Category: it

  • paradossici prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    paradossici prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ paradossici na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao paradoksalni. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • paradossici → paradoksalni

    Alternativni prijevodi

    • kontradiktorni
    • nelogični
    • proturječni

    Primjeri rečenica

    • Njihovi argumenti su bili paradoksalni.
    • Situacija je postala paradoksalna i zbunjujuća.

    Objašnjenje

    Riječ označava nešto što sadrži ili pokazuje paradoks, odnosno stanje ili tvrdnju koja je naizgled proturječna ili nelogična.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi paradossici sa talijanskog na hrvatski?
    paradossici se najčešće prevodi kao paradoksalni.

    Što znači riječ paradossici na talijanskom?
    Najčešći prijevod je paradoksalni, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi paradossici može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je paradoksalni.

    Značenje riječi

    Riječ paradossici na hrvatskom znači paradoksalni. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • penfigo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    penfigo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ penfigo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao penfigo. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • penfigo → penfigo

    Alternativni prijevodi

    • pemfigus
    • kožna bolest
    • autoimuna bolest

    Primjeri rečenica

    • Pacijent ima penfigo.
    • Penfigo uzrokuje mjehuriće na koži.

    Objašnjenje

    Penfigo je rijetka autoimuna bolest kože koja uzrokuje stvaranje mjehurića i rana.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi penfigo sa talijanskog na hrvatski?
    penfigo se najčešće prevodi kao penfigo.

    Što znači riječ penfigo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je penfigo, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi penfigo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je penfigo.

    Značenje riječi

    Riječ penfigo na hrvatskom znači penfigo. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • copriro prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    copriro prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ copriro na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao pokrivač. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • copriro → pokrivač

    Alternativni prijevodi

    • pokrivač za sjedište
    • navlaka
    • presvlaka

    Primjeri rečenica

    • Hoću novu copriro za stolicu.
    • Ova copriro je mekana i ugodna.

    Objašnjenje

    Riječ "copriro" označava predmet koji se koristi za prekrivanje nečega, poput presvlake ili navlake za namještaj.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi copriro sa talijanskog na hrvatski?
    copriro se najčešće prevodi kao pokrivač.

    Što znači riječ copriro na talijanskom?
    Najčešći prijevod je pokrivač, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi copriro može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je pokrivač.

    Značenje riječi

    Riječ copriro na hrvatskom znači pokrivač. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • defigge prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    defigge prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ defigge na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao uznemiriti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • defigge → uznemiriti

    Alternativni prijevodi

    • naljutiti
    • razdražiti
    • pobuniti

    Primjeri rečenica

    • Non voglio defiggere nessuno con le mie critiche.
    • Quel rumore mi ha defiggiato tutta la giornata.

    Objašnjenje

    Riječ "defigge" dolazi od talijanskog slenga i znači izazvati nelagodu, ljutnju ili uznemirenost.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi defigge sa talijanskog na hrvatski?
    defigge se najčešće prevodi kao uznemiriti.

    Što znači riječ defigge na talijanskom?
    Najčešći prijevod je uznemiriti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi defigge može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je uznemiriti.

    Značenje riječi

    Riječ defigge na hrvatskom znači uznemiriti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • morfonologia prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    morfonologia prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ morfonologia na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao morfonologija. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • morfonologia → morfonologija

    Alternativni prijevodi

    • oblikovna fonologija
    • proučavanje oblika glasova
    • fonološka morfologija

    Primjeri rečenica

    • Morfonologija proučava odnos između morfema i glasovne strukture.
    • Učenje morfonologije pomaže razumjeti kako se glasovi mijenjaju u različitim riječima.

    Objašnjenje

    Morfonologija je grana lingvistike koja proučava kako se glasovi mijenjaju u morfemima i riječima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi morfonologia sa talijanskog na hrvatski?
    morfonologia se najčešće prevodi kao morfonologija.

    Što znači riječ morfonologia na talijanskom?
    Najčešći prijevod je morfonologija, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi morfonologia može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je morfonologija.

    Značenje riječi

    Riječ morfonologia na hrvatskom znači morfonologija. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sostanziale prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sostanziale prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sostanziale na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao bitan. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sostanziale → bitan

    Alternativni prijevodi

    • značajan
    • važno
    • osnovni

    Primjeri rečenica

    • Ima bitan utjecaj na projekt.
    • Potrebna je bitna promjena u planu.

    Objašnjenje

    Riječ "sostanziale" označava nešto što je važno ili ključno, odnosno ima veliku važnost ili značaj u nekom kontekstu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sostanziale sa talijanskog na hrvatski?
    sostanziale se najčešće prevodi kao bitan.

    Što znači riječ sostanziale na talijanskom?
    Najčešći prijevod je bitan, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sostanziale može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je bitan.

    Značenje riječi

    Riječ sostanziale na hrvatskom znači bitan. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • arpionaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    arpionaste prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ arpionaste na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao grabilice. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • arpionaste → grabilice

    Alternativni prijevodi

    • hvataljke
    • klešta
    • hvatači

    Primjeri rečenica

    • Poljoprivrednik je koristio arpionaste za berbu sena.
    • Stari alat ima metalne arpionaste za hvatanje granja.

    Objašnjenje

    Riječ "arpionaste" odnosi se na alat ili dio alata s kandžama ili zupcima koji služe za hvatanje ili prikupljanje materijala.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi arpionaste sa talijanskog na hrvatski?
    arpionaste se najčešće prevodi kao grabilice.

    Što znači riječ arpionaste na talijanskom?
    Najčešći prijevod je grabilice, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi arpionaste može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je grabilice.

    Značenje riječi

    Riječ arpionaste na hrvatskom znači grabilice. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • colluttavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    colluttavi prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ colluttavi na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao grgljati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • colluttavi → grgljati

    Alternativni prijevodi

    • ispirati grlo
    • grgljanje
    • ispirati usta

    Primjeri rečenica

    • Hoću grgljati vodu nakon jela.
    • On je često grgljao solanu vodu.

    Objašnjenje

    Riječ "colluttavi" dolazi od talijanskog glagola "collutare" što znači grgljati ili ispirati usta, obično s tekućinom poput vode ili otopine.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi colluttavi sa talijanskog na hrvatski?
    colluttavi se najčešće prevodi kao grgljati.

    Što znači riječ colluttavi na talijanskom?
    Najčešći prijevod je grgljati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi colluttavi može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je grgljati.

    Značenje riječi

    Riječ colluttavi na hrvatskom znači grgljati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • somigliarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    somigliarono prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ somigliarono na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao sličili su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • somigliarono → sličili su

    Alternativni prijevodi

    • podsjećali su
    • bili su nalik
    • uspoređivali su se

    Primjeri rečenica

    • I due fratelli somigliarono molto. Dva su brata sličila vrlo mnogo.
    • Le due opere somigliarono nello stile. Dva su djela sličila po stilu.

    Objašnjenje

    Riječ "somigliarono" je prošlo vrijeme od glagola "somigliare", što znači "biti sličan" ili "podsjećati na". Koristi se kada se opisuje da su dvije ili više stvari bile slične.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi somigliarono sa talijanskog na hrvatski?
    somigliarono se najčešće prevodi kao sličili su.

    Što znači riječ somigliarono na talijanskom?
    Najčešći prijevod je sličili su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi somigliarono može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je sličili su.

    Značenje riječi

    Riječ somigliarono na hrvatskom znači sličili su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • rammonteremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    rammonteremo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ rammonteremo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno ćemo sastaviti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • rammonteremo → ponovno ćemo sastaviti

    Alternativni prijevodi

    • ponovo ćemo montirati
    • ponovno ćemo sklopiti
    • ponovno ćemo postaviti

    Primjeri rečenica

    • Domani rammonteremo il tavolo rotto.
    • Dopo il trasloco, rammonteremo i mobili.

    Objašnjenje

    Riječ "rammonteremo" dolazi od glagola "rammontare" što znači ponovno sastaviti ili montirati nešto što je bilo rastavljeno. U budućem vremenu označava radnju koju ćemo obaviti ponovno.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi rammonteremo sa talijanskog na hrvatski?
    rammonteremo se najčešće prevodi kao ponovno ćemo sastaviti.

    Što znači riječ rammonteremo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno ćemo sastaviti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi rammonteremo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno ćemo sastaviti.

    Značenje riječi

    Riječ rammonteremo na hrvatskom znači ponovno ćemo sastaviti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.


    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.