Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • quarticini prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    quarticini prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ quarticini na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao četvrtina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • quarticini → četvrtina

    Alternativni prijevodi

    • četvrt
    • dio
    • kvartar

    Primjeri rečenica

    • Kupio sam jednu četvrtinu torte.
    • Četvrtina sata je 15 minuta.

    Objašnjenje

    Riječ "quarticini" izvedena je od "quarto" što znači četvrtina; u kontekstu se odnosi na dio nečega podijeljenog na četiri.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi quarticini sa talijanskog na hrvatski?
    quarticini se najčešće prevodi kao četvrtina.

    Što znači riječ quarticini na talijanskom?
    Najčešći prijevod je četvrtina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi quarticini može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je četvrtina.

    Značenje riječi

    Riječ quarticini na hrvatskom znači četvrtina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • adeschera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    adeschera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ adeschera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odvratiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • adeschera → odvratiti

    Alternativni prijevodi

    • odbiti
    • spriječiti
    • obeshrabriti

    Primjeri rečenica

    • Hoćeš li ga pokušati adeschera?
    • Njegove riječ su me odvratile od odluke.

    Objašnjenje

    Riječ "adeschera" dolazi od talijanskog glagola "adeschera" koji znači odvratiti ili obeshrabriti nekoga od nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi adeschera sa talijanskog na hrvatski?
    adeschera se najčešće prevodi kao odvratiti.

    Što znači riječ adeschera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odvratiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi adeschera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odvratiti.

    Značenje riječi

    Riječ adeschera na hrvatskom znači odvratiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • deputando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    deputando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ deputando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zamjenjujući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • deputando → zamjenjujući

    Alternativni prijevodi

    • delegirajući
    • vršeći ovlast
    • predstavljajući

    Primjeri rečenica

    • Sta facendo il lavoro deputando il capo.
    • Ho parlato con Mario deputando l’amministratore.

    Objašnjenje

    "Deputando" dolazi od glagola "deputare" i znači djelovati kao zamjena ili predstavnik nekoga, odnosno vršiti ovlasti u nečije ime.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi deputando sa talijanskog na hrvatski?
    deputando se najčešće prevodi kao zamjenjujući.

    Što znači riječ deputando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zamjenjujući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi deputando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zamjenjujući.

    Značenje riječi

    Riječ deputando na hrvatskom znači zamjenjujući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disgranellavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disgranellavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disgranellavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razbijao na zrna. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disgranellavo → razbijao na zrna

    Alternativni prijevodi

    • odvajao zrna
    • drobio
    • razasipao

    Primjeri rečenica

    • On je disgranellavo kukuruz ručno.
    • Disgranellavo bobice s grane.

    Objašnjenje

    Glagol "disgranellavo" označava čin razbijanja nečega na manja, obično zrnatija ili sitnija dijela. Često se koristi u kontekstu raščlanjivanja plodova ili žitarica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disgranellavo sa talijanskog na hrvatski?
    disgranellavo se najčešće prevodi kao razbijao na zrna.

    Što znači riječ disgranellavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razbijao na zrna, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disgranellavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razbijao na zrna.

    Značenje riječi

    Riječ disgranellavo na hrvatskom znači razbijao na zrna. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • calognando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    calognando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ calognando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smijući se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • calognando → smijući se

    Alternativni prijevodi

    • nasmijano
    • cerekajući se
    • zezajući se

    Primjeri rečenica

    • Stava calognando la porta.
    • Parlava calognando con gli amici.

    Objašnjenje

    Riječ "calognando" dolazi od glagola "calognare" koji znači smijati se naglas, često na neozbiljan ili šaljiv način. Koristi se za opis izraza lica ili ponašanja koje uključuje smijeh.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi calognando sa talijanskog na hrvatski?
    calognando se najčešće prevodi kao smijući se.

    Što znači riječ calognando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smijući se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi calognando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smijući se.

    Značenje riječi

    Riječ calognando na hrvatskom znači smijući se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scrofuloso prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scrofuloso prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scrofuloso na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skrofulozan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scrofuloso → skrofulozan

    Alternativni prijevodi

    • bolesnik od skrofuloze
    • tuberkulozan
    • limfogranulomatozan

    Primjeri rečenica

    • Pacijent je imao skrofulozne čvorove na vratu.
    • Skrofulozna bolest pogađa limfne čvorove.

    Objašnjenje

    Riječ "scrofuloso" odnosi se na osobu koja pati od skrofuloze, vrste tuberkulozne infekcije limfnih čvorova.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scrofuloso sa talijanskog na hrvatski?
    scrofuloso se najčešće prevodi kao skrofulozan.

    Što znači riječ scrofuloso na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skrofulozan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scrofuloso može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skrofulozan.

    Značenje riječi

    Riječ scrofuloso na hrvatskom znači skrofulozan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • additavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    additavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ additavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dodatni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • additavi → dodatni

    Alternativni prijevodi

    • pribrojeni
    • suptilni
    • prošireni

    Primjeri rečenica

    • Valore additavi al progetto.
    • Ho fatto un intervento additavi.

    Objašnjenje

    "Additavi" je talijanski pridjev koji označava nešto što je dodano ili povećano, odnosno dodatno. Često se koristi u kontekstu proširenja, povećanja ili pribrajanja nečemu već postojećem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi additavi sa talijanskog na hrvatski?
    additavi se najčešće prevodi kao dodatni.

    Što znači riječ additavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dodatni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi additavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dodatni.

    Značenje riječi

    Riječ additavi na hrvatskom znači dodatni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pannellino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pannellino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pannellino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mali panel. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pannellino → mali panel

    Alternativni prijevodi

    • ploča
    • pločica
    • mali zaslon

    Primjeri rečenica

    • Montirao je pannellino na zid.
    • Pannellino pokazuje osnovne podatke.

    Objašnjenje

    Riječ "pannellino" označava mali panel ili ploču, često tehnički uređaj ili dio veći uređaj. Koristi se za označavanje manjeg površinskog elementa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pannellino sa talijanskog na hrvatski?
    pannellino se najčešće prevodi kao mali panel.

    Što znači riječ pannellino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mali panel, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pannellino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mali panel.

    Značenje riječi

    Riječ pannellino na hrvatskom znači mali panel. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tralunasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tralunasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tralunasse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odlutati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tralunasse → odlutati

    Alternativni prijevodi

    • zalutati
    • skrenuti
    • otkloniti se

    Primjeri rečenica

    • Durante la riunione, è tralunasse con i suoi pensieri.
    • Non tralunasse troppo o perderai il filo del discorso.

    Objašnjenje

    Riječ "tralunasse" je prošlo vrijeme glagola "tralunare", što znači izgubiti fokus ili pažnju, odnosno odlutati mislima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tralunasse sa talijanskog na hrvatski?
    tralunasse se najčešće prevodi kao odlutati.

    Što znači riječ tralunasse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odlutati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tralunasse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odlutati.

    Značenje riječi

    Riječ tralunasse na hrvatskom znači odlutati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • posola prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    posola prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ posola na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao posao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • posola → posao

    Alternativni prijevodi

    • rad
    • zadaća
    • obaveza

    Primjeri rečenica

    • Imam mnogo posla danas.
    • Tražim novi posao.

    Objašnjenje

    Riječ "posola" u talijanskom se koristi u kontekstu rada ili zadatka, pa je najprirodniji prijevod hrvatska riječ "posao".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi posola sa talijanskog na hrvatski?
    posola se najčešće prevodi kao posao.

    Što znači riječ posola na talijanskom?
    Najčešći prijevod je posao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi posola može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je posao.

    Značenje riječi

    Riječ posola na hrvatskom znači posao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.