Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • benvolere prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    benvolere prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ benvolere na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dobrohotan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • benvolere → dobrohotan

    Alternativni prijevodi

    • prijateljski
    • ljubazan
    • sklonom

    Primjeri rečenica

    • È una persona benvolere verso tutti.
    • Il suo atteggiamento benvolere ha calmato la situazione.

    Objašnjenje

    Riječ "benvolere" opisuje osobu ili stav koji je pun dobre volje, prijateljski i sklon drugima. Često se koristi za označavanje pozitivnog i ljubaznog odnosa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi benvolere sa talijanskog na hrvatski?
    benvolere se najčešće prevodi kao dobrohotan.

    Što znači riječ benvolere na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dobrohotan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi benvolere može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dobrohotan.

    Značenje riječi

    Riječ benvolere na hrvatskom znači dobrohotan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • epiceno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    epiceno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ epiceno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao epicen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • epiceno → epicen

    Alternativni prijevodi

    • zajednički rod
    • nepromjenjiv rod
    • rodno neutralan

    Primjeri rečenica

    • Riječ "epiceno" u talijanskom označava imenicu koja je istog oblika za muški i ženski rod.
    • U hrvatskom jeziku nema mnogo epicenih imenica.

    Objašnjenje

    Epiceno označava imenicu koja ima isti oblik za oba roda, odnosno ne mijenja se ovisno o spolu. Često se koristi u gramatici za opis takvih riječi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi epiceno sa talijanskog na hrvatski?
    epiceno se najčešće prevodi kao epicen.

    Što znači riječ epiceno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je epicen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi epiceno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je epicen.

    Značenje riječi

    Riječ epiceno na hrvatskom znači epicen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • infaldatore prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    infaldatore prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ infaldatore na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao savijač. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • infaldatore → savijač

    Alternativni prijevodi

    • pregibač
    • savijač lima
    • savijač papira

    Primjeri rečenica

    • On koristi infaldatore za savijanje lima.
    • Infaldatore se koristi u proizvodnji metalnih dijelova.

    Objašnjenje

    Infaldatore je alat ili uređaj za savijanje materijala poput lima ili papira. Najčešće se koristi u industriji ili zanatstvu za oblikovanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi infaldatore sa talijanskog na hrvatski?
    infaldatore se najčešće prevodi kao savijač.

    Što znači riječ infaldatore na talijanskom?
    Najčešći prijevod je savijač, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi infaldatore može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je savijač.

    Značenje riječi

    Riječ infaldatore na hrvatskom znači savijač. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • viravate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    viravate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ viravate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao naginjati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • viravate → naginjati se

    Alternativni prijevodi

    • savijati se
    • naginjati
    • pognuti se

    Primjeri rečenica

    • Viravate la testa verso sinistra.
    • Non virare troppo o perderai l’equilibrio.

    Objašnjenje

    Riječ "viravate" dolazi od talijanskog glagola "virare" koji znači naginjati se ili mijenjati smjer, često se koristi u kontekstu naginjanja ili skretanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi viravate sa talijanskog na hrvatski?
    viravate se najčešće prevodi kao naginjati se.

    Što znači riječ viravate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je naginjati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi viravate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je naginjati se.

    Značenje riječi

    Riječ viravate na hrvatskom znači naginjati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disapplicatezza prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disapplicatezza prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disapplicatezza na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nepažnja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disapplicatezza → nepažnja

    Alternativni prijevodi

    • nemar
    • odsutnost
    • nepažljivost

    Primjeri rečenica

    • Njegova disapplicatezza uzrokovala je grešku.
    • Disapplicatezza može dovesti do problema.

    Objašnjenje

    Riječ disapplicatezza označava stanje nepažnje ili nedostatka pažnje prema nečemu. Često se koristi za opisivanje nemarnog ili površnog ponašanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disapplicatezza sa talijanskog na hrvatski?
    disapplicatezza se najčešće prevodi kao nepažnja.

    Što znači riječ disapplicatezza na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nepažnja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disapplicatezza može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nepažnja.

    Značenje riječi

    Riječ disapplicatezza na hrvatskom znači nepažnja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • concludevate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    concludevate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ concludevate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zaključivati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • concludevate → zaključivati

    Alternativni prijevodi

    • dovršavati
    • finalizirati
    • donijeti zaključak

    Primjeri rečenica

    • Moramo zaključivati sastanak uskoro.
    • Zaključujemo da su podaci točni.

    Objašnjenje

    Riječ "concludervate" označava čin završavanja ili donošenja zaključka o nečemu. Često se koristi u kontekstu dovršetka nečega ili završne odluke.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi concludevate sa talijanskog na hrvatski?
    concludevate se najčešće prevodi kao zaključivati.

    Što znači riječ concludevate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zaključivati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi concludevate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zaključivati.

    Značenje riječi

    Riječ concludevate na hrvatskom znači zaključivati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • traiettavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    traiettavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ traiettavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao putovali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • traiettavano → putovali

    Alternativni prijevodi

    • kretali se
    • prolazili
    • išli

    Primjeri rečenica

    • Ljudi su traiettavano ulicom svaki dan.
    • Vozila su traiettavano cestom polako.

    Objašnjenje

    Riječ "traiettavano" dolazi od talijanskog glagola "traiettare" koji znači kretati se ili putovati određenom putanjom. Često se koristi za opisivanje prolaska ili kretanja nekoga ili nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi traiettavano sa talijanskog na hrvatski?
    traiettavano se najčešće prevodi kao putovali.

    Što znači riječ traiettavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je putovali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi traiettavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je putovali.

    Značenje riječi

    Riječ traiettavano na hrvatskom znači putovali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sabatica prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sabatica prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sabatica na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao slobodni mjesec. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sabatica → slobodni mjesec

    Alternativni prijevodi

    • sabatical
    • istraživački dopust
    • odmor

    Primjeri rečenica

    • Profesor je uzeo sabaticu kako bi pisao knjigu.
    • Nakon deset godina rada dobio je slobodni mjesec.

    Objašnjenje

    Sabatica je vremenski period tijekom kojeg netko privremeno prekida svoje redovne obveze radi odmora ili stručnog usavršavanja. U hrvatskom jeziku najčešće se prevodi kao "slobodni mjesec" ili "istraživački dopust".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sabatica sa talijanskog na hrvatski?
    sabatica se najčešće prevodi kao slobodni mjesec.

    Što znači riječ sabatica na talijanskom?
    Najčešći prijevod je slobodni mjesec, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sabatica može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je slobodni mjesec.

    Značenje riječi

    Riječ sabatica na hrvatskom znači slobodni mjesec. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sfollanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sfollanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sfollanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao radnici koji se iseljavaju. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sfollanti → radnici koji se iseljavaju

    Alternativni prijevodi

    • sezonski radnici
    • privremeni radnici
    • migranti

    Primjeri rečenica

    • Sfollanti su tražili posao u većim gradovima.
    • Mnogi sfollanti odlaze na jesen raditi u vinograde.

    Objašnjenje

    Riječ "sfollanti" odnosi se na ljude koji se privremeno ili sezonski sele radi zaposlenja, najčešće iz ruralnih krajeva u gradove.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sfollanti sa talijanskog na hrvatski?
    sfollanti se najčešće prevodi kao radnici koji se iseljavaju.

    Što znači riječ sfollanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je radnici koji se iseljavaju, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sfollanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je radnici koji se iseljavaju.

    Značenje riječi

    Riječ sfollanti na hrvatskom znači radnici koji se iseljavaju. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • deprendete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    deprendete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ deprendete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ovisite. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • deprendete → ovisite

    Alternativni prijevodi

    • zavisite
    • oslanjate se
    • bit ćete pogođeni

    Primjeri rečenica

    • Dipende da te.
    • I risultati dipendono dal lavoro.

    Objašnjenje

    "Deprendete" dolazi od talijanskog glagola "dipendere" koji znači ovisiti ili zavisiti o nečemu. U kontekstu može označavati ovisnost ili zavisnost o nekoj osobi, stvari ili situaciji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi deprendete sa talijanskog na hrvatski?
    deprendete se najčešće prevodi kao ovisite.

    Što znači riječ deprendete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ovisite, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi deprendete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ovisite.

    Značenje riječi

    Riječ deprendete na hrvatskom znači ovisite. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.