Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • officiatrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    officiatrice prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ officiatrice na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao konobarica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • officiatrice → konobarica

    Alternativni prijevodi

    • službenica
    • poslužiteljica
    • radnica

    Primjeri rečenica

    • Officiatrice serve i clienti al tavolo.
    • La officiatrice prende l’ordine.

    Objašnjenje

    Riječ "officiatrice" na talijanskom označava ženski oblik za osobu koja poslužuje goste u restoranu ili kafiću.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi officiatrice sa talijanskog na hrvatski?
    officiatrice se najčešće prevodi kao konobarica.

    Što znači riječ officiatrice na talijanskom?
    Najčešći prijevod je konobarica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi officiatrice može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je konobarica.

    Značenje riječi

    Riječ officiatrice na hrvatskom znači konobarica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • calpestare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    calpestare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ calpestare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gaziti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • calpestare → gaziti

    Alternativni prijevodi

    • nagaziti
    • stupati
    • pritiskati

    Primjeri rečenica

    • Non calpestare i fiori.
    • Mi ha calpestato il piede.

    Objašnjenje

    "Calpestare" znači stati ili pritiskati stopalom na nešto, često se koristi u smislu gaziti ili pritiskati površinu ili predmet.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi calpestare sa talijanskog na hrvatski?
    calpestare se najčešće prevodi kao gaziti.

    Što znači riječ calpestare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gaziti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi calpestare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gaziti.

    Značenje riječi

    Riječ calpestare na hrvatskom znači gaziti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • monelleschi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    monelleschi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ monelleschi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao samostalan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • monelleschi → samostalan

    Alternativni prijevodi

    • neovisan
    • individualan
    • samodostatan

    Primjeri rečenica

    • Sono una persona monelleschi.
    • Ha uno spirito monelleschi.

    Objašnjenje

    Riječ "monelleschi" opisuje osobu ili ponašanje koje je samostalno, buntovno ili neovisno. Često nosi prizvuk neovisnog duha ili razigranosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi monelleschi sa talijanskog na hrvatski?
    monelleschi se najčešće prevodi kao samostalan.

    Što znači riječ monelleschi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je samostalan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi monelleschi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je samostalan.

    Značenje riječi

    Riječ monelleschi na hrvatskom znači samostalan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ripremei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ripremei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ripremei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prijem. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ripremei → prijem

    Alternativni prijevodi

    • recepcija
    • primanje
    • dolazak

    Primjeri rečenica

    • Il ripremei degli ospiti è stato efficiente.
    • Aspettiamo il ripremei dei materiali domani.

    Objašnjenje

    Riječ "ripremei" dolazi od riječi "ripremere" i označava čin prijema ili preuzimanja nečega. Često se koristi u kontekstu prihvata ljudi ili stvari.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ripremei sa talijanskog na hrvatski?
    ripremei se najčešće prevodi kao prijem.

    Što znači riječ ripremei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prijem, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ripremei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prijem.

    Značenje riječi

    Riječ ripremei na hrvatskom znači prijem. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • autocita prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    autocita prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ autocita na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao samocitat. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • autocita → samocitat

    Alternativni prijevodi

    • autocitat
    • vlastiti citat
    • citiranje sebe

    Primjeri rečenica

    • U svom radu napravio je autocitat.
    • Pisac je koristio samocitat iz prethodnih djela.

    Objašnjenje

    Riječ "autocita" označava čin citiranja vlastitog djela ili izreke. Često se koristi u kontekstu znanstvenih radova ili književnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi autocita sa talijanskog na hrvatski?
    autocita se najčešće prevodi kao samocitat.

    Što znači riječ autocita na talijanskom?
    Najčešći prijevod je samocitat, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi autocita može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je samocitat.

    Značenje riječi

    Riječ autocita na hrvatskom znači samocitat. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ritessi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ritessi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ritessi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao povuci. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ritessi → povuci

    Alternativni prijevodi

    • izvuci
    • premjesti
    • odnesi

    Primjeri rečenica

    • Ritessi la sedia.
    • Ritessi il filo.

    Objašnjenje

    Riječ "ritessi" je oblik glagola "ritirare" u 2. licu jednine imperfekta i znači povući ili premjestiti nešto unatrag ili na drugo mjesto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ritessi sa talijanskog na hrvatski?
    ritessi se najčešće prevodi kao povuci.

    Što znači riječ ritessi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je povuci, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ritessi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je povuci.

    Značenje riječi

    Riječ ritessi na hrvatskom znači povuci. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • contemplino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    contemplino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ contemplino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zavjest. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • contemplino → zavjest

    Alternativni prijevodi

    • zavjesa
    • zastor
    • rolo

    Primjeri rečenica

    • Hoće liš postaviti contemplino na prozor?
    • Kupio je novi contemplino za dnevni boravak.

    Objašnjenje

    Contemplino je talijanska riječ koja označava vrstu zavjese ili rolo zavjese za prozor. Koristi se za kontrolu svjetlosti i privatnosti u prostoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi contemplino sa talijanskog na hrvatski?
    contemplino se najčešće prevodi kao zavjest.

    Što znači riječ contemplino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zavjest, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi contemplino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zavjest.

    Značenje riječi

    Riječ contemplino na hrvatskom znači zavjest. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • apoliticita prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    apoliticita prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ apoliticita na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao apolitičnost. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • apoliticita → apolitičnost

    Alternativni prijevodi

    • nezainteresiranost za politiku
    • neopredijeljenost
    • neangažiranost

    Primjeri rečenica

    • Njegova apolitičnost je očita u razgovorima.
    • Firma je poznata po svojoj apolitičnosti.

    Objašnjenje

    Riječ označava stanje ili stav osobe koja nije zainteresirana za politiku ili nije politički angažirana.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi apoliticita sa talijanskog na hrvatski?
    apoliticita se najčešće prevodi kao apolitičnost.

    Što znači riječ apoliticita na talijanskom?
    Najčešći prijevod je apolitičnost, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi apoliticita može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je apolitičnost.

    Značenje riječi

    Riječ apoliticita na hrvatskom znači apolitičnost. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rafforzeresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rafforzeresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rafforzeresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ojačati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rafforzeresti → ojačati

    Alternativni prijevodi

    • učvrstiti
    • pojačati
    • učvrstiti

    Primjeri rečenica

    • Moramo ojačati zid.
    • Projekt je potrebno ojačati dodatnim resursima.

    Objašnjenje

    Riječ "rafforzare" znači učiniti nešto jačim ili snažnijim, bilo fizički ili u prenesenom značenju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rafforzeresti sa talijanskog na hrvatski?
    rafforzeresti se najčešće prevodi kao ojačati.

    Što znači riječ rafforzeresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ojačati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rafforzeresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ojačati.

    Značenje riječi

    Riječ rafforzeresti na hrvatskom znači ojačati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • involi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    involi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ involi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao upletenost. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • involi → upletenost

    Alternativni prijevodi

    • uključivanje
    • angažman
    • povezivanje

    Primjeri rečenica

    • La sua involi nel progetto è stata fondamentale.
    • Evita tutta l’involi in questioni complicate.

    Objašnjenje

    Riječ "involi" odnosi se na čin uključivanja ili uplitanja u nešto, često u smislu angažmana ili povezanosti s nekom aktivnošću ili situacijom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi involi sa talijanskog na hrvatski?
    involi se najčešće prevodi kao upletenost.

    Što znači riječ involi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je upletenost, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi involi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je upletenost.

    Značenje riječi

    Riječ involi na hrvatskom znači upletenost. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.