Category: it

  • smisura prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    smisura prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ smisura na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smisao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • smisura → smisao

    Alternativni prijevodi

    • značenje
    • poanta
    • svrha

    Primjeri rečenica

    • Ne razumijem smisao ove rečenice.
    • Tražim smisao svog rada.

    Objašnjenje

    Riječ "smisura" označava značenje, svrhu ili poantu nečega. Često se koristi za iskazivanje razloga ili vrijednosti nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi smisura sa talijanskog na hrvatski?
    smisura se najčešće prevodi kao smisao.

    Što znači riječ smisura na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smisao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi smisura može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smisao.

    Značenje riječi

    Riječ smisura na hrvatskom znači smisao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • paolino prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    paolino prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ paolino na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao malen sveti Pavao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • paolino → malen sveti Pavao

    Alternativni prijevodi

    • mali Pavao
    • dječji Pavao
    • Pavao u umanjenici

    Primjeri rečenica

    • Paolino je bio poznat po svojoj pobožnosti.
    • Djeca su crtala slike svetog Paolina.

    Objašnjenje

    "Paolino" je talijanska umanjenica od imena Paolo (Pavao) i koristi se za označavanje male ili drage osobe s tim imenom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi paolino sa talijanskog na hrvatski?
    paolino se najčešće prevodi kao malen sveti Pavao.

    Što znači riječ paolino na talijanskom?
    Najčešći prijevod je malen sveti Pavao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi paolino može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je malen sveti Pavao.

    Značenje riječi

    Riječ paolino na hrvatskom znači malen sveti Pavao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • inoculante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    inoculante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ inoculante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao inokulans. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • inoculante → inokulans

    Alternativni prijevodi

    • cjepivo
    • inokulum
    • inokulant

    Primjeri rečenica

    • Inoculante se koristi za zaštitu biljaka.
    • Laboratorij je pripremio inoculante za eksperiment.

    Objašnjenje

    Riječ se koristi u kontekstu biotehnologije ili poljoprivrede i označava tvar koja se unosi u organizam radi zaštite ili stimulacije rasta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi inoculante sa talijanskog na hrvatski?
    inoculante se najčešće prevodi kao inokulans.

    Što znači riječ inoculante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je inokulans, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi inoculante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je inokulans.

    Značenje riječi

    Riječ inoculante na hrvatskom znači inokulans. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • gruyere prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    gruyere prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ gruyere na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gruyere sir. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • gruyere → gruyere sir

    Alternativni prijevodi

    • gruyere
    • švicarski sir
    • tvrdi sir

    Primjeri rečenica

    • Volim jesti gruyere sir uz vino.
    • Gruyere je poznat po svom karakterističnom okusu.

    Objašnjenje

    Gruyere je vrsta tvrdog sira podrijetlom iz Švicarske, često korišten u kuhinji i poznat po svom specifičnom okusu. U talijanskom se također koristi isto ime jer je to naziv sira.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi gruyere sa talijanskog na hrvatski?
    gruyere se najčešće prevodi kao gruyere sir.

    Što znači riječ gruyere na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gruyere sir, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi gruyere može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gruyere sir.

    Značenje riječi

    Riječ gruyere na hrvatskom znači gruyere sir. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • diagrammiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    diagrammiate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ diagrammiate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dijagramirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • diagrammiate → dijagramirati

    Alternativni prijevodi

    • nacrtati dijagram
    • prikazati shemu
    • grafički prikazati

    Primjeri rečenica

    • Moramo diagrammiate protok procesa.
    • On je diagrammiate strukturu podataka.

    Objašnjenje

    Riječ "diagrammiate" znači napraviti ili prikazati nešto u obliku dijagrama, odnosno grafički prikazati informacije ili podatke.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi diagrammiate sa talijanskog na hrvatski?
    diagrammiate se najčešće prevodi kao dijagramirati.

    Što znači riječ diagrammiate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dijagramirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi diagrammiate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dijagramirati.

    Značenje riječi

    Riječ diagrammiate na hrvatskom znači dijagramirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • temoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    temoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ temoni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao svjedoci. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • temoni → svjedoci

    Alternativni prijevodi

    • svjedoci događaja
    • očevici
    • promatrači

    Primjeri rečenica

    • Temoni su dali iskaz policiji.
    • Na sudu su pozvani ključni temoni.

    Objašnjenje

    Riječ "temoni" na talijanskom znači osobe koje su bile prisutne i mogu svjedočiti o nekom događaju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi temoni sa talijanskog na hrvatski?
    temoni se najčešće prevodi kao svjedoci.

    Što znači riječ temoni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je svjedoci, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi temoni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je svjedoci.

    Značenje riječi

    Riječ temoni na hrvatskom znači svjedoci. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • negreggiasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    negreggiasti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ negreggiasti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao neregistrirani. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • negreggiasti → neregistrirani

    Alternativni prijevodi

    • neregistriran
    • neregularan
    • neuredan

    Primjeri rečenica

    • Ti su radnici neregistrirani.
    • On se bavi neregistriranim poslovima.

    Objašnjenje

    Riječ "negreggiasti" odnosi se na nešto što nije službeno, evidentirano ili formalno registrovano. Često se koristi u kontekstu rada ili aktivnosti koje nisu prijavljene.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi negreggiasti sa talijanskog na hrvatski?
    negreggiasti se najčešće prevodi kao neregistrirani.

    Što znači riječ negreggiasti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je neregistrirani, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi negreggiasti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je neregistrirani.

    Značenje riječi

    Riječ negreggiasti na hrvatskom znači neregistrirani. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • assembreranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    assembreranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ assembreranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao okupit će se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • assembreranno → okupit će se

    Alternativni prijevodi

    • sastati će se
    • skupit će se
    • sabrati će se

    Primjeri rečenica

    • Domani si assembleranno in piazza.
    • Alla fine della riunione, tutti si assembleranno nel salone.

    Objašnjenje

    Riječ "assembreranno" je glagol u budućem vremenu koji označava radnju okupljanja ili sastajanja više ljudi na jednom mjestu. Često se koristi u kontekstu skupova ili sastanaka.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi assembreranno sa talijanskog na hrvatski?
    assembreranno se najčešće prevodi kao okupit će se.

    Što znači riječ assembreranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je okupit će se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi assembreranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je okupit će se.

    Značenje riječi

    Riječ assembreranno na hrvatskom znači okupit će se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • elettrodica prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    elettrodica prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ elettrodica na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao elektrodika. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • elettrodica → elektrodika

    Alternativni prijevodi

    • elektrodijagnostika
    • elektrodiagnostika
    • električna dijagnostika

    Primjeri rečenica

    • Elektrodika se koristi za proučavanje živčanih signala.
    • U laboratoriju provode elektrodiku za dijagnostiku mišićnih bolesti.

    Objašnjenje

    Elektrodika je područje koje se bavi proučavanjem električnih svojstava živčanog i mišićnog tkiva radi dijagnostike.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi elettrodica sa talijanskog na hrvatski?
    elettrodica se najčešće prevodi kao elektrodika.

    Što znači riječ elettrodica na talijanskom?
    Najčešći prijevod je elektrodika, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi elettrodica može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je elektrodika.

    Značenje riječi

    Riječ elettrodica na hrvatskom znači elektrodika. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • catapultavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    catapultavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ catapultavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao izbacivali su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • catapultavano → izbacivali su

    Alternativni prijevodi

    • izbacivali su nasilno
    • katapultirali su
    • bacali su

    Primjeri rečenica

    • Oni su catapultavano kamenje preko zida.
    • Djeca su catapultavano male igračke u zrak.

    Objašnjenje

    Riječ "catapultavano" je glagolski oblik u imperfektu koji opisuje radnju izbacivanja ili bacanja nečega silom, često kao da se koristi katapult.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi catapultavano sa talijanskog na hrvatski?
    catapultavano se najčešće prevodi kao izbacivali su.

    Što znači riječ catapultavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je izbacivali su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi catapultavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je izbacivali su.

    Značenje riječi

    Riječ catapultavano na hrvatskom znači izbacivali su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.