Hrvatsko talijanski prevoditelj

Category: it

  • stiracchiavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    stiracchiavano prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ stiracchiavano na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao trljali su. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • stiracchiavano → trljali su

    Alternativni prijevodi

    • ribali su
    • gurali su
    • cendrali su

    Primjeri rečenica

    • Stavili su krpu i stiracchiavano mrlju.
    • Djeca su stiracchiavano prljave ruke.

    Objašnjenje

    Riječ "stiracchiavano" je imperfekt od glagola "stiracchiare" što znači trljati ili gurati, često u kontekstu čišćenja ili uklanjanja nečega.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi stiracchiavano sa talijanskog na hrvatski?
    stiracchiavano se najčešće prevodi kao trljali su.

    Što znači riječ stiracchiavano na talijanskom?
    Najčešći prijevod je trljali su, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi stiracchiavano može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je trljali su.

    Značenje riječi

    Riječ stiracchiavano na hrvatskom znači trljali su. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ripraticavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ripraticavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ripraticavate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao ponovno pratili. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ripraticavate → ponovno pratili

    Alternativni prijevodi

    • pratili ponovo
    • ponovno pregledavali
    • pratili opet

    Primjeri rečenica

    • Oni su ripraticavate prijenos utakmice cijelo vrijeme.
    • Ripraticavate li seriju od početka?

    Objašnjenje

    Riječ dolazi od glagola "ripraticare" što znači ponovno pratiti ili još jednom pregledavati nešto. Najčešće se koristi u kontekstu ponovnog praćenja emisija, događaja ili sadržaja.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ripraticavate sa talijanskog na hrvatski?
    ripraticavate se najčešće prevodi kao ponovno pratili.

    Što znači riječ ripraticavate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je ponovno pratili, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ripraticavate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je ponovno pratili.

    Značenje riječi

    Riječ ripraticavate na hrvatskom znači ponovno pratili. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • ficcavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    ficcavate prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ ficcavate na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao gurali ste. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • ficcavate → gurali ste

    Alternativni prijevodi

    • stavljali ste
    • ubacivali ste
    • zatiskivali ste

    Primjeri rečenica

    • Perché ficcavate il naso negli affari degli altri?
    • Non ficcavate le mani nel cassetto.

    Objašnjenje

    Riječ "ficcavate" je drugo lice množine prošlog vremena glagola "ficcare" i znači gurati ili stavljati nešto negdje, često s naglaskom na nametljivo ili pažljivo stavljanje.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi ficcavate sa talijanskog na hrvatski?
    ficcavate se najčešće prevodi kao gurali ste.

    Što znači riječ ficcavate na talijanskom?
    Najčešći prijevod je gurali ste, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi ficcavate može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je gurali ste.

    Značenje riječi

    Riječ ficcavate na hrvatskom znači gurali ste. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • fiorentinizzata prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    fiorentinizzata prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ fiorentinizzata na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao fiorentinizirano. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • fiorentinizzata → fiorentinizirano

    Alternativni prijevodi

    • utjecano od Firence
    • firentinski stil
    • prilagođeno Firenci

    Primjeri rečenica

    • Riječ je fiorentinizirana u tom tekstu.
    • Njegov govor je fiorentiniziran.

    Objašnjenje

    Riječ "fiorentinizzata" znači prilagođeno, modificirano ili pod utjecajem Firence ili firentinskog stila. Koristi se za opis nečega što je postalo karakteristično za Firencu.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi fiorentinizzata sa talijanskog na hrvatski?
    fiorentinizzata se najčešće prevodi kao fiorentinizirano.

    Što znači riječ fiorentinizzata na talijanskom?
    Najčešći prijevod je fiorentinizirano, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi fiorentinizzata može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je fiorentinizirano.

    Značenje riječi

    Riječ fiorentinizzata na hrvatskom znači fiorentinizirano. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • sconclusionati prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    sconclusionati prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ sconclusionati na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao zbunjen. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • sconclusionati → zbunjen

    Alternativni prijevodi

    • pometen
    • zatečen
    • dezorijentiran

    Primjeri rečenica

    • Dopo la lezione sono rimasto sconclusionato.
    • Mi ha lasciato completamente sconclusionato.

    Objašnjenje

    Riječ "sconclusionati" znači osjećati se zbunjeno ili pomućeno, bez jasnog zaključka ili razumijevanja. Često se koristi za opisivanje mentalnog stanja kada netko nije siguran ili je dezorijentiran.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi sconclusionati sa talijanskog na hrvatski?
    sconclusionati se najčešće prevodi kao zbunjen.

    Što znači riječ sconclusionati na talijanskom?
    Najčešći prijevod je zbunjen, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi sconclusionati može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je zbunjen.

    Značenje riječi

    Riječ sconclusionati na hrvatskom znači zbunjen. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • arbitrare prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    arbitrare prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ arbitrare na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao arbitrirati. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • arbitrare → arbitrirati

    Alternativni prijevodi

    • suditi
    • odlučivati
    • posredovati

    Primjeri rečenica

    • On će arbitrirati u sporu između dviju tvrtki.
    • Sudac je arbitrirao tijekom utakmice.

    Objašnjenje

    Riječ "arbitrare" znači donositi odluke ili suditi, često u kontekstu posredovanja ili rješavanja sukoba između strana.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi arbitrare sa talijanskog na hrvatski?
    arbitrare se najčešće prevodi kao arbitrirati.

    Što znači riječ arbitrare na talijanskom?
    Najčešći prijevod je arbitrirati, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi arbitrare može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je arbitrirati.

    Značenje riječi

    Riječ arbitrare na hrvatskom znači arbitrirati. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • incrudeliresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    incrudeliresti prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ incrudeliresti na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao otvrdnuti. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • incrudeliresti → otvrdnuti

    Alternativni prijevodi

    • postati okrutan
    • okorjeti
    • otušiniti

    Primjeri rečenica

    • Mnogo patnje može čovjeka otvrdnuti.
    • Tijelo će se otvrdnuti na hladnoći.

    Objašnjenje

    Riječ "incrudeliresti" znači postati čvršći ili okrutniji, često zbog teških životnih iskustava ili okolnosti.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi incrudeliresti sa talijanskog na hrvatski?
    incrudeliresti se najčešće prevodi kao otvrdnuti.

    Što znači riječ incrudeliresti na talijanskom?
    Najčešći prijevod je otvrdnuti, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi incrudeliresti može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je otvrdnuti.

    Značenje riječi

    Riječ incrudeliresti na hrvatskom znači otvrdnuti. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • dolmenico prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    dolmenico prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ dolmenico na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao dolmenski. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • dolmenico → dolmenski

    Alternativni prijevodi

    • megalitski
    • kameni
    • prapovijesni

    Primjeri rečenica

    • Struktura je imala dolmenski oblik.
    • Istraživali su dolmenski spomenik na brežuljku.

    Objašnjenje

    Riječ "dolmenico" odnosi se na nešto povezano s dolmenima, prapovijesnim kamenim grobnicama ili spomenicima.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi dolmenico sa talijanskog na hrvatski?
    dolmenico se najčešće prevodi kao dolmenski.

    Što znači riječ dolmenico na talijanskom?
    Najčešći prijevod je dolmenski, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi dolmenico može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je dolmenski.

    Značenje riječi

    Riječ dolmenico na hrvatskom znači dolmenski. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • episcopo prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    episcopo prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ episcopo na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao biskup. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • episcopo → biskup

    Alternativni prijevodi

    • episkop
    • nadbiskup
    • crkveni poglavar

    Primjeri rečenica

    • Episkop vodi crkvenu zajednicu.
    • Sastanak je sazvao lokalni biskup.

    Objašnjenje

    Riječ "episcopo" označava crkvenog službenika višeg ranga, najčešće biskupa u kršćanskoj crkvi.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi episcopo sa talijanskog na hrvatski?
    episcopo se najčešće prevodi kao biskup.

    Što znači riječ episcopo na talijanskom?
    Najčešći prijevod je biskup, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi episcopo može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je biskup.

    Značenje riječi

    Riječ episcopo na hrvatskom znači biskup. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.

  • recircolasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i jos po nesto

    recircolasse prijevod sa talijanskog na hrvatski i što znači ta rijec

    Riječ recircolasse na talijanskom jeziku prevodi se na hrvatski kao recirkulirao. U nastavku možeš vidjeti značenje, alternativne prijevode, primjere i objašnjenje.

    Osnovni prijevod

    • recircolasse → recirkulirao

    Alternativni prijevodi

    • ponovno je kružio
    • vraćao se
    • ponovno je prolazio

    Primjeri rečenica

    • Voda u sustavu je recircolasse tijekom noći.
    • Zrak recircolasse u prostoriji zbog ventilatora.

    Objašnjenje

    Riječ "recircolasse" je prošlo nesvršeno vrijeme glagola "recircolare" i označava ponovno kruženje nečega, poput zraka ili vode.

    Česta pitanja

    Kako se prevodi recircolasse sa talijanskog na hrvatski?
    recircolasse se najčešće prevodi kao recirkulirao.

    Što znači riječ recircolasse na talijanskom?
    Najčešći prijevod je recirkulirao, a značenje ovisi o kontekstu.

    Prijevod u različitim kontekstima

    Prijevod riječi recircolasse može se razlikovati ovisno o kontekstu rečenice, ali najčešći prijevod na hrvatski je recirkulirao.

    Značenje riječi

    Riječ recircolasse na hrvatskom znači recirkulirao. Ova riječ se koristi u svakodnevnom govoru i njeno značenje može varirati ovisno o kontekstu.

    Isprobaj prevodilac:

    AI prevoditelj teksta

    Zalijepite ili upišite sadržaj za prijevod.

    Opcije

    Uključite ako želite da AI koristi zadane termine iz glosara.

    Unesite posebne termine i željene prijevode, jedan pojam po redu ili odvojeno zarezima.