Author: admin5

  • cerbottaniere prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cerbottaniere prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cerbottaniere na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao puškaš sa cerbottanima. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cerbottaniere → puškaš sa cerbottanima

    Alternativni prijevodi

    • strijelac sa puškom na ispuhivanje
    • igrač s cerbottanijem
    • zračni strijelac

    Primjeri rečenica

    • Cerbottaniere je precizno pucao kroz mali otvor.
    • Puškaš sa cerbottanima često se koristi u tradicionalnim igrama.

    Objašnjenje

    Riječ "cerbottaniere" označava osobu koja koristi cerbottani, odnosno cijev za ispuhivanje strelica ili sličnih malih projektila. To je tradicionalni sportski ili lovački naziv.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cerbottaniere sa talijanskog na hrvatski?
    cerbottaniere se najčešće prevodi kao puškaš sa cerbottanima.

    Što znači riječ cerbottaniere na talijanskom?
    Najčešći prijevod je puškaš sa cerbottanima, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cerbottaniere može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je puškaš sa cerbottanima.

    Značenje riječi

    Riječ cerbottaniere na hrvatskom znači puškaš sa cerbottanima. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • contessina prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    contessina prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ contessina na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao grofica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • contessina → grofica

    Alternativni prijevodi

    • plemkinja
    • dama
    • aristokratkinja

    Primjeri rečenica

    • Contessina je živjela u renesansnoj Firenci.
    • Grofica je bila poznata po svojoj dobroti.

    Objašnjenje

    Riječ "contessina" označava žensku osobu plemićkog naslova, specifično groficu. Često se koristi u povijesnom i književnom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi contessina sa talijanskog na hrvatski?
    contessina se najčešće prevodi kao grofica.

    Što znači riječ contessina na talijanskom?
    Najčešći prijevod je grofica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi contessina može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je grofica.

    Značenje riječi

    Riječ contessina na hrvatskom znači grofica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mezzine prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mezzine prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mezzine na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao polovice. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mezzine → polovice

    Alternativni prijevodi

    • središnji dijelovi
    • međuzoni
    • sredine

    Primjeri rečenica

    • Hoću dvije mezzine kruha.
    • Ove mezzine su najbolje za sendviče.

    Objašnjenje

    Riječ "mezzine" u talijanskom označava dijelove ili polovine nečega, često u kontekstu hrane ili prostora.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mezzine sa talijanskog na hrvatski?
    mezzine se najčešće prevodi kao polovice.

    Što znači riječ mezzine na talijanskom?
    Najčešći prijevod je polovice, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mezzine može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je polovice.

    Značenje riječi

    Riječ mezzine na hrvatskom znači polovice. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sfilettate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sfilettate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sfilettate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odreskovati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sfilettate → odreskovati

    Alternativni prijevodi

    • filirati
    • rezati na odreske
    • skinuti kosti

    Primjeri rečenica

    • Hoću da ove ribe sfilettate prije pečenja.
    • Molim te, sfilettaj piletinu za salatu.

    Objašnjenje

    Riječ "sfilettate" znači ukloniti kosti ili kožu, obično kod ribe ili mesa, i pripremiti komade nalik odrescima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sfilettate sa talijanskog na hrvatski?
    sfilettate se najčešće prevodi kao odreskovati.

    Što znači riječ sfilettate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odreskovati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sfilettate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odreskovati.

    Značenje riječi

    Riječ sfilettate na hrvatskom znači odreskovati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • melofobi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    melofobi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ melofobi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao strah od glazbe. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • melofobi → strah od glazbe

    Alternativni prijevodi

    • melofobija
    • fobija od glazbe
    • strah od melodije

    Primjeri rečenica

    • Ima melofobiju i izbjegava slušati glazbu.
    • Melofobi osjećaju nelagodu kad su izloženi melodijama.

    Objašnjenje

    Melofobi su ljudi koji imaju iracionalan strah od glazbe ili njenih elemenata. Taj strah može izazvati anksioznost ili nelagodu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi melofobi sa talijanskog na hrvatski?
    melofobi se najčešće prevodi kao strah od glazbe.

    Što znači riječ melofobi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je strah od glazbe, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi melofobi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je strah od glazbe.

    Značenje riječi

    Riječ melofobi na hrvatskom znači strah od glazbe. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dommatizzerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dommatizzerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dommatizzerei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao udomaćio bih. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dommatizzerei → udomaćio bih

    Alternativni prijevodi

    • pripitomio bih
    • ukrotio bih
    • ratificirao bih

    Primjeri rečenica

    • Se potessi, dommatizzerei questo animale.
    • Dommatizzerei quel comportamento se fosse possibile.

    Objašnjenje

    Riječ "dommatizzerei" je kondicional oblika glagola "dommatizzare" koji znači "udomaćivati", odnosno prilagoditi nešto ili nekoga da postane domaće ili pitomo.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dommatizzerei sa talijanskog na hrvatski?
    dommatizzerei se najčešće prevodi kao udomaćio bih.

    Što znači riječ dommatizzerei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je udomaćio bih, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dommatizzerei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je udomaćio bih.

    Značenje riječi

    Riječ dommatizzerei na hrvatskom znači udomaćio bih. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • graziabili prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    graziabili prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ graziabili na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pohvaljivi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • graziabili → pohvaljivi

    Alternativni prijevodi

    • vrijedni pohvale
    • zaslužni
    • preporučljivi

    Primjeri rečenica

    • I suoi sforzi sono stati graziabili.
    • Le azioni graziabili meritano riconoscimento.

    Objašnjenje

    Riječ "graziabili" označava nešto ili nekoga tko je zaslužan za pohvalu, odnosno vrijedan hvale ili priznanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi graziabili sa talijanskog na hrvatski?
    graziabili se najčešće prevodi kao pohvaljivi.

    Što znači riječ graziabili na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pohvaljivi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi graziabili može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pohvaljivi.

    Značenje riječi

    Riječ graziabili na hrvatskom znači pohvaljivi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • panifico prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    panifico prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ panifico na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pekara. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • panifico → pekara

    Alternativni prijevodi

    • pekarstvo
    • pekarski obrt
    • pekarnica

    Primjeri rečenica

    • Lavoro in un panifico vicino a casa.
    • Il panifico apre alle sei del mattino.

    Objašnjenje

    "Panifico" označava mjesto gdje se proizvodi i prodaje kruh i pekarski proizvodi. Može se odnositi i na sam pekarski obrt ili posao.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi panifico sa talijanskog na hrvatski?
    panifico se najčešće prevodi kao pekara.

    Što znači riječ panifico na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pekara, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi panifico može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pekara.

    Značenje riječi

    Riječ panifico na hrvatskom znači pekara. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sgambettamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sgambettamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sgambettamento na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao saplitanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sgambettamento → saplitanje

    Alternativni prijevodi

    • spoticanje
    • podmetanje
    • ometanje

    Primjeri rečenica

    • U igri nogometa često dolazi do sgambettamento.
    • Policajac je spriječio sgambettamento osumnjičenog.

    Objašnjenje

    Riječ "sgambettamento" znači čin podmetanja noge nekome kako bi pao ili se sapleo. Često se koristi u kontekstu ometanja ili omalovažavanja protivnika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sgambettamento sa talijanskog na hrvatski?
    sgambettamento se najčešće prevodi kao saplitanje.

    Što znači riječ sgambettamento na talijanskom?
    Najčešći prijevod je saplitanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sgambettamento može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je saplitanje.

    Značenje riječi

    Riječ sgambettamento na hrvatskom znači saplitanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • unitarismi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    unitarismi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ unitarismi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao unitarizam. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • unitarismi → unitarizam

    Alternativni prijevodi

    • jedinstvenost
    • jedinstveni sustav
    • centralizam

    Primjeri rečenica

    • Unitarizam je sustav u kojem država ima jedinstvenu vlast.
    • Savezne države se razlikuju od unitarizma.

    Objašnjenje

    Unitarizam označava politički sustav gdje je vlast centralizirana i jedinstvena, za razliku od federalizma.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi unitarismi sa talijanskog na hrvatski?
    unitarismi se najčešće prevodi kao unitarizam.

    Što znači riječ unitarismi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je unitarizam, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi unitarismi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je unitarizam.

    Značenje riječi

    Riječ unitarismi na hrvatskom znači unitarizam. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.