Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • instauravano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    instauravano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ instauravano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uspostavljali. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • instauravano → uspostavljali

    Alternativni prijevodi

    • osnivali
    • započinjali
    • usmjeravali

    Primjeri rečenica

    • Oni instauravano nove zakone.
    • Institucije su instauravano red i mir.

    Objašnjenje

    Riječ "instauravano" dolazi od glagola "instaurare" i znači uspostavljati ili započinjati nešto novo, često u kontekstu pravila, sustava ili struktura.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi instauravano sa talijanskog na hrvatski?
    instauravano se najčešće prevodi kao uspostavljali.

    Što znači riječ instauravano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uspostavljali, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi instauravano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uspostavljali.

    Značenje riječi

    Riječ instauravano na hrvatskom znači uspostavljali. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sagomava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sagomava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sagomava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao oblikuje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sagomava → oblikuje

    Alternativni prijevodi

    • kroji
    • profilira
    • prilagođava

    Primjeri rečenica

    • Sagomava odjeću prema tijelu.
    • Sagomava drvo preciznim rezovima.

    Objašnjenje

    Riječ "sagomava" znači dati oblik nečemu, često rezanjem ili prilagođavanjem prema određenoj formi. Često se koristi u kontekstu krojenja odjeće ili oblikovanja materijala.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sagomava sa talijanskog na hrvatski?
    sagomava se najčešće prevodi kao oblikuje.

    Što znači riječ sagomava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je oblikuje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sagomava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je oblikuje.

    Značenje riječi

    Riječ sagomava na hrvatskom znači oblikuje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • brillantando prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    brillantando prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ brillantando na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao blistajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • brillantando → blistajući

    Alternativni prijevodi

    • sjajni
    • zadivljujući
    • mladolik

    Primjeri rečenica

    • Njegov nastup je bio brillantando.
    • Ova haljina ima brillantando efekt.

    Objašnjenje

    Riječ "brillantando" potječe od talijanske riječi "brillante" koja znači sjajan ili blistav, te označava nešto što blješti ili zrači sjajem.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi brillantando sa talijanskog na hrvatski?
    brillantando se najčešće prevodi kao blistajući.

    Što znači riječ brillantando na talijanskom?
    Najčešći prijevod je blistajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi brillantando može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je blistajući.

    Značenje riječi

    Riječ brillantando na hrvatskom znači blistajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • benemeritava prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    benemeritava prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ benemeritava na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zaslužuje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • benemeritava → zaslužuje

    Alternativni prijevodi

    • zaslužan
    • dostojan
    • primjeren

    Primjeri rečenica

    • On je benemeritava nagrade.
    • Njezino ponašanje je benemeritava pohvale.

    Objašnjenje

    Riječ "benemeritava" opisuje nekoga ili nešto što zaslužuje pohvalu ili nagradu zbog dobrih djela ili kvaliteta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi benemeritava sa talijanskog na hrvatski?
    benemeritava se najčešće prevodi kao zaslužuje.

    Što znači riječ benemeritava na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zaslužuje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi benemeritava može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zaslužuje.

    Značenje riječi

    Riječ benemeritava na hrvatskom znači zaslužuje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pizzicottereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pizzicottereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pizzicottereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao škakljati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pizzicottereste → škakljati

    Alternativni prijevodi

    • pipkati
    • dirati
    • golicati

    Primjeri rečenica

    • Ne pizzicottereste me così!
    • On mi je pizzicottereste ruku.

    Objašnjenje

    Riječ "pizzicottereste" dolazi od glagola "pizzicare" koji znači lagano škakljati ili pipkati, često tako da izazove blagi osjećaj nelagode ili smijeha.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pizzicottereste sa talijanskog na hrvatski?
    pizzicottereste se najčešće prevodi kao škakljati.

    Što znači riječ pizzicottereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je škakljati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pizzicottereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je škakljati.

    Značenje riječi

    Riječ pizzicottereste na hrvatskom znači škakljati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ricostituirete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ricostituirete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ricostituirete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao obnovit ćete. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ricostituirete → obnovit ćete

    Alternativni prijevodi

    • ponovno sastaviti
    • rekonstituirati
    • vratiti u prvobitno stanje

    Primjeri rečenica

    • Ricostituirete l’ordine dopo la confusione.
    • Ricostituirete il documento perso.

    Objašnjenje

    "Ricostituirete" je drugi lice množine glagola "ricostituire" u futuru, što znači ponovno sastaviti ili obnoviti nešto što je bilo narušeno ili izgubljeno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ricostituirete sa talijanskog na hrvatski?
    ricostituirete se najčešće prevodi kao obnovit ćete.

    Što znači riječ ricostituirete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je obnovit ćete, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ricostituirete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je obnovit ćete.

    Značenje riječi

    Riječ ricostituirete na hrvatskom znači obnovit ćete. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • scalcano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    scalcano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ scalcano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gaziti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • scalcano → gaziti

    Alternativni prijevodi

    • stajati na
    • pronaći se na
    • zgaziti

    Primjeri rečenica

    • Hanno scalcano la neve.
    • Non scalcare queste piante!

    Objašnjenje

    Riječ "scalcano" dolazi od glagola "scalcare" koji znači gaziti ili stajati na nečemu, često se koristi u kontekstu hodanja ili pritiskanja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi scalcano sa talijanskog na hrvatski?
    scalcano se najčešće prevodi kao gaziti.

    Što znači riječ scalcano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gaziti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi scalcano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gaziti.

    Značenje riječi

    Riječ scalcano na hrvatskom znači gaziti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • convincerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    convincerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ convincerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uvjerit ćeš. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • convincerai → uvjerit ćeš

    Alternativni prijevodi

    • nagovorit ćeš
    • pridobit ćeš
    • dokazat ćeš

    Primjeri rečenica

    • Alla fine, tu convincerai tutti.
    • Se parlerai con calma, convincerai anche lui.

    Objašnjenje

    "Convincerai" je oblik glagola "convincere" u drugom licu jednine futura, što znači da ćeš nekoga uvjeriti ili nagovoriti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi convincerai sa talijanskog na hrvatski?
    convincerai se najčešće prevodi kao uvjerit ćeš.

    Što znači riječ convincerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uvjerit ćeš, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi convincerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uvjerit ćeš.

    Značenje riječi

    Riječ convincerai na hrvatskom znači uvjerit ćeš. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • straberresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    straberresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ straberresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao jako se iznervirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • straberresti → jako se iznervirati

    Alternativni prijevodi

    • pobješnjati
    • iznervirati se
    • naljutiti se

    Primjeri rečenica

    • Mi straberresti quando lui parla così.
    • Non voglio straberresti per una cosa così piccola.

    Objašnjenje

    Riječ "straberresti" opisuje stanje intenzivnog nerviranja ili ljutnje, često zbog frustracije ili iritacije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi straberresti sa talijanskog na hrvatski?
    straberresti se najčešće prevodi kao jako se iznervirati.

    Što znači riječ straberresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je jako se iznervirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi straberresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je jako se iznervirati.

    Značenje riječi

    Riječ straberresti na hrvatskom znači jako se iznervirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • predammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    predammo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ predammo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao predali smo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • predammo → predali smo

    Alternativni prijevodi

    • predali smo
    • ustupili smo
    • dali smo

    Primjeri rečenica

    • Predammo dokumente jučer.
    • Predammo paket poštaru.

    Objašnjenje

    Riječ "predammo" je prvo lice množine prošlog vremena glagola "predare" što znači dati ili predati nešto nekome. Koristi se za opisivanje radnje predaje ili ustupanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi predammo sa talijanskog na hrvatski?
    predammo se najčešće prevodi kao predali smo.

    Što znači riječ predammo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je predali smo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi predammo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je predali smo.

    Značenje riječi

    Riječ predammo na hrvatskom znači predali smo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.