Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • ischeletrireste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ischeletrireste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ischeletrireste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skeletizirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ischeletrireste → skeletizirati

    Alternativni prijevodi

    • izkostiti
    • odstraniti kosti
    • oslikati kostur

    Primjeri rečenica

    • Trebamo skeletizirati ovu životinju prije analize.
    • Proces skeletizacije zahtijeva preciznost i pažnju.

    Objašnjenje

    Riječ "ischeletrireste" znači pretvoriti nešto u kostur ili ukloniti mekane dijelove ostavljajući samo skelet.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ischeletrireste sa talijanskog na hrvatski?
    ischeletrireste se najčešće prevodi kao skeletizirati.

    Što znači riječ ischeletrireste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skeletizirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ischeletrireste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skeletizirati.

    Značenje riječi

    Riječ ischeletrireste na hrvatskom znači skeletizirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • antiquari prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    antiquari prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ antiquari na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao antikvar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • antiquari → antikvar

    Alternativni prijevodi

    • trgovac antikvitetima
    • starinar
    • kolekcionar

    Primjeri rečenica

    • On je poznati antikvar u našem gradu.
    • Posjetili smo antikvara kako bismo kupili stare knjige.

    Objašnjenje

    Riječ "antiquari" na talijanskom označava osobu koja se bavi prodajom ili proučavanjem starih i rijetkih predmeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi antiquari sa talijanskog na hrvatski?
    antiquari se najčešće prevodi kao antikvar.

    Što znači riječ antiquari na talijanskom?
    Najčešći prijevod je antikvar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi antiquari može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je antikvar.

    Značenje riječi

    Riječ antiquari na hrvatskom znači antikvar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • comparirete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    comparirete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ comparirete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pojavit ćete se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • comparirete → pojavit ćete se

    Alternativni prijevodi

    • pojavit ćete se
    • pokazat ćete se
    • biti prisutni

    Primjeri rečenica

    • Comparirete alla riunione domani.
    • Se comparirete in pubblico, abbiate cura di voi.

    Objašnjenje

    "Comparirete" je budući oblik glagola "comparire" koji znači pojaviti se ili pokazati se. Koristi se za izražavanje buduće radnje vezane uz pojavljivanje ili prisustvovanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi comparirete sa talijanskog na hrvatski?
    comparirete se najčešće prevodi kao pojavit ćete se.

    Što znači riječ comparirete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pojavit ćete se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi comparirete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pojavit ćete se.

    Značenje riječi

    Riječ comparirete na hrvatskom znači pojavit ćete se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disgroppano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disgroppano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disgroppano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao silaze. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disgroppano → silaze

    Alternativni prijevodi

    • spuštaju se
    • izlaze
    • iskrcavaju se

    Primjeri rečenica

    • Ljudi se polako disgropano s broda.
    • Turisti disgropano sa planine.

    Objašnjenje

    Riječ "disgroppano" potječe od talijanskog izraza koji znači silazak ili iskrcavanje s prijevoznog sredstva ili s neke visine. Često se koristi u kontekstu silaska s broda, vlaka ili s nekog mjesta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disgroppano sa talijanskog na hrvatski?
    disgroppano se najčešće prevodi kao silaze.

    Što znači riječ disgroppano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je silaze, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disgroppano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je silaze.

    Značenje riječi

    Riječ disgroppano na hrvatskom znači silaze. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incensavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incensavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incensavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mirisao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incensavi → mirisao

    Alternativni prijevodi

    • palio tamjan
    • dimio
    • aromatizirao

    Primjeri rečenica

    • Hoće li on incensare prostoriju? – Hoće li on mirisati prostoriju?
    • Incensavi l’altare con incenso sacro. – Mirisao sam oltar svetim tamjanom.

    Objašnjenje

    Riječ "incensavi" potječe iz talijanskog glagola "incensare" što znači mirisati ili paliti tamjan kako bi prostor ili predmet bio aromatiziran.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incensavi sa talijanskog na hrvatski?
    incensavi se najčešće prevodi kao mirisao.

    Što znači riječ incensavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mirisao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incensavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mirisao.

    Značenje riječi

    Riječ incensavi na hrvatskom znači mirisao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • espungevamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    espungevamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ espungevamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao brisali smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • espungevamo → brisali smo

    Alternativni prijevodi

    • čistili smo
    • uklanjali smo mrlje
    • brisali smo prljavštinu

    Primjeri rečenica

    • Espungevamo stol svaki dan. – Brišemo stol svaki dan.
    • Espungevamo prozore nakon kiše. – Brišemo prozore nakon kiše.

    Objašnjenje

    Riječ "espungevamo" dolazi od talijanske riječi "spugna", što znači spužva, i odnosi se na radnju brisanja ili čišćenja nečega spužvom ili na sličan način.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi espungevamo sa talijanskog na hrvatski?
    espungevamo se najčešće prevodi kao brisali smo.

    Što znači riječ espungevamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je brisali smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi espungevamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je brisali smo.

    Značenje riječi

    Riječ espungevamo na hrvatskom znači brisali smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • interinano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    interinano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ interinano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao privremen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • interinano → privremen

    Alternativni prijevodi

    • privremeni
    • između
    • svremen

    Primjeri rečenica

    • On ima interinano rješenje.
    • Interinano razdoblje traje do kraja mjeseca.

    Objašnjenje

    "Interinano" znači nešto što je privremeno ili za određeno kratko razdoblje, često dok se ne nađe trajno rješenje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi interinano sa talijanskog na hrvatski?
    interinano se najčešće prevodi kao privremen.

    Što znači riječ interinano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je privremen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi interinano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je privremen.

    Značenje riječi

    Riječ interinano na hrvatskom znači privremen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • insufflanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    insufflanti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ insufflanti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao insufflanti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • insufflanti → insufflanti

    Alternativni prijevodi

    • puhati
    • nadahnjivati
    • duvati

    Primjeri rečenica

    • Liječnik je koristio insufflanti tehniku za čišćenje dišnih puteva.
    • Tijekom operacije, insufflanti zrak se uvodi u trbušnu šupljinu.

    Objašnjenje

    Riječ "insufflanti" dolazi od talijanskog glagola "insufflare" što znači puhati ili uvoditi zrak ili plin u tijelo ili prostor. Često se koristi u medicinskom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi insufflanti sa talijanskog na hrvatski?
    insufflanti se najčešće prevodi kao insufflanti.

    Što znači riječ insufflanti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je insufflanti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi insufflanti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je insufflanti.

    Značenje riječi

    Riječ insufflanti na hrvatskom znači insufflanti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mondatori prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mondatori prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mondatori na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao čistači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mondatori → čistači

    Alternativni prijevodi

    • uklanjači
    • uređivači
    • rezači

    Primjeri rečenica

    • Mondatori rade u voćnjaku.
    • Potrebni su novi mondatori za berbu.

    Objašnjenje

    Riječ "mondatori" označava osobe koje uklanjaju neželjene dijelove biljaka ili uređuju neki proizvod.Često se koristi u kontekstu poljoprivrede ili prehrambene industrije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mondatori sa talijanskog na hrvatski?
    mondatori se najčešće prevodi kao čistači.

    Što znači riječ mondatori na talijanskom?
    Najčešći prijevod je čistači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mondatori može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je čistači.

    Značenje riječi

    Riječ mondatori na hrvatskom znači čistači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • immetterei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    immetterei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ immetterei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ubacio bih. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • immetterei → ubacio bih

    Alternativni prijevodi

    • unio bih
    • umetnuo bih
    • uneo bih

    Primjeri rečenica

    • Immetterei i dati nel sistema.
    • Se potessi, immetterei più informazioni.

    Objašnjenje

    Riječ "immetterei" je kondicional od glagola "immettere" i znači "ubacio bih" ili "unio bih", odnosno radnju unošenja ili umetanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi immetterei sa talijanskog na hrvatski?
    immetterei se najčešće prevodi kao ubacio bih.

    Što znači riječ immetterei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ubacio bih, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi immetterei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ubacio bih.

    Značenje riječi

    Riječ immetterei na hrvatskom znači ubacio bih. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.