Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: hr

  • kit prijevod sa hrvatskog na talijanski

    kit prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ kit na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao balena. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • kit → balena

    Alternativni prijevodi

    • kitovnjača
    • balenottera
    • cetaceo

    Primjeri rečenica

    • Kit je najveća životinja na svijetu. → La balena è l’animale più grande del mondo.
    • Promatrali smo kita u oceanu. → Abbiamo osservato una balena nell’oceano.

    Objašnjenje

    Riječ "kit" na hrvatskom označava veliku morskog sisavca iz reda kitova, a na talijanskom se najčešće prevodi kao "balena". Alternative su precizniji ili stručniji izrazi koji se koriste za različite vrste kitova ili općenito za kitove.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi kit sa hrvatskog na talijanski?
    kit se na talijanski najčešće prevodi kao balena.

    Što znači riječ kit na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je balena, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi kit može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je balena.

    Značenje riječi

    Riječ kit na hrvatskom znači balena. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • knjižnica prijevod sa hrvatskog na talijanski

    knjižnica prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ knjižnica na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao biblioteca. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • knjižnica → biblioteca

    Alternativni prijevodi

    • libreria
    • archivio
    • sala lettura

    Primjeri rečenica

    • Knjižnica je puna knjiga. → La biblioteca è piena di libri.
    • Odlazim u knjižnicu učiti. → Vado in biblioteca a studiare.

    Objašnjenje

    Riječ "knjižnica" označava mjesto gdje se čuvaju i posuđuju knjige, što je na talijanskom "biblioteca". "Libreria" znači knjižara, mjesto gdje se knjige prodaju, dok "archivio" označava arhiv ili spremište dokumenata, a "sala lettura" znači čitaonica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi knjižnica sa hrvatskog na talijanski?
    knjižnica se na talijanski najčešće prevodi kao biblioteca.

    Što znači riječ knjižnica na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je biblioteca, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi knjižnica može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je biblioteca.

    Značenje riječi

    Riječ knjižnica na hrvatskom znači biblioteca. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • klasična prijevod sa hrvatskog na talijanski

    klasična prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ klasična na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao classica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • klasična → classica

    Alternativni prijevodi

    • tradizionale
    • storica
    • convenzionale

    Primjeri rečenica

    • klasična glazba → musica classica
    • klasični stil → stile classico

    Objašnjenje

    Riječ "klasična" koristi se za opisivanje nečega što pripada klasičnom, tradicionalnom ili standardnom obliku. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "classica", ali ovisno o kontekstu mogu se koristiti i riječi poput "tradizionale", "storica" ili "convenzionale".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi klasična sa hrvatskog na talijanski?
    klasična se na talijanski najčešće prevodi kao classica.

    Što znači riječ klasična na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je classica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi klasična može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je classica.

    Značenje riječi

    Riječ klasična na hrvatskom znači classica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • klasificirati prijevod sa hrvatskog na talijanski

    klasificirati prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ klasificirati na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao classificare. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • klasificirati → classificare

    Alternativni prijevodi

    • catalogare
    • ordinare
    • suddividere

    Primjeri rečenica

    • Treba klasificirati dokumente. → È necessario classificare i documenti.
    • Ta knjiga klasificira biljke prema vrstama. → Quel libro classifica le piante secondo le specie.

    Objašnjenje

    Riječ "klasificirati" znači razvrstati stvari u određene kategorije ili grupe prema određenim kriterijima. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "classificare", ali moguće su i druge slične riječi ovisno o kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi klasificirati sa hrvatskog na talijanski?
    klasificirati se na talijanski najčešće prevodi kao classificare.

    Što znači riječ klasificirati na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je classificare, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi klasificirati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je classificare.

    Značenje riječi

    Riječ klasificirati na hrvatskom znači classificare. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • Klastera prijevod sa hrvatskog na talijanski

    Klastera prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ Klastera na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao cluster. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • Klastera → cluster

    Alternativni prijevodi

    • ammasso
    • gruppo
    • aggregato

    Primjeri rečenica

    • Klastera podataka → Cluster di dati
    • Klastera zvijezda → Ammasso di stelle

    Objašnjenje

    Riječ "klastera" se često koristi u kontekstu skupina ili gomila nečega što je grupirano blizu ili povezano. U talijanskom jeziku najčešće se prevodi kao "cluster", posebno u tehničkim i znanstvenim kontekstima, dok se za prirodne skupine poput zvijezda koriste sinonimi kao "ammasso" ili "gruppo".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi Klastera sa hrvatskog na talijanski?
    Klastera se na talijanski najčešće prevodi kao cluster.

    Što znači riječ Klastera na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je cluster, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi Klastera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je cluster.

    Značenje riječi

    Riječ Klastera na hrvatskom znači cluster. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • klauzula prijevod sa hrvatskog na talijanski

    klauzula prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ klauzula na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao clausola. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • klauzula → clausola

    Alternativni prijevodi

    • clausola contrattuale
    • articolo
    • disposizione

    Primjeri rečenica

    • Ugovor sadrži posebnu klauzulu → Il contratto contiene una clausola speciale
    • Ova klauzula vrijedi od početka godine → Questa clausola è valida dall’inizio dell’anno

    Objašnjenje

    Riječ "klauzula" označava određenu odredbu ili stavku u ugovoru, zakonu ili nekom dokumentu koja definira specifična pravila ili uvjete.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi klauzula sa hrvatskog na talijanski?
    klauzula se na talijanski najčešće prevodi kao clausola.

    Što znači riječ klauzula na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je clausola, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi klauzula može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je clausola.

    Značenje riječi

    Riječ klauzula na hrvatskom znači clausola. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • klavir prijevod sa hrvatskog na talijanski

    klavir prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ klavir na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao pianoforte. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • klavir → pianoforte

    Alternativni prijevodi

    • pianoforte a coda
    • piano
    • pianino

    Primjeri rečenica

    • Volim svirati klavir. → Mi piace suonare il pianoforte.
    • Kupio je novi klavir za svoj salon. → Ha comprato un nuovo pianoforte per il suo salotto.

    Objašnjenje

    Riječ "klavir" u hrvatskom jeziku označava glazbeni instrument s tipkama, na talijanskom je najčešće prevedena kao "pianoforte". Alternativno se koriste i nazivi poput "pianoforte a coda" za koncertni klavir ili "pianino" koji označava vertikalni klavir.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi klavir sa hrvatskog na talijanski?
    klavir se na talijanski najčešće prevodi kao pianoforte.

    Što znači riječ klavir na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je pianoforte, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi klavir može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pianoforte.

    Značenje riječi

    Riječ klavir na hrvatskom znači pianoforte. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • klijent prijevod sa hrvatskog na talijanski

    klijent prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ klijent na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao cliente. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • klijent → cliente

    Alternativni prijevodi

    • cliente, committente, utente

    Primjeri rečenica

    • Moj klijent je zadovoljan uslugom. → Il mio cliente è soddisfatto del servizio.
    • On je stalni klijent naše tvrtke. → Lui è un cliente abituale della nostra azienda.

    Objašnjenje

    Riječ "klijent" u hrvatskom jeziku označava osobu koja koristi usluge ili proizvode neke tvrtke ili stručnjaka. U talijanskom je najčešće prevedena kao "cliente", što se koristi u poslovnom, pravnom i svakodnevnom kontekstu. Alternativne riječi poput "committente" koriste se u specifičnijim kontekstima poput naručitelja nekog posla, dok "utente" označava korisnika usluge ili sistema.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi klijent sa hrvatskog na talijanski?
    klijent se na talijanski najčešće prevodi kao cliente.

    Što znači riječ klijent na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je cliente, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi klijent može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je cliente.

    Značenje riječi

    Riječ klijent na hrvatskom znači cliente. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • klik prijevod sa hrvatskog na talijanski

    klik prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ klik na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao clic. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • klik → clic

    Alternativni prijevodi

    • cliccatore
    • scatto
    • tocco

    Primjeri rečenica

    • Klikni na gumb → Clicca sul pulsante
    • Čuo sam klik miša → Ho sentito il clic del mouse

    Objašnjenje

    Riječ "klik" na talijanskom najčešće prevodimo kao "clic", što se odnosi na zvuk ili radnju pritiskanja tipke ili gumba, posebno na računalu ili uređajima. Alternative variraju ovisno o kontekstu, kao što su "cliccatore" za onoga koji klikće, "scatto" za nagli klik ili "tocco" za dodir.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi klik sa hrvatskog na talijanski?
    klik se na talijanski najčešće prevodi kao clic.

    Što znači riječ klik na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je clic, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi klik može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je clic.

    Značenje riječi

    Riječ klik na hrvatskom znači clic. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • klima prijevod sa hrvatskog na talijanski

    klima prijevod sa hrvatskog na talijanski i što to znači

    Riječ klima na hrvatskom jeziku prevodi se na talijanski kao clima. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • klima → clima

    Alternativni prijevodi

    • aria condizionata
    • condizionatore
    • ambiente

    Primjeri rečenica

    • Klima je postavljena na 22 stupnja. → L’aria condizionata è impostata a 22 gradi.
    • Klima u Hrvatskoj je umjerena. → Il clima in Croazia è temperato.

    Objašnjenje

    Riječ "klima" u hrvatskom jeziku može označavati i vremenske uvjete ili uređaj za klimatizaciju. Glavni prijevod je "clima" za vremenske uvjete, dok se za uređaj često koristi "aria condizionata" ili "condizionatore".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi klima sa hrvatskog na talijanski?
    klima se na talijanski najčešće prevodi kao clima.

    Što znači riječ klima na hrvatskom?
    Najčešći prijevod na talijanski je clima, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi klima može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je clima.

    Značenje riječi

    Riječ klima na hrvatskom znači clima. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.