Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • bruiscono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bruiscono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bruiscono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao modrice. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bruiscono → modrice

    Alternativni prijevodi

    • zadobivaju modrice
    • tamne mrlje
    • natečeni dijelovi

    Primjeri rečenica

    • Nakon pada, na nogama su mu se pojavile bruise.
    • Djeca često bruise nakon igre.

    Objašnjenje

    Riječ "bruiscono" potječe od talijanskog glagola "bruiscire" ili "buscarsi" u značenju zadobivati modrice, odnosno stvoriti tamne mrlje na koži zbog udarca ili ozljede.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bruiscono sa talijanskog na hrvatski?
    bruiscono se najčešće prevodi kao modrice.

    Što znači riječ bruiscono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je modrice, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bruiscono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je modrice.

    Značenje riječi

    Riječ bruiscono na hrvatskom znači modrice. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • elencassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    elencassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ elencassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nabrajali bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • elencassero → nabrajali bi

    Alternativni prijevodi

    • popisivali bi
    • navodili bi
    • izlistavali bi

    Primjeri rečenica

    • Se elencassero tutti i partecipanti, ci vorrebbe molto tempo.
    • Sarebbe difficile se elencassero tutti i problemi.

    Objašnjenje

    Riječ "elencassero" je treće lice množine, konjunktiv imperfekta glagola "elencare", što znači nabrajati ili popisivati nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi elencassero sa talijanskog na hrvatski?
    elencassero se najčešće prevodi kao nabrajali bi.

    Što znači riječ elencassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nabrajali bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi elencassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nabrajali bi.

    Značenje riječi

    Riječ elencassero na hrvatskom znači nabrajali bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stoscanizzarsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stoscanizzarsi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stoscanizzarsi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tiskati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stoscanizzarsi → tiskati se

    Alternativni prijevodi

    • gomilati se
    • sabijati se
    • naguravati se

    Primjeri rečenica

    • Svi su se počeli stoscanizzarsi oko ulaza.
    • Ljudi su se stoscanizzarsi u maloj sobi.

    Objašnjenje

    Riječ označava gužvanje ili sabijanje ljudi na malom prostoru, često u smislu naguravanja ili stvaranja gužve.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stoscanizzarsi sa talijanskog na hrvatski?
    stoscanizzarsi se najčešće prevodi kao tiskati se.

    Što znači riječ stoscanizzarsi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tiskati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stoscanizzarsi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tiskati se.

    Značenje riječi

    Riječ stoscanizzarsi na hrvatskom znači tiskati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • frastico prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    frastico prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ frastico na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odmah. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • frastico → odmah

    Alternativni prijevodi

    • trenutno
    • odmah sada
    • trenutno

    Primjeri rečenica

    • Vado frastico.
    • Arrivo frastico!

    Objašnjenje

    Riječ "frastico" u talijanskom žargonu znači "odmah" ili "trenutno", izraz je neformalan i često se koristi u govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi frastico sa talijanskog na hrvatski?
    frastico se najčešće prevodi kao odmah.

    Što znači riječ frastico na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odmah, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi frastico može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odmah.

    Značenje riječi

    Riječ frastico na hrvatskom znači odmah. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pneumometrie prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pneumometrie prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pneumometrie na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pneumometrija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pneumometrie → pneumometrija

    Alternativni prijevodi

    • mjerenje pluća
    • plućna funkcija
    • spirometrija

    Primjeri rečenica

    • Pneumometrija se koristi za procjenu plućne funkcije.
    • Rezultati pneumometrije pokazuju kapacitet pluća.

    Objašnjenje

    Pneumometrija je dijagnostička metoda kojom se mjeri funkcija pluća i količina udahnutog ili izdahnutog zraka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pneumometrie sa talijanskog na hrvatski?
    pneumometrie se najčešće prevodi kao pneumometrija.

    Što znači riječ pneumometrie na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pneumometrija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pneumometrie može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pneumometrija.

    Značenje riječi

    Riječ pneumometrie na hrvatskom znači pneumometrija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fittabile prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fittabile prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fittabile na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prilagodiv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fittabile → prilagodiv

    Alternativni prijevodi

    • podesiv
    • primjenjiv
    • uklopiv

    Primjeri rečenica

    • Ovaj je proizvod vrlo prilagodiv različitim potrebama.
    • Program je fittabile na sve vrste uređaja.

    Objašnjenje

    "Fittabile" znači da se nešto može prilagoditi ili uklopiti u određene uvjete ili zahtjeve.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fittabile sa talijanskog na hrvatski?
    fittabile se najčešće prevodi kao prilagodiv.

    Što znači riječ fittabile na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prilagodiv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fittabile može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prilagodiv.

    Značenje riječi

    Riječ fittabile na hrvatskom znači prilagodiv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disastrino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disastrino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disastrino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao katastrofičar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disastrino → katastrofičar

    Alternativni prijevodi

    • nesretnik
    • onaj kojem se događaju nesreće
    • nesrećnik

    Primjeri rečenica

    • È un vero disastrino, combina sempre guai.
    • Non fare il disastrino, cerca di stare attento.

    Objašnjenje

    Riječ "disastrino" označava osobu kojoj se često događaju nesreće ili koja ima lošu sreću. Često se koristi u šaljivom ili blago kritičkom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disastrino sa talijanskog na hrvatski?
    disastrino se najčešće prevodi kao katastrofičar.

    Što znači riječ disastrino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je katastrofičar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disastrino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je katastrofičar.

    Značenje riječi

    Riječ disastrino na hrvatskom znači katastrofičar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • impastoiavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    impastoiavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ impastoiavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zamiješao tijesto. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • impastoiavo → zamiješao tijesto

    Alternativni prijevodi

    • mijesio tijesto
    • oblikovao tijesto
    • pripremao tijesto

    Primjeri rečenica

    • Impastoiavo la pasta per la pizza.
    • Ogni mattina impastoiavo il pane.

    Objašnjenje

    Riječ "impastoiavo" potječe od talijanskog glagola "impastare" što znači miješati ili mijesiti tijesto. Ovdje je u prvom licu jednine imperfecta, što znači "ja sam mijesio".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi impastoiavo sa talijanskog na hrvatski?
    impastoiavo se najčešće prevodi kao zamiješao tijesto.

    Što znači riječ impastoiavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zamiješao tijesto, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi impastoiavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zamiješao tijesto.

    Značenje riječi

    Riječ impastoiavo na hrvatskom znači zamiješao tijesto. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fromboliate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fromboliate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fromboliate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izbaciti kamen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fromboliate → izbaciti kamen

    Alternativni prijevodi

    • lansirati kamen
    • baciti kamen
    • ispaliti kamen

    Primjeri rečenica

    • Gjoka je uspio fromboliare kamen na cilj.
    • Dječak je izgradio spravu da frombolia kamenje.

    Objašnjenje

    Glagol "fromboliare" znači baciti ili ispaliti kamen pomoću narodne naprave zvanom frula ili guma za lansiranje kamenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fromboliate sa talijanskog na hrvatski?
    fromboliate se najčešće prevodi kao izbaciti kamen.

    Što znači riječ fromboliate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izbaciti kamen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fromboliate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izbaciti kamen.

    Značenje riječi

    Riječ fromboliate na hrvatskom znači izbaciti kamen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • granseole prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    granseole prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ granseole na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao granulina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • granseole → granulina

    Alternativni prijevodi

    • granule
    • čestica
    • zrnce

    Primjeri rečenica

    • U mikroskopu se vide granulina u ćelijama.
    • Granulina je važna za identificiranje vrste stanica.

    Objašnjenje

    Riječ "granseole" označava male čestice ili granule, često u kontekstu biologije ili anatomije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi granseole sa talijanskog na hrvatski?
    granseole se najčešće prevodi kao granulina.

    Što znači riječ granseole na talijanskom?
    Najčešći prijevod je granulina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi granseole može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je granulina.

    Značenje riječi

    Riječ granseole na hrvatskom znači granulina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.