Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • cavillai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cavillai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cavillai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao napipati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cavillai → napipati

    Alternativni prijevodi

    • dodirnuti
    • opipati
    • istražiti

    Primjeri rečenica

    • Cavillai il tessuto per sentire la qualità.
    • Ha cavillato la pietra nella tasca.

    Objašnjenje

    Riječ "cavillai" dolazi od talijanskog glagola "cavillare" u značenju lagano ili pomno dotaknuti nečim prstima. Često se koristi u kontekstu opipavanja ili pipkanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cavillai sa talijanskog na hrvatski?
    cavillai se najčešće prevodi kao napipati.

    Što znači riječ cavillai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je napipati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cavillai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je napipati.

    Značenje riječi

    Riječ cavillai na hrvatskom znači napipati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • masonite prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    masonite prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ masonite na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tvrda ploča od prešanih vlakana. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • masonite → tvrda ploča od prešanih vlakana

    Alternativni prijevodi

    • drvena ploča
    • vlaknast board
    • umjetna ploča

    Primjeri rečenica

    • Na krovu je postavljena masonite ploča.
    • Koristimo masonite za izradu namještaja.

    Objašnjenje

    Masonite je vrsta građevinskog materijala izrađenog prešanjem drvenih vlakana u ploče. Često se koristi u stolariji i građevinarstvu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi masonite sa talijanskog na hrvatski?
    masonite se najčešće prevodi kao tvrda ploča od prešanih vlakana.

    Što znači riječ masonite na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tvrda ploča od prešanih vlakana, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi masonite može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tvrda ploča od prešanih vlakana.

    Značenje riječi

    Riječ masonite na hrvatskom znači tvrda ploča od prešanih vlakana. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gigioneggerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gigioneggerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gigioneggerei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gubiti vrijeme. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gigioneggerei → gubiti vrijeme

    Alternativni prijevodi

    • besposličarenje
    • ludovanje
    • izležavanje

    Primjeri rečenica

    • Ne volim gubiti vrijeme na nepotrebne stvari.
    • Često se zna gubiti vrijeme kad nema važnih obaveza.

    Objašnjenje

    Riječ "gigioneggerei" odnosi se na bespotrebno trošenje vremena ili neproduktivno provođenje vremena.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gigioneggerei sa talijanskog na hrvatski?
    gigioneggerei se najčešće prevodi kao gubiti vrijeme.

    Što znači riječ gigioneggerei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gubiti vrijeme, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gigioneggerei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gubiti vrijeme.

    Značenje riječi

    Riječ gigioneggerei na hrvatskom znači gubiti vrijeme. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • eccettuavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    eccettuavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ eccettuavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izuzevši. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • eccettuavi → izuzevši

    Alternativni prijevodi

    • osim
    • jedino
    • iznimno

    Primjeri rečenica

    • Ho eccettuavi lui.
    • Tutto è andato bene, eccettuavi quel dettaglio.

    Objašnjenje

    Riječ "eccettuavi" je prošlo vrijeme glagola "eccettuare" i znači napraviti iznimku ili isključiti nešto. Koristi se za označavanje izuzeća iz pravila ili općeg stanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi eccettuavi sa talijanskog na hrvatski?
    eccettuavi se najčešće prevodi kao izuzevši.

    Što znači riječ eccettuavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izuzevši, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi eccettuavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izuzevši.

    Značenje riječi

    Riječ eccettuavi na hrvatskom znači izuzevši. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • evaporai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    evaporai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ evaporai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ispariti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • evaporai → ispariti

    Alternativni prijevodi

    • isparavati
    • evaporirati
    • izhlapiti

    Primjeri rečenica

    • Voda je brzo isparila na suncu.
    • Kapi su počele isparavati iz lonca.

    Objašnjenje

    Riječ "evaporai" je prošlo vrijeme od talijanskog glagola "evaporare" što znači pretvoriti se u paru ili nestati kao para.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi evaporai sa talijanskog na hrvatski?
    evaporai se najčešće prevodi kao ispariti.

    Što znači riječ evaporai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ispariti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi evaporai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ispariti.

    Značenje riječi

    Riječ evaporai na hrvatskom znači ispariti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • baccheggiando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    baccheggiando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ baccheggiando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trgovanjem. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • baccheggiando → trgovanjem

    Alternativni prijevodi

    • kupujući i prodajući
    • trgovajući
    • švercajući

    Primjeri rečenica

    • Sta fa’ ? Sta sta baccheggiando al mercato?
    • Passava il tempo baccheggiando tra le bancarelle.

    Objašnjenje

    Riječ "baccheggiando" dolazi od glagola "baccheggiare" koji znači kupovati i prodavati male količine stvari, često neuredno ili uz malo neformalnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi baccheggiando sa talijanskog na hrvatski?
    baccheggiando se najčešće prevodi kao trgovanjem.

    Što znači riječ baccheggiando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trgovanjem, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi baccheggiando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trgovanjem.

    Značenje riječi

    Riječ baccheggiando na hrvatskom znači trgovanjem. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • abradevano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    abradevano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ abradevano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trljali su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • abradevano → trljali su

    Alternativni prijevodi

    • strugali su
    • grebali su
    • habali su

    Primjeri rečenica

    • Abradevano la superficie con carta vetrata.
    • I lavoratori abradevano il metallo per pulirlo.

    Objašnjenje

    "Abradevano" je imperfekt glagola "abrare" i znači da su nešto trljali, strugali ili grebali, najčešće radi uklanjanja površinskog sloja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi abradevano sa talijanskog na hrvatski?
    abradevano se najčešće prevodi kao trljali su.

    Što znači riječ abradevano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trljali su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi abradevano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trljali su.

    Značenje riječi

    Riječ abradevano na hrvatskom znači trljali su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sfrugugliavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sfrugugliavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sfrugugliavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pretraživao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sfrugugliavi → pretraživao

    Alternativni prijevodi

    • guglao
    • istraživao
    • pregledavao

    Primjeri rečenica

    • Jučer sam sfrugugliavio dobre recepte za tortu.
    • Ona je sfrugugliavala informacije o tvojoj tvrtki.

    Objašnjenje

    Riječ "sfrugugliavi" dolazi od italijanskog glagola koji znači pretraživati nešto na Googleu ili općenito na internetu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sfrugugliavi sa talijanskog na hrvatski?
    sfrugugliavi se najčešće prevodi kao pretraživao.

    Što znači riječ sfrugugliavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pretraživao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sfrugugliavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pretraživao.

    Značenje riječi

    Riječ sfrugugliavi na hrvatskom znači pretraživao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • racquetate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    racquetate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ racquetate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao udariti reketom. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • racquetate → udariti reketom

    Alternativni prijevodi

    • igrati tenis
    • koristiti reket
    • zamahnuti reketom

    Primjeri rečenica

    • Ha cominciato a racchetate la palla.
    • Ieri ho visto lui racquetate al parco.

    Objašnjenje

    "Racquetate" dolazi od talijanske imenice "racchetta" i glagolske sufikse koji opisuju udaranje ili korištenje reketa, najčešće u sportovima poput tenisa ili badmintona.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi racquetate sa talijanskog na hrvatski?
    racquetate se najčešće prevodi kao udariti reketom.

    Što znači riječ racquetate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je udariti reketom, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi racquetate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je udariti reketom.

    Značenje riječi

    Riječ racquetate na hrvatskom znači udariti reketom. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • tramescolamenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    tramescolamenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ tramescolamenti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao preklapanja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • tramescolamenti → preklapanja

    Alternativni prijevodi

    • ispreplitanja
    • presjeci
    • preslagivanja

    Primjeri rečenica

    • U kartografiji, tramescolamenti znače preklapanja slojeva.
    • U biologiji, tramescolamenti mogu biti ispreplitanja tkiva.

    Objašnjenje

    Riječ označava procese ili pojave u kojima se elementi međusobno preklapaju ili isprepliću. Često se koristi u kontekstu znanosti i tehničkih disciplina.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi tramescolamenti sa talijanskog na hrvatski?
    tramescolamenti se najčešće prevodi kao preklapanja.

    Što znači riječ tramescolamenti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je preklapanja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi tramescolamenti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je preklapanja.

    Značenje riječi

    Riječ tramescolamenti na hrvatskom znači preklapanja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.