Category: it

  • adoperarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    adoperarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ adoperarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao koristili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • adoperarono → koristili su

    Alternativni prijevodi

    • upotrijebili su
    • primijenili su
    • iskoristili su

    Primjeri rečenica

    • Oni su adoperarono novi alat za rad.
    • Adoperarono strategiju za rješavanje problema.

    Objašnjenje

    Riječ "adoperarono" je prošlo vrijeme glagola "adoperare", što znači koristiti ili upotrijebiti nešto. Koristi se za izražavanje radnje korištenja nečega u prošlosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi adoperarono sa talijanskog na hrvatski?
    adoperarono se najčešće prevodi kao koristili su.

    Što znači riječ adoperarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je koristili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi adoperarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je koristili su.

    Značenje riječi

    Riječ adoperarono na hrvatskom znači koristili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fidelizzerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fidelizzerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fidelizzerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vjernostiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fidelizzerebbe → vjernostiti

    Alternativni prijevodi

    • osigurati lojalnost
    • vezati za brend
    • zadržati

    Primjeri rečenica

    • Ova strategija bi fidelizzerebbe kupce.
    • Program nagrađivanja fidelizzerebbe potrošače.

    Objašnjenje

    Riječ dolazi od talijanskog glagola "fidelizzare" koji znači učiniti nekoga vjeran ili lojalan, najčešće u kontekstu potrošača ili klijenata.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fidelizzerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    fidelizzerebbe se najčešće prevodi kao vjernostiti.

    Što znači riječ fidelizzerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vjernostiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fidelizzerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vjernostiti.

    Značenje riječi

    Riječ fidelizzerebbe na hrvatskom znači vjernostiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fulgo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fulgo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fulgo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sjaj. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fulgo → sjaj

    Alternativni prijevodi

    • bljesak
    • svjetlucanje
    • sjajnost

    Primjeri rečenica

    • Il fulgo delle stelle è affascinante.
    • Il fulgo del metallo sotto il sole.

    Objašnjenje

    Riječ "fulgo" na talijanskom označava jak sjaj ili blještavilo, često povezano s refleksijom svjetlosti na nekom predmetu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fulgo sa talijanskog na hrvatski?
    fulgo se najčešće prevodi kao sjaj.

    Što znači riječ fulgo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sjaj, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fulgo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sjaj.

    Značenje riječi

    Riječ fulgo na hrvatskom znači sjaj. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lambdica prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lambdica prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lambdica na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao domaće vino od grožđa Lambdicca. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lambdica → domaće vino od grožđa Lambdicca

    Alternativni prijevodi

    • lambdica vino
    • lambdica piće
    • tradicionalno vino

    Primjeri rečenica

    • Lambdica je popularno piće u ovom području.
    • Kupio sam bocu lambdice za večeru.

    Objašnjenje

    Lambdica je tradicionalno talijansko vino koje se proizvodi od sorte grožđa Lambdicca. Češće se koristi u regionalnom kontekstu vina ili pića.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lambdica sa talijanskog na hrvatski?
    lambdica se najčešće prevodi kao domaće vino od grožđa Lambdicca.

    Što znači riječ lambdica na talijanskom?
    Najčešći prijevod je domaće vino od grožđa Lambdicca, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lambdica može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je domaće vino od grožđa Lambdicca.

    Značenje riječi

    Riječ lambdica na hrvatskom znači domaće vino od grožđa Lambdicca. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • buddhi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    buddhi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ buddhi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razum. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • buddhi → razum

    Alternativni prijevodi

    • mudrost
    • intelekt
    • pamet

    Primjeri rečenica

    • Buddhi je ključ za donošenje dobrih odluka.
    • Njegova buddhi je ojačala kroz godine učenja.

    Objašnjenje

    Riječ "buddhi" označava sposobnost razuma i prosuđivanja, odnosno intelektualnu jasnoću i mudrost.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi buddhi sa talijanskog na hrvatski?
    buddhi se najčešće prevodi kao razum.

    Što znači riječ buddhi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razum, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi buddhi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razum.

    Značenje riječi

    Riječ buddhi na hrvatskom znači razum. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cateti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cateti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cateti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao kateti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cateti → kateti

    Alternativni prijevodi

    • nogare
    • priležnice
    • stranice

    Primjeri rečenica

    • U pravokutnom trokutu, kateti su stranice koje zatvaraju pravi kut.
    • Izračunajte duljinu kateta poznavajući hipotenuzu.

    Objašnjenje

    Riječ "cateti" označava dvije stranice pravokutnog trokuta koje formiraju pravi kut. Često se koristi u matematici i geometriji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cateti sa talijanskog na hrvatski?
    cateti se najčešće prevodi kao kateti.

    Što znači riječ cateti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je kateti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cateti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je kateti.

    Značenje riječi

    Riječ cateti na hrvatskom znači kateti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inoltrai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inoltrai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inoltrai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao proslijedi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inoltrai → proslijedi

    Alternativni prijevodi

    • pošalji
    • prenesi
    • dostavi

    Primjeri rečenica

    • Hoću li vam proslijediti taj dokument?
    • Molim te, proslijedi ovu poruku kolegi.

    Objašnjenje

    Riječ "inoltrai" potječe od talijanskog glagola "inoltrare", što znači poslati ili proslijediti nešto nekome dalje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inoltrai sa talijanskog na hrvatski?
    inoltrai se najčešće prevodi kao proslijedi.

    Što znači riječ inoltrai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je proslijedi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inoltrai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je proslijedi.

    Značenje riječi

    Riječ inoltrai na hrvatskom znači proslijedi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mistifichiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mistifichiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mistifichiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zbuniti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mistifichiate → zbuniti

    Alternativni prijevodi

    • zapetljati
    • zakomplicirati
    • zavarati

    Primjeri rečenica

    • Njegove riječi su me totalno zbunile.
    • Nemoj mistifichiare situaciju nepotrebno.

    Objašnjenje

    Riječ "mistifichiate" dolazi od talijanskog glagola koji označava čin zbunjivanja ili zakompliciranja nečega. Često se koristi kada netko pravi da nešto zvuči složeno ili nejasno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mistifichiate sa talijanskog na hrvatski?
    mistifichiate se najčešće prevodi kao zbuniti.

    Što znači riječ mistifichiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zbuniti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mistifichiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zbuniti.

    Značenje riječi

    Riječ mistifichiate na hrvatskom znači zbuniti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dismaltera prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dismaltera prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dismaltera na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mjesto za obuku konja. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dismaltera → mjesto za obuku konja

    Alternativni prijevodi

    • galopirna staza
    • jahačka škola
    • konjički centar

    Primjeri rečenica

    • Dismaltera se koristi za trening mladih konja.
    • Posjetili smo dismalteru u blizini grada.

    Objašnjenje

    Riječ "dismaltera" označava specifično mjesto ili prostor namijenjen za trening i obuku konja, često se koristi u konjičkom sportu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dismaltera sa talijanskog na hrvatski?
    dismaltera se najčešće prevodi kao mjesto za obuku konja.

    Što znači riječ dismaltera na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mjesto za obuku konja, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dismaltera može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mjesto za obuku konja.

    Značenje riječi

    Riječ dismaltera na hrvatskom znači mjesto za obuku konja. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • emollienti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    emollienti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ emollienti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao omekšivači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • emollienti → omekšivači

    Alternativni prijevodi

    • omekšivači kože
    • sredstvo za omekšavanje
    • njegujući sastojci

    Primjeri rečenica

    • Krema s emollienti djeluje umirujuće na suhu kožu.
    • Uljni emollienti pomažu u obnavljanju zaštitnog sloja kože.

    Objašnjenje

    Emollienti su tvari koje omekšavaju i hidratiziraju kožu, često se koriste u kozmetici i dermatologiji za njegu suhe i nadražene kože.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi emollienti sa talijanskog na hrvatski?
    emollienti se najčešće prevodi kao omekšivači.

    Što znači riječ emollienti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je omekšivači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi emollienti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je omekšivači.

    Značenje riječi

    Riječ emollienti na hrvatskom znači omekšivači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.