Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • vagillano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vagillano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vagillano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao varalica. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vagillano → varalica

    Alternativni prijevodi

    • prevarant
    • muljator
    • obmanjivač

    Primjeri rečenica

    • On je poznati vagillano u svom gradu.
    • Ne trebaš vjerovati tom vagillanu.

    Objašnjenje

    Riječ "vagillano" na talijanskom označava osobu koja vara ili obmanjuje druge. Često se koristi kao pogrdni naziv za prevaranta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vagillano sa talijanskog na hrvatski?
    vagillano se najčešće prevodi kao varalica.

    Što znači riječ vagillano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je varalica, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vagillano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je varalica.

    Značenje riječi

    Riječ vagillano na hrvatskom znači varalica. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • mezzimarinari prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    mezzimarinari prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ mezzimarinari na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pomoćni mornari. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • mezzimarinari → pomoćni mornari

    Alternativni prijevodi

    • podmornari
    • mornarići
    • pomoćni brodski ljudi

    Primjeri rečenica

    • Mezzimarinari su pomagali u održavanju broda.
    • U posadi je bilo nekoliko mezzimarinara.

    Objašnjenje

    Riječ "mezzimarinari" odnosi se na mornare nižeg ranga ili pomoćno osoblje na brodu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi mezzimarinari sa talijanskog na hrvatski?
    mezzimarinari se najčešće prevodi kao pomoćni mornari.

    Što znači riječ mezzimarinari na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pomoćni mornari, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi mezzimarinari može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pomoćni mornari.

    Značenje riječi

    Riječ mezzimarinari na hrvatskom znači pomoćni mornari. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ronchioso prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ronchioso prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ronchioso na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao hripav. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ronchioso → hripav

    Alternativni prijevodi

    • šuškav
    • šumljiv
    • glasovit

    Primjeri rečenica

    • Glas mu je bio hripav zbog prehlade.
    • Čuo je hripave zvukove u plućima.

    Objašnjenje

    Riječ "ronchioso" opisuje zvuk koji je hripav ili šuškav, često vezan uz disanje ili glas.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ronchioso sa talijanskog na hrvatski?
    ronchioso se najčešće prevodi kao hripav.

    Što znači riječ ronchioso na talijanskom?
    Najčešći prijevod je hripav, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ronchioso može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je hripav.

    Značenje riječi

    Riječ ronchioso na hrvatskom znači hripav. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • aclamidato prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    aclamidato prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ aclamidato na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pažljivo hvaljen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • aclamidato → pažljivo hvaljen

    Alternativni prijevodi

    • hvaljen
    • pohvaljen
    • priznati

    Primjeri rečenica

    • Il suo libro è stato acclamidato dalla critica.
    • L’artista è stato acclamidato dal pubblico.

    Objašnjenje

    Riječ "aclamidato" dolazi od talijanske riječi "acclamare" koja znači oduševljeno hvaliti ili pozdravljati nekoga ili nešto. Koristi se za opisivanje nečega što je dobilo veliku pohvalu ili priznanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi aclamidato sa talijanskog na hrvatski?
    aclamidato se najčešće prevodi kao pažljivo hvaljen.

    Što znači riječ aclamidato na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pažljivo hvaljen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi aclamidato može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pažljivo hvaljen.

    Značenje riječi

    Riječ aclamidato na hrvatskom znači pažljivo hvaljen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • improvvisate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    improvvisate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ improvvisate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao improvizirane. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • improvvisate → improvizirane

    Alternativni prijevodi

    • spontano napravljene
    • neplanirane
    • privremene

    Primjeri rečenica

    • Uspjeli su izvesti improvizirane nastupe.
    • Improvizirane mjere su bile potrebne u kriznoj situaciji.

    Objašnjenje

    Riječ "improvvisate" označava nešto što je napravljeno bez prethodne pripreme ili plana, često spontano i privremeno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi improvvisate sa talijanskog na hrvatski?
    improvvisate se najčešće prevodi kao improvizirane.

    Što znači riječ improvvisate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je improvizirane, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi improvvisate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je improvizirane.

    Značenje riječi

    Riječ improvvisate na hrvatskom znači improvizirane. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • risalutassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    risalutassero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ risalutassero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pozdravili bi. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • risalutassero → pozdravili bi

    Alternativni prijevodi

    • oslovili bi
    • uputili pozdrav
    • pozdravljali bi

    Primjeri rečenica

    • Se risalutassero, tutto sarebbe più facile.
    • Speravo che risalutassero i vecchi amici.

    Objašnjenje

    "Risalutassero" je kondicional od glagola "risalutare" i znači "pozdravili bi ponovno" ili "oslovili bi ponovno". Koristi se za izražavanje uvjetnog ili mogućeg ponovnog pozdrava.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi risalutassero sa talijanskog na hrvatski?
    risalutassero se najčešće prevodi kao pozdravili bi.

    Što znači riječ risalutassero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pozdravili bi, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi risalutassero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pozdravili bi.

    Značenje riječi

    Riječ risalutassero na hrvatskom znači pozdravili bi. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pagoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pagoni prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pagoni na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pagonji. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pagoni → pagonji

    Alternativni prijevodi

    • pogoni
    • oznake
    • markice

    Primjeri rečenica

    • Vozač je stavio pagone na svoje rame.
    • Na uniformi su vidljivi zlatni pagoni.

    Objašnjenje

    Riječ "pagoni" označava ukrasne oznake ili epolete koje se stavljaju na ramena vojne ili službene odore.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pagoni sa talijanskog na hrvatski?
    pagoni se najčešće prevodi kao pagonji.

    Što znači riječ pagoni na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pagonji, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pagoni može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pagonji.

    Značenje riječi

    Riječ pagoni na hrvatskom znači pagonji. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • moscia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    moscia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ moscia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao mlitava. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • moscia → mlitava

    Alternativni prijevodi

    • slaba
    • meka
    • bezvoljna

    Primjeri rečenica

    • La maglietta è moscia dopo il lavaggio.
    • La sua mano era moscia e senza forza.

    Objašnjenje

    Riječ "moscia" opisuje nešto što je bez čvrstoće, slabo ili mlitavo, često se koristi za opis predmeta ili osoba koje su bez energije ili snage.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi moscia sa talijanskog na hrvatski?
    moscia se najčešće prevodi kao mlitava.

    Što znači riječ moscia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je mlitava, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi moscia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je mlitava.

    Značenje riječi

    Riječ moscia na hrvatskom znači mlitava. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • buschereremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    buschereremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ buschereremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao tražiti ćemo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • buschereremo → tražiti ćemo

    Alternativni prijevodi

    • potražit ćemo
    • istraživat ćemo
    • pretraživati ćemo

    Primjeri rečenica

    • Domani buschereremo una soluzione.
    • Non ti preoccupare, buschereremo insieme.

    Objašnjenje

    "Buschereremo" je prvi lice množine budućeg vremena glagola "buscare", što znači "tražiti".

    Česta pitanja

    Kako se prevodi buschereremo sa talijanskog na hrvatski?
    buschereremo se najčešće prevodi kao tražiti ćemo.

    Što znači riječ buschereremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je tražiti ćemo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi buschereremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je tražiti ćemo.

    Značenje riječi

    Riječ buschereremo na hrvatskom znači tražiti ćemo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • serigrafano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    serigrafano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ serigrafano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sita tiskano. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • serigrafano → sita tiskano

    Alternativni prijevodi

    • sitotisak
    • sitotisk
    • tiskao sitotiskom

    Primjeri rečenica

    • Majica je serigrafano otisnuta.
    • Logo je serigrafano apliciran na platnu.

    Objašnjenje

    Serigrafano znači da je nešto tiskano tehnikom sita, poznatom i kao sitotisak, gdje se boja prolazi kroz mrežasti ekran.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi serigrafano sa talijanskog na hrvatski?
    serigrafano se najčešće prevodi kao sita tiskano.

    Što znači riječ serigrafano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sita tiskano, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi serigrafano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sita tiskano.

    Značenje riječi

    Riječ serigrafano na hrvatskom znači sita tiskano. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.