Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • stratifichino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stratifichino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stratifichino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao slojevito. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stratifichino → slojevito

    Alternativni prijevodi

    • stratificirano
    • višeslojno
    • u slojevima

    Primjeri rečenica

    • Stratifichino il terreno per migliorare la coltivazione.
    • La pelle appare stratifichina sotto il microscopio.

    Objašnjenje

    Riječ "stratifichino" opisuje nešto što je slojevito ili slojevano, često u kontekstu fizičkih slojeva ili struktura.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stratifichino sa talijanskog na hrvatski?
    stratifichino se najčešće prevodi kao slojevito.

    Što znači riječ stratifichino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je slojevito, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stratifichino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je slojevito.

    Značenje riječi

    Riječ stratifichino na hrvatskom znači slojevito. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • infranchissero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    infranchissero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ infranchissero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao premostili. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • infranchissero → premostili

    Alternativni prijevodi

    • savladali
    • priješli
    • nadvladali

    Primjeri rečenica

    • Se non infranchissero l’ostacolo, non riusciranno a vincere.
    • Hanno infranchissero il confine senza problemi.

    Objašnjenje

    "Infranchissero" je oblik glagola "infrangere" u konjunktivu imperfekta i znači preći ili savladati prepreku ili granicu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi infranchissero sa talijanskog na hrvatski?
    infranchissero se najčešće prevodi kao premostili.

    Što znači riječ infranchissero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je premostili, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi infranchissero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je premostili.

    Značenje riječi

    Riječ infranchissero na hrvatskom znači premostili. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • postergaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    postergaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ postergaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao odgoditi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • postergaste → odgoditi

    Alternativni prijevodi

    • odložiti
    • prolongirati
    • odgurnuti

    Primjeri rečenica

    • Hanno postergato la riunione.
    • Non possiamo postergare la decisione.

    Objašnjenje

    Riječ "postergaste" je drugi lice množine prošlog vremena glagola "postergare" koji znači odgoditi ili odložiti nešto.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi postergaste sa talijanskog na hrvatski?
    postergaste se najčešće prevodi kao odgoditi.

    Što znači riječ postergaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je odgoditi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi postergaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je odgoditi.

    Značenje riječi

    Riječ postergaste na hrvatskom znači odgoditi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • demoranti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    demoranti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ demoranti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prosvjednici. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • demoranti → prosvjednici

    Alternativni prijevodi

    • demonstranti
    • sudionici protesta
    • okupljeni

    Primjeri rečenica

    • Demoranti su marširali gradom.
    • Policija je pratila skupinu demoranta.

    Objašnjenje

    Riječ "demoranti" odnosi se na ljude koji sudjeluju u javnim prosvjedima ili demonstracijama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi demoranti sa talijanskog na hrvatski?
    demoranti se najčešće prevodi kao prosvjednici.

    Što znači riječ demoranti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prosvjednici, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi demoranti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prosvjednici.

    Značenje riječi

    Riječ demoranti na hrvatskom znači prosvjednici. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • allottante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    allottante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ allottante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dodjeljivač. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • allottante → dodjeljivač

    Alternativni prijevodi

    • ustupanac
    • davatelj
    • raspodjelitelj

    Primjeri rečenica

    • Il allottante ha distribuito le risorse.
    • L’allottante ha assegnato un posto a ciascuno.

    Objašnjenje

    Riječ "allottante" označava osobu koja dodjeljuje ili raspoređuje nešto, poput resursa ili mjesta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi allottante sa talijanskog na hrvatski?
    allottante se najčešće prevodi kao dodjeljivač.

    Što znači riječ allottante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dodjeljivač, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi allottante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dodjeljivač.

    Značenje riječi

    Riječ allottante na hrvatskom znači dodjeljivač. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • controcave prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    controcave prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ controcave na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao udubljen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • controcave → udubljen

    Alternativni prijevodi

    • konkavan
    • ispupčen prema unutra
    • uvučen

    Primjeri rečenica

    • Površina je contorcava i neujednačena.
    • Ogledalo ima contorcave rubove.

    Objašnjenje

    Riječ "controcave" opisuje oblik koji je uvučen ili konkavan, odnosno iskrivljen prema unutra.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi controcave sa talijanskog na hrvatski?
    controcave se najčešće prevodi kao udubljen.

    Što znači riječ controcave na talijanskom?
    Najčešći prijevod je udubljen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi controcave može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je udubljen.

    Značenje riječi

    Riječ controcave na hrvatskom znači udubljen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • snerbare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    snerbare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ snerbare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao okrenuti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • snerbare → okrenuti

    Alternativni prijevodi

    • zavrnuti
    • saviti
    • rotirati

    Primjeri rečenica

    • Hoćeš li snerbare rukav?
    • Moram snerbare cijev da se uklopi.

    Objašnjenje

    Riječ "snerbare" znači okrenuti ili zavrnuti nešto, često u kontekstu okretanja dijela odjeće ili cijevi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi snerbare sa talijanskog na hrvatski?
    snerbare se najčešće prevodi kao okrenuti.

    Što znači riječ snerbare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je okrenuti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi snerbare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je okrenuti.

    Značenje riječi

    Riječ snerbare na hrvatskom znači okrenuti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • telenovele prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    telenovele prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ telenovele na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao telenovele. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • telenovele → telenovele

    Alternativni prijevodi

    • sapunice
    • TV serije
    • dramske serije

    Primjeri rečenica

    • Volim gledati telenovele svake večeri.
    • Ona je fan telenovela i prati ih redovno.

    Objašnjenje

    Telenovela je žanr televizijske serije s melodramatičnom pričom i često se prevodi kao sapunica ili dramska serija.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi telenovele sa talijanskog na hrvatski?
    telenovele se najčešće prevodi kao telenovele.

    Što znači riječ telenovele na talijanskom?
    Najčešći prijevod je telenovele, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi telenovele može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je telenovele.

    Značenje riječi

    Riječ telenovele na hrvatskom znači telenovele. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • denervare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    denervare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ denervare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao denervirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • denervare → denervirati

    Alternativni prijevodi

    • oduzeti inervaciju
    • ukloniti živčanu opskrbu
    • dezinervirati

    Primjeri rečenica

    • Kirurg je denervirao zahvaćeno područje.
    • Postupak denerviranja smanjuje bol.

    Objašnjenje

    Denervare znači ukloniti ili oduzeti živčane veze s određenog dijela tijela, često radi smanjenja boli ili drugih simptoma.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi denervare sa talijanskog na hrvatski?
    denervare se najčešće prevodi kao denervirati.

    Što znači riječ denervare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je denervirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi denervare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je denervirati.

    Značenje riječi

    Riječ denervare na hrvatskom znači denervirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inquietante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inquietante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inquietante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao jeziv. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inquietante → jeziv

    Alternativni prijevodi

    • uznemirujuć
    • zastrašujuć
    • mučan

    Primjeri rečenica

    • Film je bio jako jeziv.
    • Njegov pogled je bio uznemirujuć.

    Objašnjenje

    Riječ "inquietante" opisuje nešto što izaziva nelagodu, strah ili tjeskobu. Često se koristi za opis stvari koje su zastrašujuće ili mučne.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inquietante sa talijanskog na hrvatski?
    inquietante se najčešće prevodi kao jeziv.

    Što znači riječ inquietante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je jeziv, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inquietante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je jeziv.

    Značenje riječi

    Riječ inquietante na hrvatskom znači jeziv. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.