Category: it

  • trivellero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    trivellero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ trivellero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bušilac. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • trivellero → bušilac

    Alternativni prijevodi

    • svrdlo
    • uređaj za bušenje
    • bušač

    Primjeri rečenica

    • Trivellero je popravio cijevi.
    • On koristi trivellero za otvaranje rupe.

    Objašnjenje

    Riječ "trivellero" označava osobu ili alat koji vrši bušenje, najčešće u zidovima ili tlu. Često se koristi u kontekstu građevine ili rudarenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi trivellero sa talijanskog na hrvatski?
    trivellero se najčešće prevodi kao bušilac.

    Što znači riječ trivellero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bušilac, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi trivellero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bušilac.

    Značenje riječi

    Riječ trivellero na hrvatskom znači bušilac. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • impastoiavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    impastoiavo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ impastoiavo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zamiješao tijesto. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • impastoiavo → zamiješao tijesto

    Alternativni prijevodi

    • mijesio tijesto
    • oblikovao tijesto
    • pripremao tijesto

    Primjeri rečenica

    • Impastoiavo la pasta per la pizza.
    • Ogni mattina impastoiavo il pane.

    Objašnjenje

    Riječ "impastoiavo" potječe od talijanskog glagola "impastare" što znači miješati ili mijesiti tijesto. Ovdje je u prvom licu jednine imperfecta, što znači "ja sam mijesio".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi impastoiavo sa talijanskog na hrvatski?
    impastoiavo se najčešće prevodi kao zamiješao tijesto.

    Što znači riječ impastoiavo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zamiješao tijesto, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi impastoiavo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zamiješao tijesto.

    Značenje riječi

    Riječ impastoiavo na hrvatskom znači zamiješao tijesto. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • malfacenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    malfacenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ malfacenti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zloporavljači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • malfacenti → zloporavljači

    Alternativni prijevodi

    • prekršitelji
    • počinitelji
    • protivnici

    Primjeri rečenica

    • Malfacenti su kršili zakon.
    • Policija je uhitila malfacente.

    Objašnjenje

    Riječ "malfacenti" označava osobe koje čine nezakonite ili štetne radnje. Često se koristi za one koji krše pravila ili počinju kaznena djela.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi malfacenti sa talijanskog na hrvatski?
    malfacenti se najčešće prevodi kao zloporavljači.

    Što znači riječ malfacenti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zloporavljači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi malfacenti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zloporavljači.

    Značenje riječi

    Riječ malfacenti na hrvatskom znači zloporavljači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fromboliate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fromboliate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fromboliate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izbaciti kamen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fromboliate → izbaciti kamen

    Alternativni prijevodi

    • lansirati kamen
    • baciti kamen
    • ispaliti kamen

    Primjeri rečenica

    • Gjoka je uspio fromboliare kamen na cilj.
    • Dječak je izgradio spravu da frombolia kamenje.

    Objašnjenje

    Glagol "fromboliare" znači baciti ili ispaliti kamen pomoću narodne naprave zvanom frula ili guma za lansiranje kamenja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fromboliate sa talijanskog na hrvatski?
    fromboliate se najčešće prevodi kao izbaciti kamen.

    Što znači riječ fromboliate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izbaciti kamen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fromboliate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izbaciti kamen.

    Značenje riječi

    Riječ fromboliate na hrvatskom znači izbaciti kamen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • discorritrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    discorritrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ discorritrice na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pripovjedačica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • discorritrice → pripovjedačica

    Alternativni prijevodi

    • govornica
    • predavačica
    • naratorka

    Primjeri rečenica

    • Ona je talentirana pripovjedačica.
    • Discorritrice je izlagala složene ideje jasno i razumljivo.

    Objašnjenje

    Riječ "discorritrice" označava žensku osobu koja govori, pripovijeda ili drži izlaganja. Koristi se u kontekstu nekoga tko izražava misli usmeno ili pisano.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi discorritrice sa talijanskog na hrvatski?
    discorritrice se najčešće prevodi kao pripovjedačica.

    Što znači riječ discorritrice na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pripovjedačica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi discorritrice može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pripovjedačica.

    Značenje riječi

    Riječ discorritrice na hrvatskom znači pripovjedačica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • granseole prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    granseole prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ granseole na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao granulina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • granseole → granulina

    Alternativni prijevodi

    • granule
    • čestica
    • zrnce

    Primjeri rečenica

    • U mikroskopu se vide granulina u ćelijama.
    • Granulina je važna za identificiranje vrste stanica.

    Objašnjenje

    Riječ "granseole" označava male čestice ili granule, često u kontekstu biologije ili anatomije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi granseole sa talijanskog na hrvatski?
    granseole se najčešće prevodi kao granulina.

    Što znači riječ granseole na talijanskom?
    Najčešći prijevod je granulina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi granseole može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je granulina.

    Značenje riječi

    Riječ granseole na hrvatskom znači granulina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • circadiali prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    circadiali prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ circadiali na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao cirkadijalni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • circadiali → cirkadijalni

    Alternativni prijevodi

    • dnevni ritam
    • biološki ritam
    • 24-satni ciklus

    Primjeri rečenica

    • Oni proučavaju cirkadijalni ritam ljudi.
    • Cirkadijalni procesi utječu na kvalitetu sna.

    Objašnjenje

    Riječ se odnosi na biološke procese koji se javljaju u približno 24-satnom ciklusu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi circadiali sa talijanskog na hrvatski?
    circadiali se najčešće prevodi kao cirkadijalni.

    Što znači riječ circadiali na talijanskom?
    Najčešći prijevod je cirkadijalni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi circadiali može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je cirkadijalni.

    Značenje riječi

    Riječ circadiali na hrvatskom znači cirkadijalni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • quarticini prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    quarticini prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ quarticini na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao četvrtina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • quarticini → četvrtina

    Alternativni prijevodi

    • četvrt
    • dio
    • kvartar

    Primjeri rečenica

    • Kupio sam jednu četvrtinu torte.
    • Četvrtina sata je 15 minuta.

    Objašnjenje

    Riječ "quarticini" izvedena je od "quarto" što znači četvrtina; u kontekstu se odnosi na dio nečega podijeljenog na četiri.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi quarticini sa talijanskog na hrvatski?
    quarticini se najčešće prevodi kao četvrtina.

    Što znači riječ quarticini na talijanskom?
    Najčešći prijevod je četvrtina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi quarticini može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je četvrtina.

    Značenje riječi

    Riječ quarticini na hrvatskom znači četvrtina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • salutatrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    salutatrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ salutatrice na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pozdravljačica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • salutatrice → pozdravljačica

    Alternativni prijevodi

    • dočekivačica
    • pozdravnica
    • primateljica

    Primjeri rečenica

    • Salutatrice je dočekivala goste na ulazu.
    • Ona je bila salutatrice na svečanosti.

    Objašnjenje

    Riječ "salutatrice" označava ženu koja pozdravlja ili dočekuje druge ljude, često u formalnim prilikama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi salutatrice sa talijanskog na hrvatski?
    salutatrice se najčešće prevodi kao pozdravljačica.

    Što znači riječ salutatrice na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pozdravljačica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi salutatrice može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pozdravljačica.

    Značenje riječi

    Riječ salutatrice na hrvatskom znači pozdravljačica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • adeschera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    adeschera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ adeschera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odvratiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • adeschera → odvratiti

    Alternativni prijevodi

    • odbiti
    • spriječiti
    • obeshrabriti

    Primjeri rečenica

    • Hoćeš li ga pokušati adeschera?
    • Njegove riječ su me odvratile od odluke.

    Objašnjenje

    Riječ "adeschera" dolazi od talijanskog glagola "adeschera" koji znači odvratiti ili obeshrabriti nekoga od nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi adeschera sa talijanskog na hrvatski?
    adeschera se najčešće prevodi kao odvratiti.

    Što znači riječ adeschera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odvratiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi adeschera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odvratiti.

    Značenje riječi

    Riječ adeschera na hrvatskom znači odvratiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.