Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • teologhereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    teologhereste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ teologhereste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao teolog. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • teologhereste → teolog

    Alternativni prijevodi

    • stručnjak za teologiju
    • vjerski učenjak
    • teološki stručnjak

    Primjeri rečenica

    • On je poznati teolog u svojoj zajednici.
    • Teolog proučava religijske spise.

    Objašnjenje

    Riječ "teologhereste" najvjerojatnije je pogrešno napisana verzija riječi "teologo" što znači "teolog", osoba koja proučava teologiju.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi teologhereste sa talijanskog na hrvatski?
    teologhereste se najčešće prevodi kao teolog.

    Što znači riječ teologhereste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je teolog, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi teologhereste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je teolog.

    Značenje riječi

    Riječ teologhereste na hrvatskom znači teolog. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sballotta prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sballotta prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sballotta na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao smotati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sballotta → smotati

    Alternativni prijevodi

    • zamotati
    • sklopiti
    • sabiti

    Primjeri rečenica

    • Ha sballottato la maglietta e l’ha messa nella valigia.
    • Devi sballottare bene i vestiti per risparmiare spazio.

    Objašnjenje

    "Sballotta" znači smotati ili zamotati nešto, često u kontekstu odjeće ili tkanine, kako bi zauzelo manje prostora ili bilo urednije.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sballotta sa talijanskog na hrvatski?
    sballotta se najčešće prevodi kao smotati.

    Što znači riječ sballotta na talijanskom?
    Najčešći prijevod je smotati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sballotta može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je smotati.

    Značenje riječi

    Riječ sballotta na hrvatskom znači smotati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • lucubrarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    lucubrarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ lucubrarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao proučavali su do kasno u noć. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • lucubrarono → proučavali su do kasno u noć

    Alternativni prijevodi

    • učili su
    • radili su
    • proučavali su intenzivno

    Primjeri rečenica

    • Hanno lucubbrato tutta la notte prima dell’esame.
    • I ragazzi lucubbrarono sul progetto fino all’alba.

    Objašnjenje

    "Lucubrarono" je prošlo vrijeme glagola "lucubrare", što znači raditi ili učiti marljivo, često do kasno u noć.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi lucubrarono sa talijanskog na hrvatski?
    lucubrarono se najčešće prevodi kao proučavali su do kasno u noć.

    Što znači riječ lucubrarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je proučavali su do kasno u noć, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi lucubrarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je proučavali su do kasno u noć.

    Značenje riječi

    Riječ lucubrarono na hrvatskom znači proučavali su do kasno u noć. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • derattizzavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    derattizzavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ derattizzavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao deratizirali ste. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • derattizzavi → deratizirali ste

    Alternativni prijevodi

    • uništavali štakore
    • uklanjali glodavce
    • suzbijali štetnike

    Primjeri rečenica

    • Vi ste deratizirali cijelu kuću.
    • Jučer ste deratizirali podrum.

    Objašnjenje

    Riječ "derattizzavi" je drugo lice množine imperfekta glagola "derattizzare" što znači provoditi postupak uklanjanja štakora ili drugih glodavaca.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi derattizzavi sa talijanskog na hrvatski?
    derattizzavi se najčešće prevodi kao deratizirali ste.

    Što znači riječ derattizzavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je deratizirali ste, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi derattizzavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je deratizirali ste.

    Značenje riječi

    Riječ derattizzavi na hrvatskom znači deratizirali ste. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • vasterete prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    vasterete prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ vasterete na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao porast ćete. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • vasterete → porast ćete

    Alternativni prijevodi

    • povećat ćete
    • uzrasti ćete
    • narasti ćete

    Primjeri rečenica

    • Domani vasterete più grandi.
    • Con il tempo, vasterete forti.

    Objašnjenje

    Riječ "vasterete" je drugi lice množine budućeg vremena glagola "vastere" koja znači rasti ili povećavati se. Koristi se za izražavanje budućeg rasta ili porasta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi vasterete sa talijanskog na hrvatski?
    vasterete se najčešće prevodi kao porast ćete.

    Što znači riječ vasterete na talijanskom?
    Najčešći prijevod je porast ćete, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi vasterete može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je porast ćete.

    Značenje riječi

    Riječ vasterete na hrvatskom znači porast ćete. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • affigurerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    affigurerai prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ affigurerai na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao prikazat ću. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • affigurerai → prikazat ću

    Alternativni prijevodi

    • pokazat ću
    • predstavit ću
    • izložiti ću

    Primjeri rečenica

    • Affigurerai il progetto sulla parete.
    • Domani affigurerai il cartello.

    Objašnjenje

    Riječ "affigurerai" je budući oblik glagola "affiggere" i znači namještati, stavljati izvjesak ili prikazivati nešto na vidljivom mjestu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi affigurerai sa talijanskog na hrvatski?
    affigurerai se najčešće prevodi kao prikazat ću.

    Što znači riječ affigurerai na talijanskom?
    Najčešći prijevod je prikazat ću, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi affigurerai može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je prikazat ću.

    Značenje riječi

    Riječ affigurerai na hrvatskom znači prikazat ću. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • disgruzzolerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    disgruzzolerei prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ disgruzzolerei na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao rasporediti na gomilu. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • disgruzzolerei → rasporediti na gomilu

    Alternativni prijevodi

    • zgrtati
    • slagati
    • nagomilati

    Primjeri rečenica

    • Moram disgruzzolerei papire na stolu.
    • On je disgruzzolerei odjeću nakon pranja.

    Objašnjenje

    Riječ "disgruzzolerei" znači nagomilati ili zgrtati stvari na hrpu, često na neuredan način.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi disgruzzolerei sa talijanskog na hrvatski?
    disgruzzolerei se najčešće prevodi kao rasporediti na gomilu.

    Što znači riječ disgruzzolerei na talijanskom?
    Najčešći prijevod je rasporediti na gomilu, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi disgruzzolerei može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je rasporediti na gomilu.

    Značenje riječi

    Riječ disgruzzolerei na hrvatskom znači rasporediti na gomilu. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sterilizzante prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sterilizzante prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sterilizzante na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sterilizator. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sterilizzante → sterilizator

    Alternativni prijevodi

    • sredstvo za sterilizaciju
    • dezinfekcijsko sredstvo
    • sterilizirajući uređaj

    Primjeri rečenica

    • Ovaj sterilizator uklanja sve bakterije.
    • Koristimo sterilizante za čišćenje medicinske opreme.

    Objašnjenje

    Riječ "sterilizzante" odnosi se na uređaj ili sredstvo koje služi za sterilizaciju, odnosno uništavanje mikroorganizama.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sterilizzante sa talijanskog na hrvatski?
    sterilizzante se najčešće prevodi kao sterilizator.

    Što znači riječ sterilizzante na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sterilizator, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sterilizzante može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sterilizator.

    Značenje riječi

    Riječ sterilizzante na hrvatskom znači sterilizator. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • colmeggiasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    colmeggiasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ colmeggiasse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ispunio. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • colmeggiasse → ispunio

    Alternativni prijevodi

    • napunio
    • popunio
    • zadovoljio

    Primjeri rečenica

    • Se colmeggiasse la scatola, non entrerebbe nel cassetto.
    • Speravo che colmeggiasse la mia aspettativa.

    Objašnjenje

    "Colmeggiasse" je oblik konjunktiva glagola "colmare" koji znači ispuniti ili napuniti nešto do vrha ili potpuno zadovoljiti neku potrebu ili očekivanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi colmeggiasse sa talijanskog na hrvatski?
    colmeggiasse se najčešće prevodi kao ispunio.

    Što znači riječ colmeggiasse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ispunio, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi colmeggiasse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ispunio.

    Značenje riječi

    Riječ colmeggiasse na hrvatskom znači ispunio. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dechinavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dechinavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dechinavate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao skidati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dechinavate → skidati

    Alternativni prijevodi

    • svlačiti
    • uklanjati
    • skidati s

    Primjeri rečenica

    • Dechinavate la giacca prima di entrare.
    • Sto dechinavando i posteri s zida.

    Objašnjenje

    "Dechinavate" dolazi od talijanskog glagola "dechinare" što znači skidati ili uklanjati nešto, često u kontekstu odjeće ili predmeta.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dechinavate sa talijanskog na hrvatski?
    dechinavate se najčešće prevodi kao skidati.

    Što znači riječ dechinavate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je skidati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dechinavate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je skidati.

    Značenje riječi

    Riječ dechinavate na hrvatskom znači skidati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.