Category: it

  • termoindurenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    termoindurenti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ termoindurenti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao termostvrdnjavajući. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • termoindurenti → termostvrdnjavajući

    Alternativni prijevodi

    • termozahtvatan
    • toplinski očvrsnjavajući
    • toplinski stvrdnjavajući

    Primjeri rečenica

    • Plastika je termoindurenti materijal.
    • Ti proizvodi koriste termoindurente smole.

    Objašnjenje

    Riječ "termoindurenti" označava materijale koji se stvrdnjavaju toplinom, odnosno mijenjaju svojstva trajnim očvršćivanjem pod utjecajem temperature.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi termoindurenti sa talijanskog na hrvatski?
    termoindurenti se najčešće prevodi kao termostvrdnjavajući.

    Što znači riječ termoindurenti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je termostvrdnjavajući, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi termoindurenti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je termostvrdnjavajući.

    Značenje riječi

    Riječ termoindurenti na hrvatskom znači termostvrdnjavajući. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • discompagnabile prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    discompagnabile prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ discompagnabile na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao nedemontabilan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • discompagnabile → nedemontabilan

    Alternativni prijevodi

    • neodvojiv
    • neodjeljiv
    • nepodijeljiv

    Primjeri rečenica

    • Ovaj dio je discompagnabile i ne može se rastaviti.
    • Uređaj nije discompagnabile, pa ga nije moguće rastaviti na manje dijelove.

    Objašnjenje

    Riječ opisuje nešto što se ne može rastaviti ili odvojiti na dijelove. Često se koristi za mehaničke ili tehničke predmete.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi discompagnabile sa talijanskog na hrvatski?
    discompagnabile se najčešće prevodi kao nedemontabilan.

    Što znači riječ discompagnabile na talijanskom?
    Najčešći prijevod je nedemontabilan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi discompagnabile može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je nedemontabilan.

    Značenje riječi

    Riječ discompagnabile na hrvatskom znači nedemontabilan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • pigmentero prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    pigmentero prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ pigmentero na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pigmentator. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • pigmentero → pigmentator

    Alternativni prijevodi

    • bojitelj
    • kolorizator
    • tonijer

    Primjeri rečenica

    • Pigmentero miješa boje za slikanje.
    • On je stručnjak za pigmentero u parfumeriji.

    Objašnjenje

    Riječ "pigmentero" odnosi se na osobu koja radi s pigmentima, posebno u kontekstu boja ili bojenja. Često se koristi u slikarskoj ili kozmetičkoj industriji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi pigmentero sa talijanskog na hrvatski?
    pigmentero se najčešće prevodi kao pigmentator.

    Što znači riječ pigmentero na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pigmentator, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi pigmentero može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pigmentator.

    Značenje riječi

    Riječ pigmentero na hrvatskom znači pigmentator. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • stigniate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stigniate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stigniate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao naštimati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stigniate → naštimati

    Alternativni prijevodi

    • podesiti
    • namjestiti
    • prilagoditi

    Primjeri rečenica

    • Moram stigniate gitaru prije nastupa.
    • Stigniate radio da bolje prima signale.

    Objašnjenje

    Riječ "stigniate" dolazi od talijanskog glagola "stigniare" što znači namjestiti ili podesiti neki uređaj ili predmet da pravilno funkcionira.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stigniate sa talijanskog na hrvatski?
    stigniate se najčešće prevodi kao naštimati.

    Što znači riječ stigniate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je naštimati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stigniate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je naštimati.

    Značenje riječi

    Riječ stigniate na hrvatskom znači naštimati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • bobolco prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    bobolco prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ bobolco na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao budala. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • bobolco → budala

    Alternativni prijevodi

    • glupan
    • prostak
    • nesposobnjaković

    Primjeri rečenica

    • On je pravi bobolco koji nikad ne uči iz svojih grešaka.
    • Nemoj biti bobolco, razmisli prije nego što djeluješ.

    Objašnjenje

    Riječ "bobolco" u talijanskom jeziku označava osobu koja se ponaša naivno, glupo ili nerazumno. Često se koristi za opisivanje nekoga tko je lako prevaren ili nepraktičan.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi bobolco sa talijanskog na hrvatski?
    bobolco se najčešće prevodi kao budala.

    Što znači riječ bobolco na talijanskom?
    Najčešći prijevod je budala, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi bobolco može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je budala.

    Značenje riječi

    Riječ bobolco na hrvatskom znači budala. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • confluire prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    confluire prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ confluire na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao slijevati se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • confluire → slijevati se

    Alternativni prijevodi

    • spajati se
    • teći zajedno
    • sjediniti se

    Primjeri rečenica

    • Riječke vode se slijevaju u more.
    • Dva potoka se spajaju u rijeku.

    Objašnjenje

    Riječ "confluire" označava spoj ili stapanje dviju ili više tekućina, rijetko ideja ili toka, u jedan zajednički smjer.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi confluire sa talijanskog na hrvatski?
    confluire se najčešće prevodi kao slijevati se.

    Što znači riječ confluire na talijanskom?
    Najčešći prijevod je slijevati se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi confluire može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je slijevati se.

    Značenje riječi

    Riječ confluire na hrvatskom znači slijevati se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • appennina prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    appennina prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ appennina na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao Apenini. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • appennina → Apenini

    Alternativni prijevodi

    • planinski lanac
    • gorje
    • planine

    Primjeri rečenica

    • Apenini se protežu duž cijele Italije.
    • Planinari su uživali u pogledu s Apenina.

    Objašnjenje

    "Appennina" je oblik riječi koja se odnosi na Apenine, planinski lanac u Italiji. U hrvatskom jeziku najčešće se koristi imenica Apenini.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi appennina sa talijanskog na hrvatski?
    appennina se najčešće prevodi kao Apenini.

    Što znači riječ appennina na talijanskom?
    Najčešći prijevod je Apenini, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi appennina može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je Apenini.

    Značenje riječi

    Riječ appennina na hrvatskom znači Apenini. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • infortunerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    infortunerebbe prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ infortunerebbe na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ozlijedio bi se. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • infortunerebbe → ozlijedio bi se

    Alternativni prijevodi

    • povrijedio bi se
    • stradao bi
    • zadobio bi ozljedu

    Primjeri rečenica

    • Se cade in bicicletta, si infortunerebbe.
    • Senza casco, infortunerebbe la testa facilmente.

    Objašnjenje

    Riječ "infortunerebbe" dolazi od glagola "infortunarsi" što znači ozlijediti se ili zadobiti ozljedu, u kondicionalu. Koristi se za izražavanje moguće ozljede u određenoj situaciji.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi infortunerebbe sa talijanskog na hrvatski?
    infortunerebbe se najčešće prevodi kao ozlijedio bi se.

    Što znači riječ infortunerebbe na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ozlijedio bi se, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi infortunerebbe može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ozlijedio bi se.

    Značenje riječi

    Riječ infortunerebbe na hrvatskom znači ozlijedio bi se. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • abbruttissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    abbruttissi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ abbruttissi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao iznenadili. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • abbruttissi → iznenadili

    Alternativni prijevodi

    • šokirali
    • zgranuli
    • izbezumili

    Primjeri rečenica

    • Ti abbruttissi tutti con quella notizia.
    • Sono stato abbruttisso dal suo comportamento.

    Objašnjenje

    Riječ "abbruttissi" potječe od talijanskog glagola "abbrutire" što znači iznenaditi ili ostaviti nekoga u šoku ili zbunjenosti. Često se koristi u prenesenom smislu za snažnu emocionalnu reakciju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi abbruttissi sa talijanskog na hrvatski?
    abbruttissi se najčešće prevodi kao iznenadili.

    Što znači riječ abbruttissi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je iznenadili, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi abbruttissi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je iznenadili.

    Značenje riječi

    Riječ abbruttissi na hrvatskom znači iznenadili. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fissaggio prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fissaggio prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fissaggio na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pričvršćivanje. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fissaggio → pričvršćivanje

    Alternativni prijevodi

    • fiksiranje
    • učvršćivanje
    • vezanje

    Primjeri rečenica

    • Il fissaggio della mensola è semplice.
    • Controlla il fissaggio delle viti.

    Objašnjenje

    Riječ "fissaggio" označava proces ili čin pričvršćivanja nečega za neku površinu ili predmet. Često se koristi u tehničkom i svakodnevnom govoru kada se govori o učvršćivanju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fissaggio sa talijanskog na hrvatski?
    fissaggio se najčešće prevodi kao pričvršćivanje.

    Što znači riječ fissaggio na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pričvršćivanje, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fissaggio može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pričvršćivanje.

    Značenje riječi

    Riječ fissaggio na hrvatskom znači pričvršćivanje. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.