Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • suppliva prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    suppliva prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ suppliva na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao cjepivo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • suppliva → cjepivo

    Alternativni prijevodi

    • vakcina
    • imunizacija
    • serum

    Primjeri rečenica

    • Suppliva protegge dal virus.
    • Ho perso il suppliva per l’influenza.

    Objašnjenje

    Riječ "suppliva" u talijanskom jeziku znači "cjepivo" ili "vakcina" i odnosi se na sredstvo za prevenciju bolesti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi suppliva sa talijanskog na hrvatski?
    suppliva se najčešće prevodi kao cjepivo.

    Što znači riječ suppliva na talijanskom?
    Najčešći prijevod je cjepivo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi suppliva može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je cjepivo.

    Značenje riječi

    Riječ suppliva na hrvatskom znači cjepivo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • racimolai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    racimolai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ racimolai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao molim. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • racimolai → molim

    Alternativni prijevodi

    • zamolim
    • tražim
    • pitam

    Primjeri rečenica

    • Ti racimolai un favore?
    • Racimolai aiuto per favore.

    Objašnjenje

    Riječ "racimolai" je prvo lice jednine prošlog vremena od glagola "racimolare", što znači moliti ili tražiti nešto. Često se koristi u kontekstu traženja usluge ili pomoći.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi racimolai sa talijanskog na hrvatski?
    racimolai se najčešće prevodi kao molim.

    Što znači riječ racimolai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je molim, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi racimolai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je molim.

    Značenje riječi

    Riječ racimolai na hrvatskom znači molim. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spacchettammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spacchettammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spacchettammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao raspakirali smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spacchettammo → raspakirali smo

    Alternativni prijevodi

    • otpakirali smo
    • raskrili smo
    • rastavili smo

    Primjeri rečenica

    • Spacchettammo il regalo con cura.
    • Dopo il viaggio, spacchettammo le valigie.

    Objašnjenje

    Riječ "spacchettammo" je prvo lice množine prošlog vremena od glagola "spacchettare" što znači otvoriti ili raspakirati nešto. U hrvatskom izraz odgovara radnji otvaranja ili raspakiravanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spacchettammo sa talijanskog na hrvatski?
    spacchettammo se najčešće prevodi kao raspakirali smo.

    Što znači riječ spacchettammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je raspakirali smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spacchettammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je raspakirali smo.

    Značenje riječi

    Riječ spacchettammo na hrvatskom znači raspakirali smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fati prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fati prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fati na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uhvatiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fati → uhvatiti

    Alternativni prijevodi

    • grabiti
    • zgrabi
    • dohvatiti

    Primjeri rečenica

    • Hoću fati loptu.
    • Pokušaj fati vlak.

    Objašnjenje

    Riječ "fati" dolazi iz dijalekta i znači uhvatiti ili dohvatiti nešto rukama ili nekim sredstvom. Često se koristi u neformalnom govoru.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fati sa talijanskog na hrvatski?
    fati se najčešće prevodi kao uhvatiti.

    Što znači riječ fati na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uhvatiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uhvatiti.

    Značenje riječi

    Riječ fati na hrvatskom znači uhvatiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • imbarazzarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    imbarazzarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ imbarazzarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao posramili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • imbarazzarono → posramili su

    Alternativni prijevodi

    • uznemirili su
    • zbunili su
    • osramotili su

    Primjeri rečenica

    • On i prijatelji imbarazzarono la maestra.
    • Njihov komentar imbarazzarono govornika.

    Objašnjenje

    Riječ "imbarazzarono" je prošlo vrijeme glagola "imbarazzare" i znači da su nekoga učinili posramljenim ili neugodnim.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi imbarazzarono sa talijanskog na hrvatski?
    imbarazzarono se najčešće prevodi kao posramili su.

    Što znači riječ imbarazzarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je posramili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi imbarazzarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je posramili su.

    Značenje riječi

    Riječ imbarazzarono na hrvatskom znači posramili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • contrattando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    contrattando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ contrattando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pregovarajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • contrattando → pregovarajući

    Alternativni prijevodi

    • dogovarajući
    • trgujući
    • razmjenjujući

    Primjeri rečenica

    • Stavio je ponudu na stol dok je contrattando s klijentom.
    • Contrattando su uspjeli dobiti bolju cijenu.

    Objašnjenje

    Riječ "contrattando" dolazi od glagola "contrattare" i označava aktivnost pregovaranja ili dogovaranja uvjeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi contrattando sa talijanskog na hrvatski?
    contrattando se najčešće prevodi kao pregovarajući.

    Što znači riječ contrattando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pregovarajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi contrattando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pregovarajući.

    Značenje riječi

    Riječ contrattando na hrvatskom znači pregovarajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disanellerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disanellerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disanellerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nećete disati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disanellerai → nećete disati

    Alternativni prijevodi

    • nećete udahnuti
    • nećete uzeti zrak
    • nećete moći disati

    Primjeri rečenica

    • Se non ti sbrighi, disanellerai.
    • Con quella polmonite, disanellerai presto.

    Objašnjenje

    "Disanellerai" je oblik glagola "dissennellare" u budućem vremenu, kolokvijalno znači prestati disati ili ne moći disati. Često se koristi metaforički ili u dramatičnom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disanellerai sa talijanskog na hrvatski?
    disanellerai se najčešće prevodi kao nećete disati.

    Što znači riječ disanellerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nećete disati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disanellerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nećete disati.

    Značenje riječi

    Riječ disanellerai na hrvatskom znači nećete disati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • invaderebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    invaderebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ invaderebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao napao bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • invaderebbe → napao bi

    Alternativni prijevodi

    • invadirao bi
    • zauzeo bi
    • ušao bi silom

    Primjeri rečenica

    • Egemonija bi invaderebbe susjednu zemlju.
    • On invaderebbe naše područje ako dobije priliku.

    Objašnjenje

    Riječ "invaderebbe" je kondicional glagola "invadere," što znači "napasti" ili "upasti". Označava radnju koja bi se mogla dogoditi pod određenim uvjetima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi invaderebbe sa talijanskog na hrvatski?
    invaderebbe se najčešće prevodi kao napao bi.

    Što znači riječ invaderebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je napao bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi invaderebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je napao bi.

    Značenje riječi

    Riječ invaderebbe na hrvatskom znači napao bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • patibili prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    patibili prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ patibili na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao podnosivi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • patibili → podnosivi

    Alternativni prijevodi

    • trpni
    • podnošljivi
    • prihvatljivi

    Primjeri rečenica

    • Questi dolori sono patibili.
    • Le condizioni sono patibili per tutti.

    Objašnjenje

    Riječ "patibili" dolazi od talijanskog glagola "patire" i znači nešto što se može izdržati ili podnijeti. Često se koristi za opisivanje boli, neugodnosti ili situacija koje nisu preteške.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi patibili sa talijanskog na hrvatski?
    patibili se najčešće prevodi kao podnosivi.

    Što znači riječ patibili na talijanskom?
    Najčešći prijevod je podnosivi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi patibili može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je podnosivi.

    Značenje riječi

    Riječ patibili na hrvatskom znači podnosivi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • accercinante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    accercinante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ accercinante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zanimljiv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • accercinante → zanimljiv

    Alternativni prijevodi

    • privlačan
    • intrigantan
    • šarmantan

    Primjeri rečenica

    • Un libro accercinante.
    • Una persona accercinante.

    Objašnjenje

    Riječ "accercinante" opisuje nešto što privlači pažnju svojim šarmom ili zanimljivošću. Često se koristi za opisivanje nečega što je intrigantno ili očaravajuće.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi accercinante sa talijanskog na hrvatski?
    accercinante se najčešće prevodi kao zanimljiv.

    Što znači riječ accercinante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zanimljiv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi accercinante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zanimljiv.

    Značenje riječi

    Riječ accercinante na hrvatskom znači zanimljiv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.