Category: it

  • sdoganiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sdoganiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sdoganiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao osuditi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sdoganiate → osuditi

    Alternativni prijevodi

    • presuditi
    • osudba
    • kazniti

    Primjeri rečenica

    • Sud je odlučio osuditi optuženika.
    • On je bio osudjen na pet godina zatvora.

    Objašnjenje

    Riječ "sdoganiate" znači donijeti pravnu presudu koja nekoga proglašava krivim ili izreći kaznu. Često se koristi u kontekstu sudskog procesa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sdoganiate sa talijanskog na hrvatski?
    sdoganiate se najčešće prevodi kao osuditi.

    Što znači riječ sdoganiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je osuditi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sdoganiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je osuditi.

    Značenje riječi

    Riječ sdoganiate na hrvatskom znači osuditi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • radioassistiti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    radioassistiti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ radioassistiti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao radioasistirani. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • radioassistiti → radioasistirani

    Alternativni prijevodi

    • uz pomoć radija
    • radio-podržani
    • vođeni radijem

    Primjeri rečenica

    • Sustav je radioasistiran za preciznu kontrolu.
    • Radioasistirani uređaji poboljšavaju komunikaciju na daljinu.

    Objašnjenje

    Riječ označava nešto što je podržano ili vođeno putem radijske komunikacije ili signala.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi radioassistiti sa talijanskog na hrvatski?
    radioassistiti se najčešće prevodi kao radioasistirani.

    Što znači riječ radioassistiti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je radioasistirani, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi radioassistiti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je radioasistirani.

    Značenje riječi

    Riječ radioassistiti na hrvatskom znači radioasistirani. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • raccorgersi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    raccorgersi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ raccorgersi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao primijetiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • raccorgersi → primijetiti

    Alternativni prijevodi

    • shvatiti
    • ostati svjestan
    • opaziti

    Primjeri rečenica

    • Mi sono accorto dell’errore.
    • Non ti sei accorto del problema?

    Objašnjenje

    "Raccorgersi" znači postati svjestan nečega ili primijetiti nešto što prije nije bilo uočeno. Često se koristi u kontekstu neočekivanog uočavanja ili spoznaje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi raccorgersi sa talijanskog na hrvatski?
    raccorgersi se najčešće prevodi kao primijetiti.

    Što znači riječ raccorgersi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je primijetiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi raccorgersi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je primijetiti.

    Značenje riječi

    Riječ raccorgersi na hrvatskom znači primijetiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • demembriamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    demembriamo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ demembriamo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao rastavimo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • demembriamo → rastavimo

    Alternativni prijevodi

    • razdvojimo
    • podijelimo
    • rastavljamo

    Primjeri rečenica

    • Demembriamo taj stroj na dijelove.
    • Moramo demembriati ovaj uređaj za popravak.

    Objašnjenje

    Riječ "demembriamo" znači rastaviti ili razdvojiti na dijelove, najčešće tehnički ili mehanički predmet.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi demembriamo sa talijanskog na hrvatski?
    demembriamo se najčešće prevodi kao rastavimo.

    Što znači riječ demembriamo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je rastavimo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi demembriamo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je rastavimo.

    Značenje riječi

    Riječ demembriamo na hrvatskom znači rastavimo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • egotizziate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    egotizziate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ egotizziate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao egocentrični. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • egotizziate → egocentrični

    Alternativni prijevodi

    • umišljeni
    • sebični
    • narcisoidni

    Primjeri rečenica

    • On je vrlo egocentričan i ne obraća pažnju na druge.
    • Njena egocentričnost često iritira ljude oko nje.

    Objašnjenje

    "Egotizziate" dolazi od talijanskog glagola koji opisuje osobu usmjerenu isključivo na sebe i svoje interese. To je negativan opis karaktera vezan uz pretjeranu usredotočenost na vlastito ja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi egotizziate sa talijanskog na hrvatski?
    egotizziate se najčešće prevodi kao egocentrični.

    Što znači riječ egotizziate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je egocentrični, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi egotizziate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je egocentrični.

    Značenje riječi

    Riječ egotizziate na hrvatskom znači egocentrični. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ospitero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ospitero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ospitero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bolnica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ospitero → bolnica

    Alternativni prijevodi

    • klinika
    • zdravstvena ustanova
    • liječilište

    Primjeri rečenica

    • Devo andare in ospedale.
    • L’ospedale è vicino alla mia casa.

    Objašnjenje

    Riječ "ospedale" na talijanskom znači zdravstvenu ustanovu namijenjenu liječenju bolesnih ljudi. Često se prevodi kao bolnica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ospitero sa talijanskog na hrvatski?
    ospitero se najčešće prevodi kao bolnica.

    Što znači riječ ospitero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bolnica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ospitero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bolnica.

    Značenje riječi

    Riječ ospitero na hrvatskom znači bolnica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • delineata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    delineata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ delineata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ocrtana. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • delineata → ocrtana

    Alternativni prijevodi

    • označena
    • definirana
    • prikazana

    Primjeri rečenica

    • Linija je jasno ocrtana na karti.
    • Granice su precizno označene u dokumentu.

    Objašnjenje

    Riječ "delineata" znači nešto što je jasno označeno, ocrtano ili definirano, često se koristi za opisivanje linija ili granica koje su jasno vidljive ili specificirane.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi delineata sa talijanskog na hrvatski?
    delineata se najčešće prevodi kao ocrtana.

    Što znači riječ delineata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ocrtana, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi delineata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ocrtana.

    Značenje riječi

    Riječ delineata na hrvatskom znači ocrtana. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ricernesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ricernesti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ricernesti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao istražiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ricernesti → istražiti

    Alternativni prijevodi

    • pretražiti
    • ispitati
    • analizirati

    Primjeri rečenica

    • Voglio ricernesti informazioni su questo argomento.
    • È importante ricernesti bene prima di prendere una decisione.

    Objašnjenje

    Riječ "ricernesti" je konjugacija glagola "ricernere" što znači intenzivno tražiti ili ispitivati nešto. Često se koristi u smislu detaljnog istraživanja ili pretraživanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ricernesti sa talijanskog na hrvatski?
    ricernesti se najčešće prevodi kao istražiti.

    Što znači riječ ricernesti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je istražiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ricernesti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je istražiti.

    Značenje riječi

    Riječ ricernesti na hrvatskom znači istražiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • commutino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    commutino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ commutino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smanjenje kazne. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • commutino → smanjenje kazne

    Alternativni prijevodi

    • umanjenje
    • redukcija
    • skraćenje

    Primjeri rečenica

    • Sud je odobrio commutino zatvorske kazne.
    • Commutiono često koristi zatvorenicima kao nagradu.

    Objašnjenje

    Riječ "commutino" označava smanjenje ili zamjenu kazne, obično u pravnom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi commutino sa talijanskog na hrvatski?
    commutino se najčešće prevodi kao smanjenje kazne.

    Što znači riječ commutino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smanjenje kazne, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi commutino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smanjenje kazne.

    Značenje riječi

    Riječ commutino na hrvatskom znači smanjenje kazne. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • delongasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    delongasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ delongasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao produljiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • delongasti → produljiti

    Alternativni prijevodi

    • produljivati
    • odužiti
    • produžiti

    Primjeri rečenica

    • Hoću produljiti rok za predaju.
    • Trebamo produljiti sastanak za još pola sata.

    Objašnjenje

    Riječ "delongasti" znači učiniti nešto dužim u vremenu ili prostoru, odnosno produžiti trajanje ili duljinu nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi delongasti sa talijanskog na hrvatski?
    delongasti se najčešće prevodi kao produljiti.

    Što znači riječ delongasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je produljiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi delongasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je produljiti.

    Značenje riječi

    Riječ delongasti na hrvatskom znači produljiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.