Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • insperanzivano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    insperanzivano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ insperanzivano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao neodlučno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • insperanzivano → neodlučno

    Alternativni prijevodi

    • nesigurno
    • neizvjesno
    • kolebljivo

    Primjeri rečenica

    • On je govorio insperanzivano o svojim planovima.
    • Njegov stav je bio insperanzivan tijekom pregovora.

    Objašnjenje

    Riječ opisuje način govora ili ponašanja koji je nesiguran i sumnjičav, bez jasne odluke ili uvjerenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi insperanzivano sa talijanskog na hrvatski?
    insperanzivano se najčešće prevodi kao neodlučno.

    Što znači riječ insperanzivano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je neodlučno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi insperanzivano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je neodlučno.

    Značenje riječi

    Riječ insperanzivano na hrvatskom znači neodlučno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • chiarentane prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    chiarentane prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ chiarentane na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao jasnoća. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • chiarentane → jasnoća

    Alternativni prijevodi

    • prozirnost
    • čistoća
    • prosvjetljenje

    Primjeri rečenica

    • La chiarentane dell’acqua è sorprendente.
    • La sua chiarentane mentale aiuta nelle decisioni.

    Objašnjenje

    "Chiarentane" se odnosi na stanje bistrine ili jasnoće, često povezano s vodom ili mentalnom jasnoćom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi chiarentane sa talijanskog na hrvatski?
    chiarentane se najčešće prevodi kao jasnoća.

    Što znači riječ chiarentane na talijanskom?
    Najčešći prijevod je jasnoća, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi chiarentane može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je jasnoća.

    Značenje riječi

    Riječ chiarentane na hrvatskom znači jasnoća. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sofrologia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sofrologia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sofrologia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sofrologija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sofrologia → sofrologija

    Alternativni prijevodi

    • studij svjesnosti
    • tehnike opuštanja
    • metoda kontrole uma

    Primjeri rečenica

    • Sofrologija pomaže u smanjenju stresa i anksioznosti.
    • Učenje sofrologije može poboljšati mentalnu dobrobit.

    Objašnjenje

    Sofrologija je disciplina koja proučava tehnike opuštanja i samoregulacije uma i tijela radi poboljšanja psihofizičkog zdravlja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sofrologia sa talijanskog na hrvatski?
    sofrologia se najčešće prevodi kao sofrologija.

    Što znači riječ sofrologia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sofrologija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sofrologia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sofrologija.

    Značenje riječi

    Riječ sofrologia na hrvatskom znači sofrologija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spulciatura prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spulciatura prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spulciatura na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao četkanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spulciatura → četkanje

    Alternativni prijevodi

    • češljanje
    • uklanjanje dlaka
    • čišćenje

    Primjeri rečenica

    • Hoću napraviti spulciaturu kako bi mu dlaka bila uredna.
    • Nakon šetnje, spulciatura psa je obavezna.

    Objašnjenje

    Riječ "spulciatura" odnosi se na proces uklanjanja dlaka, prljavštine ili zapetljane dlake češljem ili četkom, najčešće kod životinja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spulciatura sa talijanskog na hrvatski?
    spulciatura se najčešće prevodi kao četkanje.

    Što znači riječ spulciatura na talijanskom?
    Najčešći prijevod je četkanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spulciatura može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je četkanje.

    Značenje riječi

    Riječ spulciatura na hrvatskom znači četkanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fatava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fatava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fatava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao fatva. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fatava → fatva

    Alternativni prijevodi

    • religijska odluka
    • islamska uredba
    • vjerska naredba

    Primjeri rečenica

    • Sud je donio fatvu o tom pitanju.
    • Fatva je službeni pravni stav u islamu.

    Objašnjenje

    Fatva je islamska religijska odluka koju donosi vjerski autoritet o konkretnom pravnom ili vjerovanju pitanju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fatava sa talijanskog na hrvatski?
    fatava se najčešće prevodi kao fatva.

    Što znači riječ fatava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je fatva, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fatava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je fatva.

    Značenje riječi

    Riječ fatava na hrvatskom znači fatva. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • obesa prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    obesa prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ obesa na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obesiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • obesa → obesiti

    Alternativni prijevodi

    • objesiti
    • okačiti
    • vješati

    Primjeri rečenica

    • Ha deciso di obesa il quadro al muro.
    • Il ladro è stato obesa per il crimine.

    Objašnjenje

    Riječ "obesa" dolazi od glagola "obesare" što znači "objesiti" ili "vješati". Može se koristiti u doslovnom i prenesenom značenju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi obesa sa talijanskog na hrvatski?
    obesa se najčešće prevodi kao obesiti.

    Što znači riječ obesa na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obesiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi obesa može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obesiti.

    Značenje riječi

    Riječ obesa na hrvatskom znači obesiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disubrigammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disubrigammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disubrigammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razdužili smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disubrigammo → razdužili smo

    Alternativni prijevodi

    • otpustili smo s dužnosti
    • oslobađali smo obveze
    • skinuli smo teret

    Primjeri rečenica

    • Disubrigammo il soldato dopo la fine della guerra.
    • Finalmente ci disubrigammo da quel compito pesante.

    Objašnjenje

    Riječ "disubrigammo" potječe od glagola "disubrigare" što znači osloboditi nekoga dužnosti ili obveze, često korišteno u vojnom ili službenom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disubrigammo sa talijanskog na hrvatski?
    disubrigammo se najčešće prevodi kao razdužili smo.

    Što znači riječ disubrigammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razdužili smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disubrigammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razdužili smo.

    Značenje riječi

    Riječ disubrigammo na hrvatskom znači razdužili smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riceneranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riceneranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riceneranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno će smijati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riceneranno → ponovno će smijati

    Alternativni prijevodi

    • opet će se smijati
    • nasmijat će se opet
    • vraćat će se smijeh

    Primjeri rečenica

    • I bambini riceneranno alla festa.
    • Dopo il dolore, riceneranno insieme.

    Objašnjenje

    Riječ "riceneranno" je budući oblik glagola "ricenare" što znači ponovno se smijati ili nasmijati. Ovaj izraz opisuje radnju koja će se dogoditi ponovo u budućnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riceneranno sa talijanskog na hrvatski?
    riceneranno se najčešće prevodi kao ponovno će smijati.

    Što znači riječ riceneranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno će smijati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riceneranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno će smijati.

    Značenje riječi

    Riječ riceneranno na hrvatskom znači ponovno će smijati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • deflagriamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    deflagriamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ deflagriamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao eksplodiramo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • deflagriamo → eksplodiramo

    Alternativni prijevodi

    • zapalimo
    • detoniramo
    • izbijamo

    Primjeri rečenica

    • Mi deflagriamo u 10 sati.
    • Plin je deflagriamo nakon udara.

    Objašnjenje

    Riječ "deflagriamo" dolazi od talijanske riječi koja označava brzo i burno sagorijevanje ili eksploziju, najčešće s deflagracijom tj. ubrzanom oksidacijom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi deflagriamo sa talijanskog na hrvatski?
    deflagriamo se najčešće prevodi kao eksplodiramo.

    Što znači riječ deflagriamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je eksplodiramo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi deflagriamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je eksplodiramo.

    Značenje riječi

    Riječ deflagriamo na hrvatskom znači eksplodiramo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gallicizziate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gallicizziate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gallicizziate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao galicizirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gallicizziate → galicizirati

    Alternativni prijevodi

    • učiniti francuskim
    • francusizirati
    • prilagoditi francuskom

    Primjeri rečenica

    • Riječ je galicizirana u tom tekstu.
    • Njihov je jezik bio galiciziran tijekom kolonijalnog razdoblja.

    Objašnjenje

    Galicizirati znači prilagoditi ili preuzeti osobine francuskog jezika ili kulture. To se odnosi na utjecaj francuskog na druge jezike ili običaje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gallicizziate sa talijanskog na hrvatski?
    gallicizziate se najčešće prevodi kao galicizirati.

    Što znači riječ gallicizziate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je galicizirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gallicizziate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je galicizirati.

    Značenje riječi

    Riječ gallicizziate na hrvatskom znači galicizirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.