Hrvatsko talijanski prevoditelj

Author: admin5

  • alcove prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    alcove prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ alcove na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao niša. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • alcove → niša

    Alternativni prijevodi

    • uvučeni prostor
    • udubljenje
    • kutak

    Primjeri rečenica

    • U dnevnoj sobi napravili su malu nišu za police.
    • Djeca su se igrala u uvučenom prostoru sobe.

    Objašnjenje

    "Alcove" označava mali uvučeni prostor ili udubljenje u sobi ili zidu, često namijenjen za sjedenje ili pohranu stvari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi alcove sa talijanskog na hrvatski?
    alcove se najčešće prevodi kao niša.

    Što znači riječ alcove na talijanskom?
    Najčešći prijevod je niša, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi alcove može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je niša.

    Značenje riječi

    Riječ alcove na hrvatskom znači niša. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • acetilcoline prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    acetilcoline prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ acetilcoline na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao acetilkolin. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • acetilcoline → acetilkolin

    Alternativni prijevodi

    • acetilkolin neurotransmiter
    • kemijski spoj
    • neurokemikalija

    Primjeri rečenica

    • Acetilkolin je važan neurotransmiter u živčanom sustavu.
    • Povećana koncentracija acetilkolina utječe na mišićnu aktivnost.

    Objašnjenje

    Acetilkolin je kemijski spoj koji prenosi živčane impulse između živčanih stanica i mišića. Često se spominje u medicini i biologiji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi acetilcoline sa talijanskog na hrvatski?
    acetilcoline se najčešće prevodi kao acetilkolin.

    Što znači riječ acetilcoline na talijanskom?
    Najčešći prijevod je acetilkolin, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi acetilcoline može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je acetilkolin.

    Značenje riječi

    Riječ acetilcoline na hrvatskom znači acetilkolin. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • luterano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    luterano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ luterano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao luteran. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • luterano → luteran

    Alternativni prijevodi

    • protestant
    • pripadnik luteranske crkve
    • vjernik luteranske vjere

    Primjeri rečenica

    • On je luteran i ide u svoju crkvu.
    • Luterani slijede učenja Martina Luthera.

    Objašnjenje

    Riječ "luterano" odnosi se na pripadnika luteranske crkve ili protestantske vjere koja izvire iz učenja Martina Luthera.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi luterano sa talijanskog na hrvatski?
    luterano se najčešće prevodi kao luteran.

    Što znači riječ luterano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je luteran, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi luterano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je luteran.

    Značenje riječi

    Riječ luterano na hrvatskom znači luteran. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ridistendesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ridistendesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ridistendesti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno ustaneš. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ridistendesti → ponovno ustaneš

    Alternativni prijevodi

    • opet ustaneš
    • vratiš se na noge
    • digneš se opet

    Primjeri rečenica

    • Dopo la caduta, ridistendesti rapidamente.
    • Quando lo chiamarono, ridistendesti subito.

    Objašnjenje

    Glagol "ridistendesti" označava čin ponovnog ustajanja ili podizanja nakon što se osoba ili predmet srušio ili pao. Često se koristi u kontekstu ponovnog uspravljenja ili vraćanja u prvobitni položaj.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ridistendesti sa talijanskog na hrvatski?
    ridistendesti se najčešće prevodi kao ponovno ustaneš.

    Što znači riječ ridistendesti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno ustaneš, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ridistendesti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno ustaneš.

    Značenje riječi

    Riječ ridistendesti na hrvatskom znači ponovno ustaneš. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disviluppavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disviluppavamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disviluppavamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ne razvijamo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disviluppavamo → ne razvijamo

    Alternativni prijevodi

    • ne razvijamo se
    • ne unapređujemo
    • ne progresiramo

    Primjeri rečenica

    • Disviluppavamo il progetto. – Ne razvijamo projekt.
    • Disviluppavamo le nostre capacità. – Ne razvijamo svoje sposobnosti.

    Objašnjenje

    Riječ "disviluppavamo" je neologizam ili greška nastala dodavanjem prefiksa "dis-" ispred glagola "sviluppare" što znači "razvijati". Prefiks "dis-" daje značenje negacije ili suprotnosti, pa se prevodi kao "ne razvijamo".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disviluppavamo sa talijanskog na hrvatski?
    disviluppavamo se najčešće prevodi kao ne razvijamo.

    Što znači riječ disviluppavamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ne razvijamo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disviluppavamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ne razvijamo.

    Značenje riječi

    Riječ disviluppavamo na hrvatskom znači ne razvijamo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vogliosamente prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vogliosamente prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vogliosamente na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao s užitkom. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vogliosamente → s užitkom

    Alternativni prijevodi

    • rado
    • voljno
    • s veseljem

    Primjeri rečenica

    • Mangio volentieri la pizza.
    • Partecipo volentieri alla festa.

    Objašnjenje

    Riječ "vogliosamente" znači učiniti nešto s voljom ili užitkom. Često se koristi za izražavanje pozitivnog stava prema nečemu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vogliosamente sa talijanskog na hrvatski?
    vogliosamente se najčešće prevodi kao s užitkom.

    Što znači riječ vogliosamente na talijanskom?
    Najčešći prijevod je s užitkom, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vogliosamente može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je s užitkom.

    Značenje riječi

    Riječ vogliosamente na hrvatskom znači s užitkom. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • proibireste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    proibireste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ proibireste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zabranili biste. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • proibireste → zabranili biste

    Alternativni prijevodi

    • ne biste dopustili
    • spriječili biste
    • uskratili biste

    Primjeri rečenica

    • Ne biste li zabranili pušenje u školi?
    • Ako biste to učinili, zabranili biste ulaz.

    Objašnjenje

    Riječ "proibireste" je drugi lice množine kondicionala glagola "proibire" što znači "zabraniti". Koristi se za izražavanje uvjetnog zabrane ili za sprječavanje nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi proibireste sa talijanskog na hrvatski?
    proibireste se najčešće prevodi kao zabranili biste.

    Što znači riječ proibireste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zabranili biste, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi proibireste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zabranili biste.

    Značenje riječi

    Riječ proibireste na hrvatskom znači zabranili biste. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • suaderesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    suaderesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ suaderesti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uvjeravati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • suaderesti → uvjeravati

    Alternativni prijevodi

    • nagovarati
    • savjetovati
    • poticati

    Primjeri rečenica

    • Pokušao sam ga suaderesti da dođe na zabavu.
    • Ona je uspjela suaderesti prijatelje da joj pomognu.

    Objašnjenje

    Riječ "suaderesti" znači utjecati na nekoga da nešto učini putem uvjeravanja ili nagovaranja. Često se koristi u kontekstu poticanja ili sugestije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi suaderesti sa talijanskog na hrvatski?
    suaderesti se najčešće prevodi kao uvjeravati.

    Što znači riječ suaderesti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uvjeravati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi suaderesti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uvjeravati.

    Značenje riječi

    Riječ suaderesti na hrvatskom znači uvjeravati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • canalizzerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    canalizzerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ canalizzerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kanalizirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • canalizzerai → kanalizirati

    Alternativni prijevodi

    • usmjeriti
    • usredotočiti
    • provesti

    Primjeri rečenica

    • Kanalizirat će vodu u rijeku.
    • On će kanalizirati svoj trud u ovaj projekt.

    Objašnjenje

    Riječ označava usmjeravanje ili provođenje nečega kroz kanale ili na određeni način.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi canalizzerai sa talijanskog na hrvatski?
    canalizzerai se najčešće prevodi kao kanalizirati.

    Što znači riječ canalizzerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kanalizirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi canalizzerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kanalizirati.

    Značenje riječi

    Riječ canalizzerai na hrvatskom znači kanalizirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incorrettamente prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incorrettamente prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incorrettamente na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nepravilno. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incorrettamente → nepravilno

    Alternativni prijevodi

    • pogrešno
    • krivo
    • netočno

    Primjeri rečenica

    • On je pogrešno napisao svoje ime.
    • Ta je informacija nepravilno prevedena.

    Objašnjenje

    Riječ "incorrettamente" znači da je nešto urađeno na pogrešan ili neispravan način. Često se koristi za opisivanje grešaka ili nepravilnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incorrettamente sa talijanskog na hrvatski?
    incorrettamente se najčešće prevodi kao nepravilno.

    Što znači riječ incorrettamente na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nepravilno, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incorrettamente može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nepravilno.

    Značenje riječi

    Riječ incorrettamente na hrvatskom znači nepravilno. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.