Category: it

  • rinnalzerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rinnalzerebbero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rinnalzerebbero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao podigli bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rinnalzerebbero → podigli bi

    Alternativni prijevodi

    • uzdigli bi
    • povećali bi
    • podizali bi

    Primjeri rečenica

    • Se costruissero una casa, si rinnalzerebbero le fondamenta.
    • Con più investimenti, i profitti si rinnalzerebbero rapidamente.

    Objašnjenje

    Riječ "rinnalzerebbero" je kondicional od glagola "rinnalzare" što znači "podignuti nešto više" ili "povećati". Koristi se za izražavanje mogućnosti ili uvjetne radnje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rinnalzerebbero sa talijanskog na hrvatski?
    rinnalzerebbero se najčešće prevodi kao podigli bi.

    Što znači riječ rinnalzerebbero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je podigli bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rinnalzerebbero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je podigli bi.

    Značenje riječi

    Riječ rinnalzerebbero na hrvatskom znači podigli bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • refluisco prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    refluisco prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ refluisco na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao vraćati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • refluisco → vraćati se

    Alternativni prijevodi

    • reflektirati se
    • vratiti

    Primjeri rečenica

    • La luce refluisce sulla superficie.
    • I pensieri refluiscono nella mente.

    Objašnjenje

    "Refluisco" znači ponovno teći natrag ili vraćati se, često se koristi za svjetlo ili misli koje se vraćaju ili reflektiraju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi refluisco sa talijanskog na hrvatski?
    refluisco se najčešće prevodi kao vraćati se.

    Što znači riječ refluisco na talijanskom?
    Najčešći prijevod je vraćati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi refluisco može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je vraćati se.

    Značenje riječi

    Riječ refluisco na hrvatskom znači vraćati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • cattolica prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    cattolica prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ cattolica na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao katolička. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • cattolica → katolička

    Alternativni prijevodi

    • kršćanska
    • religiozna
    • vjernička

    Primjeri rečenica

    • Ona je katolička djevojka.
    • Katolička crkva je prisutna u mnogim zemljama.

    Objašnjenje

    Riječ "cattolica" odnosi se na nešto što je povezano s Katoličkom crkvom ili katoličkom vjerom.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi cattolica sa talijanskog na hrvatski?
    cattolica se najčešće prevodi kao katolička.

    Što znači riječ cattolica na talijanskom?
    Najčešći prijevod je katolička, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi cattolica može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je katolička.

    Značenje riječi

    Riječ cattolica na hrvatskom znači katolička. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • nauseassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    nauseassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ nauseassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mučnina. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • nauseassi → mučnina

    Alternativni prijevodi

    • mučnina u želucu
    • osjećaj mučnine
    • nelagoda

    Primjeri rečenica

    • Osjećao sam mučninu tijekom vožnje.
    • Imala je mučninu nakon jela.

    Objašnjenje

    Riječ "nauseassi" dolazi od talijanskog glagola "nauseare" koji označava osjećaj mučnine ili nelagode u želucu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi nauseassi sa talijanskog na hrvatski?
    nauseassi se najčešće prevodi kao mučnina.

    Što znači riječ nauseassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mučnina, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi nauseassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mučnina.

    Značenje riječi

    Riječ nauseassi na hrvatskom znači mučnina. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aggecchira prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aggecchira prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aggecchira na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao čuvar. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aggecchira → čuvar

    Alternativni prijevodi

    • stražar
    • nadzornik
    • čuvar straže

    Primjeri rečenica

    • Aggecchira vigila l’ingresso.
    • Il suo compito era fare l’aggecchira durante la notte.

    Objašnjenje

    Riječ "aggecchira" odnosi se na osobu koja čuva ili nadzire prostor, poput stražara ili čuvara.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aggecchira sa talijanskog na hrvatski?
    aggecchira se najčešće prevodi kao čuvar.

    Što znači riječ aggecchira na talijanskom?
    Najčešći prijevod je čuvar, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aggecchira može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je čuvar.

    Značenje riječi

    Riječ aggecchira na hrvatskom znači čuvar. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • singnatide prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    singnatide prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ singnatide na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pjevanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • singnatide → pjevanje

    Alternativni prijevodi

    • pjevušenje
    • pjesničarenje
    • tonjenje

    Primjeri rečenica

    • Volim pjevanje u zboru.
    • Njeno pjevanje je bilo prekrasno.

    Objašnjenje

    Riječ "singnatide" na talijanskom se odnosi na radnju ili aktivnost pjevanja. Često se koristi za opisivanje vokalnog izražavanja ili umjetnosti pjevanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi singnatide sa talijanskog na hrvatski?
    singnatide se najčešće prevodi kao pjevanje.

    Što znači riječ singnatide na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pjevanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi singnatide može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pjevanje.

    Značenje riječi

    Riječ singnatide na hrvatskom znači pjevanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stentamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stentamento prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stentamento na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao otežano ili nesigurno pjevanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stentamento → otežano ili nesigurno pjevanje

    Alternativni prijevodi

    • nesigurnost
    • neravnoteža
    • mukotrpnost

    Primjeri rečenica

    • Pjevalac je izvodio ariju sa stentamento.
    • U ovoj frazi stentamento označava spor i otežan način izvedbe.

    Objašnjenje

    Riječ "stentamento" u glazbi označava neodlučan, otežan ili povremeno nepouzdan način izvođenja, često s naglaskom na izražavanje i emocionalnu težinu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stentamento sa talijanskog na hrvatski?
    stentamento se najčešće prevodi kao otežano ili nesigurno pjevanje.

    Što znači riječ stentamento na talijanskom?
    Najčešći prijevod je otežano ili nesigurno pjevanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stentamento može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je otežano ili nesigurno pjevanje.

    Značenje riječi

    Riječ stentamento na hrvatskom znači otežano ili nesigurno pjevanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • penserai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    penserai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ penserai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao razmišljat ćeš. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • penserai → razmišljat ćeš

    Alternativni prijevodi

    • misliti ćeš
    • planirat ćeš
    • smatrat ćeš

    Primjeri rečenica

    • Domani penserai a me.
    • Non penserai più a quel problema.

    Objašnjenje

    Riječ "penserai" je drugi lice jednine futura od glagola "pensare" i označava radnju razmišljanja ili smišljanja u budućnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi penserai sa talijanskog na hrvatski?
    penserai se najčešće prevodi kao razmišljat ćeš.

    Što znači riječ penserai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je razmišljat ćeš, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi penserai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je razmišljat ćeš.

    Značenje riječi

    Riječ penserai na hrvatskom znači razmišljat ćeš. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • luccicosa prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    luccicosa prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ luccicosa na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao svjetlucava. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • luccicosa → svjetlucava

    Alternativni prijevodi

    • blistava
    • sjajna
    • svjetleća

    Primjeri rečenica

    • La sua giacca è luccicosa. (Njezina je jakna svjetlucava.)
    • Il vestito era molto luccicoso. (Haljina je bila vrlo svjetlucava.)

    Objašnjenje

    Riječ "luccicosa" opisuje nešto što se sjaji ili svjetluca, često zbog refleksije svjetla. Često se koristi za tkanine ili predmete koji imaju sjajan ili blistav izgled.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi luccicosa sa talijanskog na hrvatski?
    luccicosa se najčešće prevodi kao svjetlucava.

    Što znači riječ luccicosa na talijanskom?
    Najčešći prijevod je svjetlucava, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi luccicosa može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je svjetlucava.

    Značenje riječi

    Riječ luccicosa na hrvatskom znači svjetlucava. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • boicotterete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    boicotterete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ boicotterete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bojkotirat ćete. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • boicotterete → bojkotirat ćete

    Alternativni prijevodi

    • izbjegavati
    • ignorirati
    • odbiti

    Primjeri rečenica

    • Bojkotirat ćete taj događaj.
    • Ljudi će bojkotirati proizvode te tvrtke.

    Objašnjenje

    "Boicotterete" je buduće vrijeme glagola "boicottare" i označava da će netko namjerno izbjegavati ili odbijati nešto kao oblik protesta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi boicotterete sa talijanskog na hrvatski?
    boicotterete se najčešće prevodi kao bojkotirat ćete.

    Što znači riječ boicotterete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bojkotirat ćete, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi boicotterete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bojkotirat ćete.

    Značenje riječi

    Riječ boicotterete na hrvatskom znači bojkotirat ćete. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.