Objašnjenje

    Riječ "demografske" je pridjev koji se odnosi na demografiju i opisuje nešto što se tiče stanovništva. U talijanskom se prilagođava rodu i broju imenice koju opisuje, pa može imati više oblika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi demografske sa hrvatskog na talijanski?
    demografske se na talijanski najčešće prevodi kao demografici.

    Što znači riječ demografske na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je demografici, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi demografske može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je demografici.

    Značenje riječi

    Riječ demografske na hrvatskom znači demografici. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • demokracija prijevod sa hrvatskog na talijanski

    demokracija prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ demokracija na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao democrazia. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • demokracija → democrazia

    Alternativni prijevodi

    • governo popolare
    • sistema democratico
    • regime democratico

    Primjeri rečenica

    • Hrvatska je demokracija → La Croazia è una democrazia
    • Demokracija osigurava prava građana → La democrazia garantisce i diritti dei cittadini

    Objašnjenje

    Riječ "demokracija" označava oblik vlasti u kojemu narod sudjeluje u donošenju odluka, najčešće putem glasovanja. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "democrazia".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi demokracija sa hrvatskog na talijanski?
    demokracija se na talijanski najčešće prevodi kao democrazia.

    Što znači riječ demokracija na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je democrazia, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi demokracija može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je democrazia.

    Značenje riječi

    Riječ demokracija na hrvatskom znači democrazia. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • demokrat prijevod sa hrvatskog na talijanski

    demokrat prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ demokrat na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao democratico. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • demokrat → democratico

    Alternativni prijevodi

    • democrazia
    • sostenitore della democrazia
    • membro del partito democratico

    Primjeri rečenica

    • On je pravi demokrat. → Lui è un vero democratico.
    • Demokrati podržavaju slobodu govora. → I democratici supportano la libertà di parola.

    Objašnjenje

    Riječ "demokrat" označava osobu koja podržava ili pripada demokratskoj ideologiji ili stranci. Na talijanskom se najčešće prevodi kao "democratico", što je pridjev koji se koristi i kao imenica za osobu koja vjeruje u demokraciju ili je njen član. Ostale alternative odnose se na opisne izraze povezane s demokracijom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi demokrat sa hrvatskog na talijanski?
    demokrat se na talijanski najčešće prevodi kao democratico.

    Što znači riječ demokrat na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je democratico, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi demokrat može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je democratico.

    Značenje riječi

    Riječ demokrat na hrvatskom znači democratico. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • demokratski prijevod sa hrvatskog na talijanski

    demokratski prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ demokratski na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao democratico. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • demokratski → democratico

    Alternativni prijevodi

    • democraticamente
    • democratici
    • democratiche

    Primjeri rečenica

    • demokratski sustav → sistema democratico
    • demokratski izbori → elezioni democratiche

    Objašnjenje

    Riječ "demokratski" označava nešto što je povezano s demokracijom ili na način demokracije. Na talijanski se prevodi najčešće kao "democratico", pri čemu oblik može varirati ovisno o rodu i broju imenice koju opisuje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi demokratski sa hrvatskog na talijanski?
    demokratski se na talijanski najčešće prevodi kao democratico.

    Što znači riječ demokratski na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je democratico, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi demokratski može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je democratico.

    Značenje riječi

    Riječ demokratski na hrvatskom znači democratico. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • demon prijevod sa hrvatskog na talijanski

    demon prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ demon na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao demone. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • demon → demone

    Alternativni prijevodi

    • diavolo
    • spiritello
    • entità

    Primjeri rečenica

    • On je prizvao demona. → Lui ha evocato un demone.
    • Taj demoni su opasni. → Questi demoni sono pericolosi.

    Objašnjenje

    Riječ "demon" na talijanski najčešće se prevodi kao "demone", što označava nadnaravno biće ili zloduha. Ostale alternative ovise o kontekstu i značenju, poput "diavolo" (vrag), "spiritello" (mali duh) ili "entità" (entitet).

    Česta pitanja

    Kako se prevodi demon sa hrvatskog na talijanski?
    demon se na talijanski najčešće prevodi kao demone.

    Što znači riječ demon na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je demone, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi demon može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je demone.

    Značenje riječi

    Riječ demon na hrvatskom znači demone. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • demonstracija prijevod sa hrvatskog na talijanski

    demonstracija prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ demonstracija na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao dimostrazione. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • demonstracija → dimostrazione

    Alternativni prijevodi

    • manifestazione
    • protesta
    • esibizione

    Primjeri rečenica

    • Demonstracija prava na rad → Manifestazione per il diritto al lavoro
    • Naučili smo o kemijskoj demonstraciji u školi → Abbiamo imparato sulla dimostrazione chimica a scuola

    Objašnjenje

    Riječ "demonstracija" na hrvatskom može označavati različite stvari ovisno o kontekstu: javni skup ili prosvjed (manifestazione, protesta), prikazivanje nečega ili dokazivanje nečega (dimostrazione), ili javnu izvedbu (esibizione). Glavni prijevod "dimostrazione" najčešće se koristi u kontekstu pokazivanja ili dokazivanja neke tvrdnje ili pojave.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi demonstracija sa hrvatskog na talijanski?
    demonstracija se na talijanski najčešće prevodi kao dimostrazione.

    Što znači riječ demonstracija na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je dimostrazione, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi demonstracija može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dimostrazione.

    Značenje riječi

    Riječ demonstracija na hrvatskom znači dimostrazione. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.