Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • distribuzionale prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    distribuzionale prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ distribuzionale na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao distribucijski. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • distribuzionale → distribucijski

    Alternativni prijevodi

    • raspodjelni
    • distribucijski sustav
    • distribucijski

    Primjeri rečenica

    • Sustav distribucijske mreže je važan za opskrbu.
    • Analiza distribucijskog centra pokazuje učinkovitost.

    Objašnjenje

    Riječ "distribuzionale" odnosi se na nešto povezano s raspodjelom ili distribucijom, najčešće u kontekstu sustava, mreža ili procesa.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi distribuzionale sa talijanskog na hrvatski?
    distribuzionale se najčešće prevodi kao distribucijski.

    Što znači riječ distribuzionale na talijanskom?
    Najčešći prijevod je distribucijski, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi distribuzionale može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je distribucijski.

    Značenje riječi

    Riječ distribuzionale na hrvatskom znači distribucijski. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • soprasterebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    soprasterebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ soprasterebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trebao bi pojesti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • soprasterebbe → trebao bi pojesti

    Alternativni prijevodi

    • morao bi jesti
    • bilo bi potrebno da pojede
    • treba pojesti

    Primjeri rečenica

    • Se lo avesse, lo soprasterebbe subito. (Da ga ima, odmah bi ga pojeo.)
    • Lui soprasterebbe tutto il cibo. (On bi pojeo svu hranu.)

    Objašnjenje

    "Soprasterebbe" je kondicional jednine od glagola "soprastare" u značenju "pojesti" ili "proždrijeti". Koristi se za izražavanje mogućnosti ili uvjeta u prošlom vremenu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi soprasterebbe sa talijanskog na hrvatski?
    soprasterebbe se najčešće prevodi kao trebao bi pojesti.

    Što znači riječ soprasterebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trebao bi pojesti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi soprasterebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trebao bi pojesti.

    Značenje riječi

    Riječ soprasterebbe na hrvatskom znači trebao bi pojesti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • affuocassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    affuocassi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ affuocassi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zapalio se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • affuocassi → zapalio se

    Alternativni prijevodi

    • zapaliti se
    • uhvatiti vatru
    • zapaljivati se

    Primjeri rečenica

    • Il legno affuocassi rapidamente.
    • Il fuoco affuocassi nel camino.

    Objašnjenje

    Riječ "affuocassi" izraz je iz talijanskog glagola "affuocarsi" u konjunktivu ili kondicionalu, što znači "upaliti se" ili "zapaliti se", obično u kontekstu vatre ili plamena.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi affuocassi sa talijanskog na hrvatski?
    affuocassi se najčešće prevodi kao zapalio se.

    Što znači riječ affuocassi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zapalio se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi affuocassi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zapalio se.

    Značenje riječi

    Riječ affuocassi na hrvatskom znači zapalio se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • spargitrici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    spargitrici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ spargitrici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao raspršivači. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • spargitrici → raspršivači

    Alternativni prijevodi

    • raspršivač
    • prskalice
    • rasipači

    Primjeri rečenica

    • Spargitrici vode su u uporabi u poljoprivredi.
    • Kupio je nove spargitrici za vrt.

    Objašnjenje

    Riječ "spargitrici" označava uređaje ili alatke koje raspršuju tekućine, najčešće vodu ili kemikalije, u obliku magle ili sitnih kapljica.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi spargitrici sa talijanskog na hrvatski?
    spargitrici se najčešće prevodi kao raspršivači.

    Što znači riječ spargitrici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je raspršivači, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi spargitrici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je raspršivači.

    Značenje riječi

    Riječ spargitrici na hrvatskom znači raspršivači. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dimensionale prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dimensionale prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dimensionale na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dimenzionalan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dimensionale → dimenzionalan

    Alternativni prijevodi

    • prostorni
    • veličinski
    • odnosan

    Primjeri rečenica

    • Prostor je trodimenzionalan.
    • Analiza dimenzionalnih podataka je važna.

    Objašnjenje

    Riječ "dimensionale" odnosi se na nešto što ima veze s dimenzijama ili se tiče veličine i prostora. Koristi se za opisivanje oblika, prostora ili odnosa u dimenzijama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dimensionale sa talijanskog na hrvatski?
    dimensionale se najčešće prevodi kao dimenzionalan.

    Što znači riječ dimensionale na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dimenzionalan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dimensionale može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dimenzionalan.

    Značenje riječi

    Riječ dimensionale na hrvatskom znači dimenzionalan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incappero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incappero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incappero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao usredotočim se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incappero → usredotočim se

    Alternativni prijevodi

    • iznenadim se
    • začudim se
    • zaprepastim se

    Primjeri rečenica

    • Incappèro sempre quando sento quella notizia.
    • Non posso fare a meno di incappero davanti a certi eventi.

    Objašnjenje

    Riječ "incappero" koristi se da izrazi iznenađenje ili začuđenost, često u obliku uzvika.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incappero sa talijanskog na hrvatski?
    incappero se najčešće prevodi kao usredotočim se.

    Što znači riječ incappero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je usredotočim se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incappero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je usredotočim se.

    Značenje riječi

    Riječ incappero na hrvatskom znači usredotočim se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ricomandare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ricomandare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ricomandare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao preporučiti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ricomandare → preporučiti

    Alternativni prijevodi

    • savjetovati
    • sugerirati
    • preporuka

    Primjeri rečenica

    • Ti ti preporučam ovu knjigu.
    • Liječnik je preporučio odmor.

    Objašnjenje

    Riječ "ricomandare" na talijanskom znači dati savjet ili izraziti preporuku za nešto ili nekoga. Često se koristi u kontekstu davanja pozitivnog savjeta ili usmjeravanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ricomandare sa talijanskog na hrvatski?
    ricomandare se najčešće prevodi kao preporučiti.

    Što znači riječ ricomandare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je preporučiti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ricomandare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je preporučiti.

    Značenje riječi

    Riječ ricomandare na hrvatskom znači preporučiti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • riconsolato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    riconsolato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ riconsolato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao utješio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • riconsolato → utješio

    Alternativni prijevodi

    • ohrabrio
    • smirio
    • tješio

    Primjeri rečenica

    • Hoš li me riconsolare dopo la brutta notizia?
    • Lui ha riconsolato il bambino con una carezza.

    Objašnjenje

    Riječ "riconsolato" je prošli glagolski pridjev od "riconsolare" i znači ponovno utješiti ili smiriti nekoga tko je tužan ili uznemiren.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi riconsolato sa talijanskog na hrvatski?
    riconsolato se najčešće prevodi kao utješio.

    Što znači riječ riconsolato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je utješio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi riconsolato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je utješio.

    Značenje riječi

    Riječ riconsolato na hrvatskom znači utješio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • addormiranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    addormiranno prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ addormiranno na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zaspavat će. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • addormiranno → zaspavat će

    Alternativni prijevodi

    • utonuti u san
    • uspavati se
    • usnuti

    Primjeri rečenica

    • I bambini addormiranno presto.
    • Gli uccelli addormiranno all’imbrunire.

    Objašnjenje

    Riječ "addormiranno" je buduće vrijeme glagola "addormentarsi" koji znači zaspati ili uspavati se. Koristi se za označavanje radnje uspavljivanja ili zadiranja u san u budućnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi addormiranno sa talijanskog na hrvatski?
    addormiranno se najčešće prevodi kao zaspavat će.

    Što znači riječ addormiranno na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zaspavat će, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi addormiranno može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zaspavat će.

    Značenje riječi

    Riječ addormiranno na hrvatskom znači zaspavat će. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • minchionaggine prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    minchionaggine prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ minchionaggine na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao glupost. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • minchionaggine → glupost

    Alternativni prijevodi

    • besmislica
    • nebuloza
    • smicalica

    Primjeri rečenica

    • Ne gubi vrijeme na takve minchionaggine.
    • To su samo minchionaggine bez značaja.

    Objašnjenje

    Riječ "minchionaggine" označava nešto beznačajno, glupo ili bezvrijedno, često nešto što nije vrijedno ozbiljnog razmatranja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi minchionaggine sa talijanskog na hrvatski?
    minchionaggine se najčešće prevodi kao glupost.

    Što znači riječ minchionaggine na talijanskom?
    Najčešći prijevod je glupost, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi minchionaggine može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je glupost.

    Značenje riječi

    Riječ minchionaggine na hrvatskom znači glupost. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.